该死
拼音
gāi sǐ
注释
ㄍㄞ ㄙˇ
近义词:活该
解释
◎ 活该 huógāi
[serve sb. right] [口]∶表示一点也不委屈,应该如此(含贬义)
既然如此,那就活该了
-----------------国语辞典应该。有无法避免或不值得同情的意味。《孽海花》第一五回:「这会儿鬼使神差,活该败露,爽性明公正气的把簪儿拿出手来。」如:「造成今天这样的局面,他活该如此!」
解释
◎ 该死 gāisǐ
[口] [hell’s bells] 表示埋怨、厌恶、焦灼或愤恨恼怒的话语
该死,我早把这事忘了
赶紧追赶那个该死的抢劫犯
-----------------国语辞典所做所为应受到死亡的惩罚。是自责或责备他人的话,多表示厌恶、怨恨或惶恐。《儒林外史.第三回》:「该死的畜生!你中了甚么?」《文明小史.第三八回》:「卑职实在该死,只求大帅栽培。」近活该