亲身
拼音
qīn shēn
注释
ㄑㄧㄣ ㄕㄣ
近义词：亲自
解释
◎ 亲自 qīnzì
[personally;in person] 由自己出面
亲自动手
-----------------国语辞典本人自己。《三国演义．第一回》：「刘焉亲自迎接，赏劳军士。」《儒林外史．第一回》：「皇上亲自送出城外，携著手走了十几步。」也作「亲身」。近亲身
近义词：躬行
〈书〉亲自实行：～节俭。
近义词：切身
1.迫身。谓身为外界所迫。语出《晏子春秋．杂上二四》:"不免冻饿之切吾身，是以为仆也。"
2.与己身密切相关。
3.犹亲身。
4.翻译佛经时，有梵音而无相当的汉字，即用二字聚作一体，谓之切身。
近义词：亲眼
解释
◎ 亲眼 qīnyǎn
[with one’s own eyes] 亲自看见
这是我亲眼所见
-----------------国语辞典亲自看到。《红楼梦．第一六回》：「若不是我们亲眼看见，告诉谁，谁也不信的。」《老残游记．第三回》：「亲眼见有个蓝布包袱弃在路旁，无人敢拾。」
解释
◎ 亲身 qīnshēn
[personal;firsthand] 自身
亲身经历
-----------------国语辞典自己本身。元．关汉卿《望江亭．第四折》：「因为杨衙内妄奏不实，奉上司台旨，著小官亲身体察。」《红楼梦．第六四回》：「刚要把荷包亲身送过去，只见两个丫鬟端了茶来。」也作「亲自」。