近义词：喧哗

解释

◎ 喧哗 xuānhuá

[confused noise;hubbub;clamour] 声音大而杂乱

起坐而喧哗者,众宾欢也。——欧阳修《醉翁亭记》

1. 大声说话、叫喊、笑闹。如：「不要在图书馆喧哗。」也作「諠哗」。反宁静,寂静,肃静,安静

2. 吵闹纷乱。《西游记．第一二回》：「那一派仙音响喨，佛号喧哗。」

近义词：叫喊

大声叫；嚷：高声～ㄧ～的声音越来越近。

近义词：叫嚣

解释

◎ 叫嚣 jiàoxiāo

[squawk] 大声喧叫吵闹

叫嚣乎东西。——唐· 柳宗元《捕蛇者说》

1. 大声喊叫、吵嚷。唐．柳宗元〈捕蛇者说〉：「悍吏之来吾乡，叫嚣乎东西，隳突乎南北，哗然而骇者，虽鸡狗不得宁焉。」近叫喊,叫嚷,吵闹

2. 口出狂言。如：「对方一再叫嚣，这次竞赛定得冠军。」

近义词：嚷闹

解释 1.吵闹。 2.喧嚷。 -----------------国语辞典嚷闹rǎng nàoㄖㄤˇ ㄋㄠˋ

1. 喧嚷吵闹。元．马致远《青衫泪．第三折》：「不想老虔婆逐日嚷闹，百般啜哄，妾身只是不从。」《西游记．第一○回》：「他扯住太宗，再三嚷闹不放。」反肃静

近义词：喧嚣

解释

◎ 喧嚣 xuānxiāo

(1) [noisy]∶声音杂乱,不清静

我屏息静气,努力在喧嚣的尘世之中寻觅一种纯净、和谐之音。

(2) [clamour abollt cries of ]∶叫嚣;喧嚷

长矜争之心,恣喧嚣之慢。——《魏书·韩麒鳞传》

1. 喧哗吵闹。《南史．卷六．梁武帝本纪上》：「虽公卿异议，朝野喧嚣，竟不从。」近鼎沸,喧嚷反寂静,沉寂,肃静,安静

近义词：吵闹

解释

◎ 吵闹 chǎonào

(1) [wrangle; bicker]∶大声争吵;声音杂乱

学生们正在大厅里吵闹得不可开交

(2) [disturb]∶搅扰;扰乱

1. 争吵，发生口角。《儒林外史．第三九回》：「松藩卫边外生番与内地民人互市，因买卖不公，彼此吵闹起来。」《红楼梦．第三一回》：「碧痕、秋纹、麝月等众丫鬟见吵闹，都鸦雀无闻的在外头听消息。」近哗闹,嘈吵

2. 吵杂、不安静。《儒林外史．第二八回》：「要僻地方，只有南门外报恩寺里好：又不吵闹，房子又宽，房钱又不十分贵。」反宁静,寂静,安静,幽静

近义词：呼噪

1.见"呼噪"。

近义词：哗闹

解释喧闹。

近义词：喧嚷

1.喧哗;大声喊叫。

近义词：嘈杂

解释

◎ 嘈杂 cáozá

[noisy ] 声音杂乱扰人;喧闹

人声嘈杂

◎ 嘈杂 cáozá

[gastric discomfort] 俗称心嘈。指自觉胃中空虚,似饥不饥,似痛非痛,热辣不宁之状。有火嘈、痰嘈、酸水浸心作嘈、气郁胸膈作嘈及蛔虫作嘈之分

1. 形容声音喧闹、杂乱。《红楼梦．第五三回》：「一夜人声嘈杂，语笑喧阗，爆竹起火络绎不绝。」《文明小史．第三回》：「听了听二门外头那人声越发嘈杂，甚至拿砖头撞的二门冬冬的响，其势岌岌可危。」

英语 noisy, clamorous

德语 l?rmend (Adj)?

法语 bruyant, tumultueux

“鼓噪”基本解释

解释

◎ 鼓噪 gǔzào

(1) [clamor;make an uproar]

(2) 鸣鼓喧哗

鼓噪而进。——《左传·哀公十七年》

如遇魏兵,不可大击,只鼓噪呐喊,以疑兵惊之。——《三国演义》

(3) 喧闹,起哄

柳金松在大家鼓噪下,吹了几支唢呐曲子。——艾明之《火种》

1. 古代出战时擂鼓呐喊，用以扩张声势。《左传．哀公十七年》：「越子为左右句卒，使夜或左或右，鼓噪而进。」《三国演义．第一回》：「玄德与邹靖，引军鼓噪而进。」也作「鼓噪」。

2. 大众一起发出呼喊喧闹的声音。如：「场中比赛激烈，场外观众亦大声鼓噪加油。」也作「鼓噪」。近喧哗反肃静

英语 din

法语 faire du tapage