花痴
近义词:白痴
解释
◎ 白痴 báichī
[idiot] 由于大脑不完全的或变态的发展所造成的智力极端落后,通常是先天的或产生于儿童早期疾病或损伤对发育所起的阻碍作用
-----------------国语辞典医学上指因遗传、出生伤害,或患脑膜炎、严重脑部伤害等而造成智力特别低下,行动非常迟钝,不能辨别事物的人。近呆子﹑痴人反天才﹑人才
英语 idiocy, idiot
法语 idiot, stupidité, attardé
近义词:迷恋
解释
◎ 迷恋 míliàn
[be addicted to;be infatuated with;madly cling to] 强烈的、通常是极度的爱慕
迷恋理想中的情人
迷恋搓麻
-----------------国语辞典酷好事物进而入迷难舍。《初刻拍案惊奇.卷二八》:「尘世纷嚣,有何好处?虽可以济人利物,只怕为欲火所烧,迷恋起来,没人指引回头。」《文明小史.第二三回》:「如今怕他迷恋,只有趁早上船。」近留恋﹑依恋反绝情,死心
近义词:入迷
对人或事物喜欢到不能控制情感的地步:对歌星倾倒入迷|对侦探小说十分入迷。
近义词:痴迷
解释
◎ 痴迷 chīmí
[infatuated;obsessed] 入迷到呆傻的程度;沉迷不悟
-----------------国语辞典沉迷不悟。《永乐大典戏文三种.张协状元.第一四出》:「论娘行恁娇媚,何不嫁个良婿?(旦)?孰敢痴迷!」
英语 infatuated, obsessed
法语 se passionner
近义词:好色
(男子)沉溺于情欲,贪恋女色:~之徒。
近义词:情种
解释
◎ 情种 qíngzhǒng
[an affectionate person] 感情特别丰富的人;对所爱恋的对方特别钟情的人(多指男子)
-----------------国语辞典天性深于情爱的人。《聊斋志异.卷十二.寄生》:「父痴于情,子遂几为情死,所谓情种,其王孙之谓与?」世界文库四部刊要本《儒林外史.第三十回》:「比如要在梨园中求知己,便是爱女色的要于青楼中求一个情种,岂不大错?」
解释 1.见"花痴"。 -----------------国语辞典
对异性产生幻想,举止异常的精神状态。也称为「花癫」。
英语 to be smitten with sb, love-struck fool, starry-eyed infatuation
德语 Nymphomanin (S)?
法语 amour obsessionnel (argot)?