须眉
反义词:裙钗
解释
◎ 裙钗 qúnchāi
[women] 裙子与头钗都是妇女的衣饰,旧时借指妇女
-----------------国语辞典裙子和头钗,皆为妇女的服饰。故用为妇女的代称。元.关汉卿《望江亭.第二折》:「我虽是个妇女身,我虽是个裙钗辈。」《红楼梦.第一回》:「何我堂堂须眉诚不若彼裙钗哉,实愧则有余。」
反义词:红粉
解释
◎ 红粉 hóngfěn
[woman;beauty] 妇女化妆用的胭脂和粉,旧时借指年轻妇女,美女
-----------------国语辞典女子妆饰时所用的胭脂、铅粉。唐.杜牧〈代吴兴妓春初寄薛军事〉诗:「雾冷侵红粉,春阴扑翠钿。」
比喻女子。唐.孟浩然〈春情〉诗:「青楼晓日珠帘映,红粉春妆宝镜催。」唐.李商隐〈马嵬〉诗二首之一:「冀马燕犀动地来,自埋红粉自成灰。」反须眉
比喻落花。宋.辛弃疾〈满江红.家住江南〉词:「流水暗随红粉去,园林渐觉清阴密。」
英语 rouge and powder, (fig.)? the fair sex
法语 rouge et poudre, (fig.)? le beau sexe
反义词:裙衩
1.妇女的代称。
反义词:巾帼
解释
◎ 巾帼 jīnguó
[women in general] 古代妇女的头巾和发饰。借指妇女
诸葛亮数挑战,帝( 司马懿)不出,因遗帝巾帼妇人之饰。——《晋书·宣帝纪》
巾帼英雄
-----------------国语辞典古代妇女用以覆发的头巾和发饰。《新唐书.卷二二○.东夷传.高丽传》:「庶人衣褐,戴弁。女子首巾帼。」《三国演义.第一○三回》:「孔明乃取巾帼并妇人缟素之服,盛于大盒之内,修书一封,遣人送至魏寨。」后用巾帼代称女子。《聊斋志异.卷二.巧娘》:「此丈夫而巾帼者,何畏之?」《儒林外史.第五四回》:「你看!他不过是个巾帼,还晓得看诗。怎有个莺脰湖大会大作诗的呢?」反须眉
解释
◎ 须眉 xūméi
(1) [man]∶古时男子以胡须眉毛稠秀为美,故以为男子的代称
我堂堂须眉,诚不若彼裙钗。——曹雪芹《红楼梦》
(2) [beard and eyebrows]∶胡须和眉毛
-----------------国语辞典胡须和眉毛。《庄子.天道》:「水静则明烛须眉,平中准,大匠取法焉。」《初刻拍案惊奇.卷七》:「风冷须眉透骨寒,人在水晶宫里。」也作「须眉」。
比喻成年男子。明.凌蒙初《红拂记.第四出》:「枉须眉不识人,却被俺女娘们笑破 口。」《红楼梦.第一回》:「何我堂堂须眉,诚不若彼裙钗哉,实愧则有余。」近男子反红粉,巾帼