温柔
反义词:凶狠
解释
◎ 凶狠 xiōnghěn
[vicious;be fierce and malicious] 凶恶狠毒
把镐凶狠地向他抡去
-----------------国语辞典残暴狠毒。如:「歹徒做案的手段非常凶狠。」近泼辣,凶暴,凶横,凶残,凶恶,残暴反平和,和气,和善,和蔼,驯善,善良,仁慈,慈祥,温和
英语 cruel, vicious, fierce and malicious, vengeful
德语 schrecklich
法语 féroce, cruel
反义词:厉害
解释
◎ 厉害 lìhai
[terrible;formidable; fierce; powerful] 剧烈;猛烈的手段
天热得厉害
-----------------国语辞典猛烈、高强。《文明小史》第四九回:「快把这人交给我,万事全无。如若不然──哼哼──你可知我的厉害!」也作「利害」。近犀利,凶猛反和善,和蔼,温柔
严重、剧烈。《老残游记》第五回:「谁知道,就闹的这么厉害,连伤了他四条人命。」也作「利害」。
讥笑人差劲、笨拙。如:「这么简单的事都可以搞成这样,你也未免太厉害了吧!」
反义词:狂暴
猛烈而凶暴:性情~ㄧ~的北风。
反义词:野蛮
解释
◎ 野蛮 yěmán
(1) [uncivilized;savage]∶不文明
野蛮行为
(2) [barbarous;cruel]∶蛮横残暴
野蛮的屠杀
-----------------国语辞典未开化的。如:「野蛮民族」。反文明 2.仁慈
蛮横而不讲理。《文明小史.第五六回》:「你近来如何越弄越顽固,越学越野蛮了? 」近霸道,蛮横
反义词:粗俗
粗野俗气:举止粗俗|粗俗不堪。
反义词:凶悍
解释
◎ 凶悍 xiōnghàn
[termagancy;be fierce and tough] 凶残强悍
-----------------国语辞典凶狠蛮横。《后汉书.卷六十四.卢植传》:「植知卓凶悍难制,必生后患。」《隋书.卷八十.列女传.元务光母传》:「政为人凶悍,怒甚,以烛烧其身。」近雕悍,犷悍,桀骜,凶暴
反义词:烈性
①性格刚烈:~汉子。
②性质猛烈:~酒ㄧ~炸药。
反义词:粗鲁
解释
◎ 粗鲁 cūlǔ
[impolite;crude] 粗暴鲁莽
对不平常的事物随时都会发出粗鲁的嘲笑
-----------------国语辞典粗暴鲁莽。《西游记.第二九回》:「那呆子接杯在手,人物虽是粗鲁,行事倒有斯文。」也作「粗卤」。近卤莽,鲁莽,粗暴反和气,斯文,优雅,温柔,温婉,文雅
英语 coarse, crude (in one's manner)?, boorish
德语 grob (Adv)?
法语 brutal, grossier
反义词:粗暴
1.鲁莽;暴躁。
反义词:暴躁
遇事好发急,不能控制感情:性情~。
反义词:恶毒
解释
◎ 恶毒 èdú
[vicious;malicious] 凶狠歹毒
一个恶毒的计划形成了
-----------------国语辞典阴险狠毒。《西游记.第一一回》:「积德的,转生富道;恶毒的,沉沦鬼道。」如:「手段恶毒」。近恶劣,阴毒,阴恶
反义词:蛮横
1.粗暴而不讲理。
2.犹猛烈。
反义词:厉声
解释
◎ 厉声 lìshēng
[stern voice] 严厉的声音
-----------------国语辞典凄厉的声音。如:「风雨中忽然传来一阵厉声,令人不寒而栗。」
言词清峻,语气严厉。《后汉书.卷六六.王允传》:「允厉声曰:『吾为人臣,获罪于君,当伏大辟以谢天下,岂有乳药求死乎?』」《红楼梦.第六七回》:「凤姐儿厉声道:『叫他!』那兴儿听见这个声音儿,早已没了主意,只得乍著胆子进来。」
反义词:乖张
解释
◎ 乖张 guāizhāng
(1) [abnormal;eccentric and unreasonable]∶不正常;不对劲儿
语言无逊让,情意两乖张。——《西游记》
(2) [willfulness]∶性情执拗怪僻
行为偏僻性乖张。——《红楼梦》
-----------------国语辞典违异、不同。南朝梁.武帝〈孝思赋〉:「何在我而不尔,与二气而乖张。」
性情执拗,不讲情理。《清平山堂话本.快嘴李翠莲记》:「丈夫若是假乖张,又道娘子垃圾相,你可急急走出门,饶你几下捍面杖。」近怪僻
英语 recalcitrant, unreasonable, peevish
德语 Widersprüchlichkeit (S)?
法语 récalcitrant, déraisonnable, hargneux
反义词:猛厉
解释
反义词:狂勃
1.狂暴。
解释
◎ 温柔 wēnróu
[gentle and soft] 温顺体贴
性情温柔
-----------------国语辞典温和柔顺。《三国志.卷一一.魏书.袁涣传》:「为政崇教训,恕思而后行,外温柔而内能断。」《红楼梦.第七九回》:「今日出了阁,自为要作当家的奶奶,比不得做女儿时腼腆温柔,须要拿出些威风来,才钤压得住人。」近温顺,温文,文静反暴躁,粗鲁