温婉
拼音
wēn wǎn
注释
ㄨㄣ ㄨㄢˇ
反义词：粗鲁
解释
◎ 粗鲁 cūlǔ
[impolite;crude] 粗暴鲁莽
对不平常的事物随时都会发出粗鲁的嘲笑
-----------------国语辞典粗暴鲁莽。《西游记．第二九回》：「那呆子接杯在手，人物虽是粗鲁，行事倒有斯文。」也作「粗卤」。近卤莽,鲁莽,粗暴反和气,斯文,优雅,温柔,温婉,文雅
英语 coarse, crude (in one's manner)?, boorish
德语 grob (Adv)?
法语 brutal, grossier
反义词：泼辣
解释
◎ 泼辣,泼剌 pōla,pōla
(1) [rude and unreasonable;shrewish]∶凶悍而不讲道理
心性泼剌
如夏金桂这种人,偏教他有钱,娇养得这般泼辣。——《红楼梦》
(2) [bold and vigorous]∶有魄力
工作泼剌
大嫂子真泼剌
(3) [pungent ] 办事写文章厉害、痛快
他的评论总是很泼辣,有时伤人
-----------------国语辞典凶悍不讲理。如：「这人好泼辣！」近凶狠反端淑,贤慧,文静
谓做事勇猛、有魄力。如:「她做起事来泼辣得很，效率极高。」
解释
◎ 温婉 wēnwǎn
[gentle] 温柔和婉;和蔼
温婉可亲
-----------------国语辞典温柔和顺。《聊斋志异．卷三．庚娘》：「妇与庚娘同居，意度亦颇温婉。」反粗鲁