书面语
拼音
shū miàn yǔ
注释
ㄕㄨ ㄇㄧㄢˋ ㄩˇ
反义词：口头语
解释
◎ 口头语，口头语儿 kǒutóuyǔ,kǒutóuryǔr
[cant;cliche;pet phrase] 说话时经常不自觉地说出来的词句
“瞧着办”三个字几乎成了他的口头语
-----------------国语辞典说话时的惯用语。如：「『哎哟！』是他的口头语之一。」也作「口头禅」。
反义词：口语
解释
◎ 口语 kǒuyǔ
(1) [spoken language]∶日常口头交谈时使用的语言(区别于“书面语”)
(2) [colloquial language;colloquialism]∶属于或适于日常会话的通俗语言
-----------------国语辞典专指谈话所用的语言。唐．刘知几《史通．卷六．言语》：「而后来作者，通无远识，记其当世口语，罕能从实而书。」反文言
议论。《文选．司马迁．报任少卿书》：「仆以口语遇此祸，重为乡党所笑。」
诽谤。《文选．杨恽．报孙会宗书》：「怀禄贪势、不能自退，遂遭变故，横被口语。」
诉讼关系人受审时，与案情有关的陈述。《初刻拍案惊奇．卷一一》：「知县录了口语，喝退胡阿虎，便叫周四上前来问。」也称为「口供」、「口词」。
解释
◎ 书面语 shūmiànyǔ
[written language] 用文字表述的语言;区别于“口语”
-----------------国语辞典书面上交际使用的语言。以口语为基础，用文字书写表达。多使用于科学著述和政治论文，亦可用于文艺作品及正式公文中。书面语的产生，使语言在时间和地域上的流传范围扩大，并加强了语言的交际效能。反口头语也称为「笔语」、「文字语」。