起锚
拼音
qǐ máo
注释
ㄑㄧˇ ㄇㄠˊ
反义词:抛锚
解释
◎ 抛锚 pāomáo
(1) [drop anchor;cast anchor]∶下锚于水中使船停稳
船长下令抛锚
(2) [break down]∶汽车等发生故障而停止行驶
这辆旧卡车在山上抛锚了
-----------------国语辞典将锚投入水中,使船停泊。
车辆发生故障,无法行驶。
比喻进行中的事情因故停止。如:「不是做得很好吗,怎么突然抛锚?」
解释
◎ 起锚 qǐmáo
[weigh anchor] 把锚拔起,船只开航
这支船队起锚开到停泊地
-----------------国语辞典吊起沉在海底的铁锚,为船只开航的准备工作。亦可指船启航。如:「看见船起锚了,她伫立船边,拚命向岸上送行的人挥手告别。」近拔锚
英语 to weigh anchor
德语 Anker lichten (V)?
法语 lever l'ancre