拆台

拼音
chāi tái
注释
ㄔㄞ ㄊㄞˊ

反义词:补台

解释

补台 bǔtái

[help] 支持,维护,完善

对青年人的工作以补台为主

反义词:撑腰

解释

撑腰 chēngyāo

[back up in behaviour;encourage;support] 从背后支持,比喻给予有力的支持

撑腰打气

-----------------国语辞典撑腰chēng yāo ㄔㄥ ㄧㄠ
  1. 给予支持,当靠山。如:「别以为有爷爷替你撑腰,你就可以胡作非为。」

反义词:捧场

解释

捧场 pěngchǎng

(1) [stooge]∶原指特意到剧场去为演员的演出喝彩

多谢列位捧场

(2) [boost;flatter;sing the praiseoq]∶今多指为别人的活动吹嘘

无原则的捧场

-----------------国语辞典捧场pěng chángㄆㄥˇ ㄔㄤˊ
  1. 原指到剧场欣赏演员的表演,今多指替他人临场助阵。如:「今年的慈善义卖会,很多商界大亨都来捧场。」近恭维﹑助威反喝倒采

反义词:帮助

解释

帮助 bāngzhù

[help;aid;assist] 以出钱、出力或出主意的方式相助别人

帮助公司筹款

请帮助拿一下

-----------------国语辞典帮助bāng zhùㄅㄤ ㄓㄨˋ
  1. 替人出力、出主意或给予物质上、精神上的支援。《儒林外史.第一二回》:「银钱到手,又最喜帮助穷人。」《红楼梦.第六四回》:「自从先夫去世,家计也著实艰难了,全亏了这里姑爷帮助。」近帮忙,扶助,扶持,匡助,协助,襄理,助理,玉成反干扰

英语 assistance, aid, to help, to assist

德语 Hilfe, Unterstützung (S)?, helfen (V)?

法语 aider, assister

“拆台”基本解释

解释

拆台 chāitái

[undermine;cut the ground;pull the rug from under sb.'s feet] 有意破坏使人倒台或办不成事

-----------------国语辞典拆台chāi táiㄔㄞ ㄊㄞˊ
  1. 比喻从中破坏,使事情不能成功。如:「莫非有人故意拆台,不然怎么临时变挂,搞成不可收拾的地步?」