方便

拼音
fāng biàn
注释
ㄈㄤ ㄅㄧㄢˋ

反义词:不便

1.不利。
2.不方便;不适宜。
3.不熟习。
4.不至于。
5.缺钱用。

反义词:麻烦

解释

麻烦 máfan

[troublesome;pesky] 烦杂琐碎;费事

服务周到,不怕麻烦

麻烦 máfan

[put sb.to trouble;disturb;bother sb.] 即打扰,导致不便。常指做某事所引起的

麻烦你把门关上

-----------------国语辞典麻烦má fanㄇㄚˊ ˙ㄈㄢ
  1. 琐碎、费事。如:「这事有点麻烦。」反方便﹑简便﹑简易﹑顺利

  2. 打扰。《老残游记.第一三回》:「他住了一夜就麻烦了一夜!天明问他要讨个两数银子的体己,他就抹下脸来,直著脖儿梗。」

反义词:留难

无理阻止,故意刁难:手续齐备的,都要及时办理,不得~。

反义词:碍事

解释

碍事 àishì

[inconvenient;detrimental;impede the progress of an affair;be a hindrance] 指使人不方便,或妨碍人

未使用的知识好比无用的杂物,经常碍事

-----------------国语辞典碍事ài shì ㄞˋ ㄕˋ
  1. 不方便、有所妨碍。《五代史平话.周史.卷下》:「公初克城时,虽倾藏尽取去,亦无碍事。」《老残游记.第一五回》:「天明后,我自会上街置办行李,毫不碍事。」

  2. 危险、严重。如:「他的病碍事不碍事?」

英语 (usu used in the negative)? to be of importance or to matter, to be in the way, to be a hindrance

法语 encombrer, gêner, encombrant (adj.)?, gênant

“方便”基本解释

①便利:大开~之门ㄧ北京市的交通很~ㄧ把~让给别人,把困难留给自己。
②使便利;给予便利:~群众。
③适宜:这儿说话不~。
④婉辞,指有富裕的钱:手头儿不~。
⑤婉辞,指大小便:车停一会儿,大家可以~~。