ɽÄϺ£±±

Æ´Òô
sh¨¡n n¨¢n h¨£i b¨§i
×¢Òô
¨Õ¨â ¨Ë¨â¨@ ¨Ï¨Þ¡¦ ¨Å¨ß¡¦
¼òÆ´
snhb

¡°É½ÄϺ£±±¡±»ù±¾½âÊÍ

ɽÄϺ£±±

¡¾½âÊÍ¡¿Ö¸Ò£Ô¶µÄµØ·½¡£

¡¾Ê¾Àý¡¿ÎªÁËÑ°ÕÒµØϵĿó²ú×ÊÔ´£¬µØÖÊ¿±Ì½¶ÓÔ±×ß±éÁË×æ¹úµÄɽÄϺ£±±¡£

¡°É½ÄϺ£±±¡±³ÉÓï½âÊÍ

½âÊÍ

¡ò ɽÄϺ£±± sh¨¡nnán-h¨£ib¨§i

(1) [all over the land;far and wide as south of the mountains and norths of the seas]¡ÃÖ¸Ò£Ô¶µÄµØ·½

ɽÄϺ£±±,µ½´¦¶¼Óп±Ì½¶ÓÔ±µÄ×ã¼£

(2) [talk about this and that]¡Ã±ÈÓ÷˵»°ÂÒ³¶Ò»Æø,ûÓиöÖÐÐÄ

Á½ÈËɽÄϺ£±±Ì¸ÁË°ëÌì

-----------------¹úÓï´ÇµäɽÄϺ£±±sh¨¡n n¨¢n h¨£i b¨§i¨Õ¨â ¨Ë¨â¨@ ¨Ï¨Þ¡¦ ¨Å¨ß¡¦
  1. ´óɽ֮ÄÏ£¬´óº£Ö®±±¡£Ö¸ÁÉÀ«¶øÎޱ߼ʵĵط½¡£¡¶ÐÑÊÀÒöÔµ´«£®µÚÆßÆ߻ء·£º¡¸ËûÒ»¸öÄÐ×Óºº£¬ÓÐѪÐÔ£¬ÓÖÓÐÒøÇ®£¬ÓÖÓÐһ˫´ó½Å£¬É½ÄϺ£±±µÄ»á×ß¡£¡¹¡¶ºìÂ¥ÃΣ®µÚÎåÎå»Ø¡·£º¡¸±ÈÈçÄã½ãÃÃÁ½¸öµÄ»éÒö£¬´Ë¿ÌÒ²²»ÖªÔÚÑÛÇ°£¬Ò²²»ÖªÔÚɽÄϺ£±±ÄØ¡£¡¹

µÂÓï s¨¹dlich der Berge und n?rdlich der Seen (S)?, in weit entfernten Gegenden

¡°É½ÄϺ£±±¡±Ôì¾ä

1.ËæºóÁ½ÈËÓÖÊÇʹ¾¢µÄÒ»¶ÙºÈ,¸÷ÖÖɽÄϺ£±±µÄÁÄ×ÅÒ»Ö±µ½ÁËÉîÒ¹2µãÁ½È˲ųöÁ˾ưɡ£

2.һȺÈ˱߳ԱßÁÄ,ÖÚÈ˵Ļ°ÌâɽÄϺ£±±µÄÂÒÙ©Ò»Æø,»°Ìâ²»ÖªÔõôÓÖתµ½ÁËÇàÁę̂ÉÏÃæÁË¡£

3.ÄãÃÇÕâЩ¼Ò»ïɽÄϺ£±±µØºúÙ©£¬ÎÒÒÑÄåζ͸À²¡£

4.Ìﻨ»¨ÊǸ¾ÁªÖ÷ÈÎ,Áõ¸±Õò³¤ºÍËûס¸ô±Ú,ËûÃÇÒ»ÏÐÏÂÀ´¾Í×êµ½Ò»ÆðɽÄϺ£±±µÄÚÒ´«¡£

5.ÔÚÖØеĽéÉÜÁË´óÁ¦¸çÖ®ºó,¼¸¸öÈ˱ãɽÄϺ£±±µÄÁÄÁËÆðÀ´¡£

6.½ñÌìÖÐÎçµÄÎçÐÝÒ²²»ÀýÍâ,ËýµÄͬѧÃÇÕÕÀý´øן÷ÖÖʳÎïΧÔÚËÕϲÃÄÉí±ß,Ò»±ßι×ÅÄÇЩ²»ÅÂÈ˵ÄÄñȸ,Ò»±ßɽÄϺ£±±µØÁÄן÷ÖÖ°ËØÔ»°Ìâ¡£

7.¹ýÀ´¿´¿´,ÕâµØ·½Ç®Ã»Ñü,ɽÄϺ£±±µ½ÕâÀïÌÔ½ðµÄÂú½Ö¶¼ÊÇ¡£

8.ÎÒÌÖÑáºÍÄÇ°ïÈËÔÚÄÇÀïɽÄϺ£±±µÄÏÐÁÄ¡£

9.ÄÇÒ»¶Ù·¹ÎÒÃÇÁĵÄɽÄϺ£±±,ÄÇÒ»¶Ù·¹ÎÒÃdzԵÄɽ¸ßË®³¤,ÍâÃæµÄÌìºÚºõºõµÄ¡£

10.ÔÛÃÇÀ´×ÔɽÄϺ£±±,¹éµ½ÀÏÑî¼ÒÀ´¡£

11.ɽÄϺ£±±,¶ùÅ®Ç鳤ͳͳ²ØÈëÄÒÖС£

12.ÕâЩÈËÀ´×ÔɽÄϺ£±±,²Ù×Ų»Í¬µÄ¿ÚÒô,µ«»°ÌâÈ´Ö»ÓÐÒ»¸ö,ÄǾÍÊÇÒª´Ó¾ü±¨¹ú±£ÎÀÖлª¡£

13.ÎÒûÓÐÑÔÓï˳´ÓµÄ»Øµ½ÀÏÃÏÉí±ß,ºÍËûɽÄϺ£±±µÄºúÁÄ¡£

14.ÎÒÄÃËûÒ»»Ø¶ù,Ëû¾ÍÅܵúÜÔ¶,ɽÄϺ£±±Õâô´óµØ·½,ÎÒÒ²Åܲ»¹ýÀ´¡£

15.ÎÒÌÖÑáºÍÈ˶¯ÐÄÑÛ×Ó,ÓÈÆäÊÇÂú×ìÅÜ»ð³µÍ¬È˺ú٩ɽÄϺ£±±,¾¡¹ÜÕâ¾ÍÊÇÎÒÏÖÔÚÿÌìµÄ¹¤×÷¡£

16.Õâ¸ö³§ÀïµÄÈËÀ´×ÔɽÄϺ£±±¡¢ËÄÃæ°Ë·½¡£

17.Á½¸öÀÏͬѧһ¼ûÃ棬¾ÍɽÄϺ£±±µØÁÄÆðÀ´¡£

18.´ó´óßÖßÖµÄÅã×ÅÁõɽ,ɽÄϺ£±±µÄÇîÙ©°ÉÀ²,²»¹ýºÃÔÚÓïÑÔ·çȤ,µ¹Ò²ÒýÆðÖÚÈ˵ÄÒ»ÕóÕóµÄڨЦ¡£

19.ÆäÖÐ×îÖøÃûµÄ¾ÍÊÇÃûÕðɽÄϺ£±±µÄ°Ù»¨¹¬¡£

20.ÁгµµÄÒ»¼äÈíÎÔ°üÏáÄÚ,Õų¿êØ¡¢ÁÖÊ«ÓêÓëĽÈÝÇïË®Õýã«ÒâÌÉÔÚ´²ÉÏÒ»±ß³ÔÁãʳһ±ßɽÄϺ£±±µØÏÐÁÄ×Å¡£

21.ʤÀûµÄϲѶ´«±éÁË×æ¹úµÄɽÄϺ£±±¡£

22.ÈÓÏÂÕâ¾ä»°ºó,ÄǸöÐÞÀí¹¤ÓÖ¿ªÊ¼ºÍÁíÒ»¸öÐÞÀí¹¤É½ÄϺ£±±µÄÁÄÁËÆðÀ´¡£

23.¹Ëƽ¸ú¼ÖÏÈÉúɽÄϺ£±±µØ˵ЩÏл°,ÌÕÈçÐù²»±ã²å»°,¾ÍĬĬµØ×ø×Å¡£

24.ÅÖ×ÓÈ¥ÁËÒ»¼ÒÖеµ´ÎµÄ²Í¹Ý,²»Ò»»á,¼¸¸öÉí×ŵÃÌåµÄÈ˽øÁË·¹µê,ºÜ¿ì,¾Í¸úÅÖ×ÓɽÄϺ£±±µÄ´µÁËÆðÀ´¡£

25.ʲô¶¼ÁÄ,ɽÄϺ£±±,´Ó¹ÅÖÁ½ñ,»°ÌâµÄÄÚÈÝ×ÜÊÇÎÞ±ßÎ޼ʵġ£

26.ÎÒºÍÏÄÎIJ©ÓÖɽÄϺ£±±µÄÁÄÁËÒ»»áºó,ÎҾͶÔËû˵Ҫ»ØѧУÁË¡£

27.ÎÒÌرðÌÖÑáºÍËûÃÇÄÇ°ïÈËÔÚÄÇÀïɽÄϺ£±±µÄÏÐÁÄ.

28.ΪÁËÑ°ÕÒµØϵĿó²ú×ÊÔ´£¬µØÖÊ¿±Ì½¶ÓÔ±×ß±éÁË×æ¹úµÄɽÄϺ£±±¡£

29.ÕâʱÒѾ­ÉÏÎçÁË,µØÀïûÓÐʲôũ»î,ÏçÇ×ÃǶù,ÓÈÆäÊǸ¾Å®,×øÔÚ½ÖÃæÉÏ,ÏçÇ×ÃÇÏ°¹ßµØÔÚ½ÖÉÏÁÄÌì,¸¾Å®ÃÇ´Õµ½Ò»Æð,ɽÄϺ£±±µÄÙ©×Å,ß´ß´ÔûÔûµØ˵Ц×Å¡£

30.ÎÒ·Ç·²ÌÖÑáºÍËûÃÇÄÇ°ïÈËÔÚÄÇÀïɽÄϺ£±±µÄÏÐÁÄ¡£

31.ÎÒÃÇ»¹ÊÇÐÒÔ˵Ä,Óлú»áÄÜ´ÓɽÄϺ£±±¾ÛÔÚÒ»Æð,ͬ´ó¸çÒ»ÆðÆ´³öÒ»¸öδÀ´¡£

32.Äǵ±È»,ɽÄϺ£±±,²»¹Üʲô¿ÚζµÄÈË,µ½ÁËÎÒÃÇÕâ,ûÓв»ÂúÒâµÄ¡£

33.³Ë»ð³µ×øӲϯ,Óµ¼·àÐÔÓ¹ÌÈ»ÊôÓÚÒ»±×,È»¶øÈ´ÓÐÏÈÌìµÄÒ»Àû,ƼˮÏà·êµÄɽÄϺ£±±Ö®Ê¿,˵»°ÎÞËù¹Ë¼É,ÑÔÂ۱ȽÏ×ÔÓÉ,¿ÉÒÔÌýµ½ÔÚ»áÒéÉÏÌý²»µ½µÄƽÃñÖ®Éù¡£

34.ºÃÔÚËûÃÇÒ²²»»áÑ°¸ùÎʵ×,ɽÄϺ£±±µØÁÄÁËÆðÀ´¡£

35.ÍøÂçÀ­½üÁËÎÒÃǵľàÀë,ÈÃɽÄϺ£±±µÄÈËÒ²ÄÜ´ÕÔÚÒ»ÆðÁÄÌì´òƨ¡£

36.ÕâÏûÏ¢´«Á˳öÈ¥,ÒýÀ´ÁËɽÄϺ£±±µÄË¿³ñÉÌÈË,¶¼Õù×ÅÇ°À´Õù¹ºÄÏÑô³ñ¡£

37.ÏÖÔÚµÄNBA´¦ÓÚÐÝÈüÆÚ,ºþÈË´ó¶àµÄÇòÐǶ¼À뿪ÁËÇò¶Ó,ɽÄϺ£±±µÄ¶È¼ÙÈ¥ÁË¡£

38.ÖÕÓÚ,µ½ÁËÖÐÎç³Ô·¹µÄʱºòÁË,½­¾ý¶Ëןö·¹ºÐ,ºÍһȺ¹¤ÈËÃÇ×øÔÚÁËÒ»Æð,ɽÄϺ£±±µÄÁÄÁËÆðÀ´¡£

39.ɽÄϺ£±±µÄ¹ý¿Í¾Û¼¯ÔÚÁ½Õµ»è»ÆµÄ¶¹Ó͵ÆÏÂ,ºÈ×Å´åÄðÃ×¾Æ,³Ô×ÅÒ°µê×ÔÖֵIJËÊß,̸Ìì˵µØ,ÏûÄ¥ÕâÂþÂþ³¤Ò¹¡£É½ÄϺ£±±

40.ºÜ¶àɽÄϺ£±±µÄÉÌ··ÓοÍÂçÒï²»¾ø,É̳¡ÃÅÇ°µÄÍ£³µ³¡Àï,°¤°¤¼·¼·µÄÍ£ÂúÁËÆû³µ,ºÀ»ª½Î³µ¡¢Åܳµ¡¢SUV¡¢ÉÌÎñ³µ¡¢ºÀ»ª°ÍÊ¿±È±È½ÔÊÇ¡­¡­

41.´Ó½ñÄê3Ô·ݿªÊ¼,ËûÂñÍ·×êÑÐ,µ½Ä¿Ç°ÒÑÍê³É³õ¸å,´Ó¡°É½ÄϺ£±±¡±¡¢¡°¾©Õ×»­Ã¼¡±Åöµ½¡°ÉñÇø¹í°Â¡±¡¢¡°ÔËʱ¿ªÌ©¡±,ÕýºÃ2008¸ö³ÉÓï¡£

42.²»¾Ã,ÎÒÃǾ;õµÃ·Â·ðÊìʶÁËÆðÀ´,ÓÚÊÇ,ÎÒÃDZãɽÄϺ£±±µÄÏÐÙ©ÆðÀ´ÁË¡£

43.±ÏÒµºóͬѧ¸÷±¼¶«Î÷,ɽÄϺ£±±,¼ûÃæµÄ»ú»á¾ÍÉÙÁË¡£

44.µÈ»Øµ½ËÞÉáÒÔºó,ÓÖºÍËÞÉá¸ÕÀ´µÄ¼¸¸ö¸çÃÇɽÄϺ£±±µÄÂÒ٩һͨ¡£

45.ÓÐÈË»¹ÂúÁ³µÃÒâµØ˵,ÕâÏÂÎÒÃǵÄÊг¤ÔÚÈ«¹ú¶¼ÓÐÁËÃûÆø,ÒòΪµ±Ê±¹«Â·ÉÏÓкü¸°Ù¸öÀ´×ÔÓÚɽÄϺ£±±µÄ˾»úÃÇ¡£

46.²»½öÈç´Ë,¹ã³¡ÄÚ²¿,Ò²¶¼Õ¾ÂúÁËÐÞÊ¿,ËûÃǴ󶼳ÉȺ½á¶Ó,·þ×°¸÷Òì,ÔÚµÍÉùÓÃÑÔÓサ̸×Å,ÌýÆä¿ÚÒô,ɽÄϺ£±±,Ììϸ÷µØ,È«¶¼ÓС£

47.ºÜ¶àɽÄϺ£±±µÄÉÌ··ÓοÍÂçÒï²»¾ø,É̳¡ÃÅÇ°µÄÍ£³µ³¡Àï,°¤°¤¼·¼·µÄÍ£ÂúÁËÆû³µ£¬ºÀ»ª½Î³µ¡¢Åܳµ¡¢SUV¡¢ÉÌÎñ³µ¡¢ºÀ»ª°ÍÊ¿±È±È½ÔÊÇ¡­¡­

48.±ÏÒµºó,ÔÛÃÇɽÄϺ£±±,±Ë´ËÁ¬Ò»µãÒôÐŶ¼Ã»ÓС£

49.ÕÔСÑųöÈ¥Âò³ÔµÄÈ¥ÁË,ʣϵÄÈ˼ÈÈ»¶¼Ã÷°×ÁËÁõ´«Ò«µÄÒâ˼,Ò²¾Í°Ñ»°Ìâ²í¿ª,²»ÔÙ̸ÂÛ¹«Ë¾µÄÊÂÇé,¿ªÊ¼ËµÒ»Ð©¼Ò³£»°,»òÊÇɽÄϺ£±±µÄÏÐÁļ¸¾ä¡£

50.´ÓÄÇÒÔºó,ÎÒÃÇɽÄϺ£±±ÔÙҲûÓмû¹ýÃæ.

51.¸úæ¤æ¤ÌýÎÒÃÇɽÄϺ£±±µÄÂÒÙ©,ÌÔÌÔ½²Á˼¸¸öЦ»°,Á¬·þÎñÔ±¶¼ÏëЦ,ÓÖ²»¸ÒЦ,È̵úÜÐÁ¿à¡£

52.¾ÛζÐùÊÇÀ¶Ï踽½üÒ»¼Ò´óÐ;Ƶê,ÕâÀï×î´óµÄÌØÉ«¾ÍÊÇûÓÐÌØÉ«,ɽÄϺ£±±µÄÈËÔÚÕâÀﶼÄÜÕÒµ½Ï²ºÃµÄÄÇÒ»¿Ú¡£

¡°É½ÄϺ£±±¡±·Ö´Ê½âÊÍ

ɽ

»ù±¾×ÖÒå¡ñ ɽsh¨¡n ¨Õ¨â¡¥µØÃæÐγɵĸßËʵIJ¿·Ö£ºÍÁ¡«¡£¡«Ñ¡£¡«ÂÍ¡£¡«´¨¡£¡«Â·¡£¡«Í·¡£¡«Ã÷Ë®Ðã¡£¡«ÓêÓûÀ´·çÂúÂ¥£¨Ó÷³åÍ»»òÕ½Õù±¬·¢Ö®Ç°µÄ½ôÕÅÆø·Õ£

ÏêÇé
ÄÏ

»ù±¾×ÖÒå¡ñ ÄÏn¨¢n ¨Ë¨â¨@·½Ïò£¬Ô糿Ãæ¶ÔÌ«Ñô£¬ÓÒÊÖµÄÒ»±ß£¬Óë¡°±±¡±Ïà¶Ô£º¡«±±¡£¡«·½¡£¡«Ãæ¡£¡«¹ú£¨Ö¸ÖйúÄϲ¿£©¡£¡«ÚÄϲ¿±ß½®£©

ÏêÇé
º£

»ù±¾×ÖÒå¡ñ º£h¨£i ¨Ï¨Þ¡¦ ¿¿½ü´ó½£¬±ÈÑóСµÄË®Óò£º¡«Ñ󡣡«Óò¡£¡«°Î¡£¡«½®¡£¡«ÄÚ¡£¡«°¶¡£¡«ÊÄɽÃË¡£ÎåºþËÄ¡«¡£ ÓÃÓÚºþ²´Ãû³Æ£ºÇà

ÏêÇé
±±

»ù±¾×ÖÒå¡ñ ±±b¨§i ¨Å¨ß¡¦·½Ïò£¬Ô糿Ãæ¶ÔÌ«Ñô£¬×óÊÖµÄÒ»±ß£¬Óë¡°ÄÏ¡±Ïà¶Ô£º¡«·½¡£¡«³½£¨¹ÅÊéÖ¸±±¼«ÐÇ£©¡£¡«ÉÏ£¨¹Å´úÒÔ±±ÎªÉÏ£¬ºóָȥ±¾µØÒÔ±

ÏêÇé