×Ï֥üÓî
¡°×Ï֥üÓ»ù±¾½âÊÍ
¡¾½âÊÍ¡¿Îª³ÆËÌÈ˵ÂÐи߽àÖ®´Ê¡£ ¡¾³ö´¦¡¿¡¶ÐÂÌÆÊ顤׿Ðд«¡¤ÔªµÂÐã¡·£º¡°ÔªµÂÐã×Ö×ÏÖ¥£¬ºÓÄϺÓÄÏÈË¡£ÖʺñÉÙÔµÊΡ¡µÂÐãÉÆÎÄ´Ç£¬×÷¡¶å¿Ê¿¸³¡·ÒÔ×Ô¿ö¡£·¿¬gÿ¼ûµÂÐ㣬̾ϢԻ£º¡®¼û×Ï֥üÓʹÈËÃûÀûÖ®ÐĶ¼¾¡¡£¡¯¡± ¡¾Ê¾Àý¡¿Çå¼òÊ«ÕÂÅ×·àÍÁ£¬¡«Âþ»Ò³¾¡£ ¡òÇ塤ǮǫÒ桶¶þ°§Ê«¡¤Áõ˾¿Õ¾´ÖÙ¡·×Ï֥üÓî
¡°×Ï֥üÓ³ÉÓï½âÊÍ
½âÊÍ 1.¡¶ÐÂÌÆÊ飮׿Ðд«£®ÔªµÂÐã¡·:"ÔªµÂÐã×Ö×ÏÖ¥£¬ºÓÄϺÓÄÏÈË¡£ÖʺñÉÙÔµÊΡ¡µÂÐãÉÆÎÄ´Ç£¬×÷¡¶å¿Ê¿¸³¡·ÒÔ×Ô¿ö¡£·¿¹Üÿ¼ûµÂÐ㣬̾ϢԻ:'¼û×Ï֥üÓʹÈËÃûÀûÖ®ÐĶ¼¾¡¡£'"ºóÒòÓÃ"×Ï֥üÓî"Ϊ³ÆËÌÈ˵ÂÐи߽àÖ®´Ê¡£ -----------------¹úÓï´Çµä ×ÏÖ¥£¬ÌÆÈËÔªµÂÐãµÄ×Ö¡£×Ï֥üÓîÊÇ·¿¬g¸Ð̾£¬×Ô¼ºÃ¿´Î¼ûµ½ÔªµÂÐãüÓîÒç³öµÄÁéÆøʱ£¬ÃûÀûÖ®Ðıã½Ô¾¡È¥¡£¼û¡¶ÐÂÌÆÊ飮¾íÒ»¾ÅËÄ£®×¿Ðд«£®ÔªµÂÐã´«¡·¡£ºó¼´ÓÃΪ³ÆÔÞËûÈËÏàò֮´Ê¡£ Ó¢Óï your appearance (honorific)? ·¨Óï votre apparence (honor.)?
¡°×Ï֥üÓÔì¾ä
1.ÆëϧÒô×Ï֥üÓî,ÓÄÓÄÎÊ:¡°ÄãÕæ»á¶ÔÎÒÃçÃñºÃÂð?¡±¡£
2.,×Ï֥üÓî,СÇɸßͦµÄ±ÇÁº,´½ºì³Ý°×,Îںڹ⻬µÄÐã·¢,·Â·ð´Ó»ÖÐ×ß³ö¡£
3.×Ï֥üÓî,Ë«Í«¼ôË®,°ü¹üÔÚ½ôÉíÒÂÀïµÄÉíÌå·Çµ«Ã»ÓÐË¿ºÁÓ·Ö×,·´¶ø°¼Í¹ÓÐÖ¡£
4.¼û×Ï֥üÓî,ʹÈËÃûÀûÖ®ÐĶ¼¾¡¡£
5.ÇàîÎÒ²ÊǾªÆæ,×Ï֥üÓîÄýÉñ,È´ÔÚÇá³°:¡°ÎªºÎ¾ÈÎÒ?ÎÒÐÄÒÑËÀ,ÈÃÎÒÓÀÔáÕâÍòÕÉÐüÑÂÖ®ÖÐÆñ²»ÊǸüºÃ?¡±¡£
6.À¼ÈôÍûÏòÔ¶·½,×Ï֥üÓî½ôËø,È´Õ¶¶¤½ØÌú,ÖØÉêÒ»±é:¡°Ò»¶¨»áµÄ!¡±¡£
7.ð½·ïÒ»ÕûÒÂÉÀ,ÐìÐì×øÏÂ,ÇåíøÁ÷ÅÎ,×Ï֥üÓî¼äÉÁ³ö±ðÑù·çÇé,ÈçÈáÜè°ãµÄÓñÊÖÇáÇá´îÔÚÇÙÏÒÉÏ¡£
8.ÄÇ·¢ËÆÆÃÄ«,´½ÈçÍ¿Ö¬,ÑÛÈôÐdz½,×Ï֥üÓî,°×ÒÂËؽàÈçÑ©,Ïñ¼«ÁË»ÖеÄÚØÏÉ!µ«ËûÊǹ«×Óκѽ!±¾¸Ã¶´·¿»¨ÖòµÄÐÂÀɹÙ!¡°¼û¹ý×óÏà´óÈË!¡±¡£
9.ËûÕýÊÇâêãµ,È´¼ûÉÐ誶˲½×ßÈëÄÚµî,×Ï֥üÓî¼äÓ¡ÁËÒþÒþµÄ¿Ö¾å¡£
10.³ö×ÓͺÁÖ,Å®×ÓÏò¹·áÌ×Ó±ø³¤µÄ¼ÝÆï¿´È¥Ò»ÑÛ,תíø¼û×Å´ôÍ·´ôÄÔµÄɵ×Ó´¹Í·¿´½Å,һ˫×Ï֥üÓîÉîÅ¡,¿ªÉùºÈ»½:¡°È¥Ç£Âí¡£
¡°×Ï֥üÓ·Ö´Ê½âÊÍ
¡ñ ×Ïz¨« ¨×¡¦ Ôڿɼû¹âÖв¨³¤×î¶Ì£¬ºìÓëÀ¶ºÏ³ÉµÄÑÕÉ«£º¡«ºì¡£¡«Í¡£¡«ÍâÏß¡£¡«Ò©Ë®¡£ µÀ½ÌºÍijЩ³¯´úµÄͳÖÎÕßËù³çÉеÄÉ«²Ê£¬Òò¶ø³£ÔÚÆ乬ÊÒ¡¢·þÊÎ
![](https://img3.runjiapp.com/duoteimg/dtnew_assets/pc/images/dictionary/index/arrow-right.png)
»ù±¾×ÖÒå¡ñ Ö¥zh¨© ¨Ó¡¥¡²Áé¡«¡³¼û¡°Á顱¡£¡²¡«À¼¡³¡°Ö¥¡±ºÍ¡°À¼¡±£¬¹ÅÊéÉÏÖ¸Á½ÖÖÏã²Ý£¬Ó÷µÂÐеĸßÉлòÓÑÇé¡¢»·¾³µÄÃÀºÃµÈ£¬Èç¡°¡«¡«Ö®ÊÒ¡±¡¢¡
![](https://img3.runjiapp.com/duoteimg/dtnew_assets/pc/images/dictionary/index/arrow-right.png)
»ù±¾×ÖÒå ¡ñ ü méi ¨Ç¨ß¨@ ÑÛÉ϶îϵÄ룺¡«Ã«¡£¡«ÓÁ½Ã¼ÉÏÃæµÄµØ·½£©¡£¡«ÐÄ¡£¡«Ä¿¡£¡«ÊÙ£¨³¤ÊÙ£©¡£¡«½Þ¡£Ñï¡«ÍÂÆø¡£
![](https://img3.runjiapp.com/duoteimg/dtnew_assets/pc/images/dictionary/index/arrow-right.png)
»ù±¾×ÖÒå¡ñ Óîy¨³ ¨é¡¦ÎÝéÜ£¬·ºÖ¸·¿ÎÝ£º¡«Ï£¨ÎÝéÜ֮ϣ¬Ó÷ÔÚËûÈ˱ӻ¤Ö®Ï£©¡£ÎÝ¡«¡£Ãí¡«¡£¡«Ö棨£á£®ÎÝéܺͶ°Áº£»£â£®¿Õ¼äÓëʱ¼ä£»£ã£®ÌìµØ£©¡£¹úÍÁ£¬½®
![](https://img3.runjiapp.com/duoteimg/dtnew_assets/pc/images/dictionary/index/arrow-right.png)