²»·¨Ö®Í½
¡°²»·¨Ö®Í½¡±³ÉÓï½âÊÍ
½âÊÍ ¡ò ²»·¨Ö®Í½ b¨´f¨£zh¨©t¨² (1) [unprincipled fellow;law-breaker]¡Ã´õͽ»òÌÓ·¸,Á÷´Ü»ò·¸Óб©Á¦ÐÐΪ×ïÐеÄÍöÃü֮ͽ ̽¿óÈË¡¢¾¼ÍÈË¡¢¶Ä¹÷¡¢²»·¨Ö®Í½¼°ÆäËû¸÷É«¸÷ÑùµÄÈ˵ÄÓ¿Á÷ (2) [a lawless person]¡Ã¶Ô¿¹»òÎ¥·´·¨ÂɵÄÈË Î¥·´·¨ÁîµÄÈË¡£È磺¡¸¶ÔÓÚÕâЩ²»·¨Ö®Í½£¬·¨ÂÉ»á¸øÓèÊʵ±µÄÖƲᣡ¹
¡°²»·¨Ö®Í½¡±·Ö´Ê½âÊÍ
»ù±¾×ÖÒå ¡ñ ²» bù ¨Å¨è¨A ¸±´Ê¡£ ÓÃÔÚ¶¯´Ê¡¢ÐÎÈݴʺÍÆäËü´ÊÇ°Ãæ±íʾ·ñ¶¨»ò¼ÓÔÚÃû´Ê»òÃû´ÊÐÔÓïËØÇ°Ã棬¹¹³ÉÐÎÈÝ´Ê£º¡«È¥¡£¡«¶à¡£¡«·¨¡£¡«ÁÏ¡£¡«
¡ñ ·¨f¨£ ¨È¨Ú¡¦ ÌåÏÖͳÖν׶εÄÒâÖ¾£¬¹ú¼ÒÖƶ¨ºÍ°ä²¼µÄ¹«Ãñ±ØÐë×ñÊصÄÐÐΪ¹æÔò£º¡«°ì¡£¡«µä¡£¡«¹Ù¡£¡«¹æ¡£¡«ÂÉ¡£¡«Áî¡£¡«¶¨¡£¡«³¡¡£¡«Àí¡£¡«¼Í¡£¡«Ã¤
»ù±¾×ÖÒå¡ñ Ö®zh¨© ¨Ó¡¥Öú´Ê£¬±íʾÁìÓС¢Á¬Êô¹Øϵ£º³à×Ó¡«ÐÄ¡£Öú´Ê£¬±íʾÐÞÊιØϵ£º»º±ø¡«¼Æ¡£²»ËÙ¡«¿Í¡£ÄªÄæ¡«½»¡£ÓÃÔÚÖ÷ν½á¹¹Ö®¼ä£¬Ê¹³ÉΪ¾ä×ӳɷ֣º
¡ñ ͽ tú ¨Ê¨è¨@ ²½ÐУº¡«²½¡£¡«Éæ¡£ ¿Õ£º¡«ÊÖ¡£ °×°×µØ£º¡«È»¡£¡«ÀÍÎÞÒæ¡£ Ö»£»½ö½ö£º¼Ò¡«Ëıڡ£ ´ÓÊÂѧϰµÄÈË£º¡«µÜ¡