°Í¸ßÍûÉÏ
¡°°Í¸ßÍûÉÏ¡±»ù±¾½âÊÍ
¡¾½âÊÍ¡¿Ö¸ÓëÉç»áµØλ¸ßÓÚ×Ô¼ºµÄÈ˽ύ»òÁªÒö¡£ ¡¾³ö´¦¡¿Ç塤²ÜÑ©ÇÛ¡¶ºìÂ¥ÃΡ·µÚËÄÊ®Áù»Ø£º¡°±ð˵ÊÇÔ§Ñ죬ƾËûÊÇË£¬ÄÇÒ»¸ö²»Ïë°Í¸ßÍûÉÏ¡¢²»Ïë³öÍ·µÄ£¿¡± ¡¾½üÒå´Ê¡¿Ç÷Ñ׸½ÊÆ ¡¾Óï·¨¡¿ÁªºÏʽ£»×÷νÓï¡¢²¹Óָ°Í½á±È×Ô¼ºÇ¿µÄÈ˰͸ßÍûÉÏ
¡°°Í¸ßÍûÉÏ¡±³ÉÓï½âÊÍ
½âÊÍÓ̸ßÅÊ£¬ÏòÉÏÅÀ¡£ -----------------¹úÓï´Çµä Á¦ÇóÉϽø¡£¡¶ºìÂ¥ÃΣ®µÚËÄÁù»Ø¡·£º¡¸±ð˵ÊÇÔ§Ñ죬ƾËûÊÇË£¬ÄÇÒ»¸ö²»Ïë°Í¸ßÍûÉÏ£¬²»Ïë³öÍ·µÄ£¿¡¹ Ó¢Óï to wish for higher status (idiom)?; to curry favor in the hope of promotion
¡°°Í¸ßÍûÉÏ¡±Ôì¾ä
1.°Í¸ßÍûÉÏÆäʵÊÇÿ¸öÈËÐÄÀﶼÓеÄÊÂÇ飬Èç¹ûÏÖʵһµã¿´£¬Ò²²»ÊÇÒ»¼þ³óÊ¡£
2.¹Å´úʱֱµ½ÖÁ½ñ£¬°Í¸ßÍûÉϵÄ˼Ï뻹ÊÇÓеġ£
3.°Í¸ßÍûÉϵÄÏë·¨²»¿É±ÜÃâ¡£
4.ËûΪÁ˰͸ßÍûÉÏÅʸ߽á¹ó,¼«Á¦·êÓÀîÁÖ¸¦¡£
¡°°Í¸ßÍûÉÏ¡±·Ö´Ê½âÊÍ
»ù±¾×ÖÒå¡ñ °Íb¨¡ ¨Å¨Ú¡¥ Õ³½á×ŵĶ«Î÷£ºÄà¡«¡£¹ø¡«¡£ Õ³Ìù£¬ÒÀ¸½ÔÚ±ðµÄ¶«Î÷ÉÏ£º·¹¡«¹øÁË¡£¡«½á±ðÈË¡£ Ìù½ü£ºÇ°²»¡«´å£¬ºó²»¡«µê¡£
»ù±¾×ÖÒå¡ñ ¸ßg¨¡o ¨Í¨à¡¥ ÓÉϵ½ÉϾàÀë´óµÄ£¬Óë¡°µÍ¡±Ïà¶Ô£º¡«·å¡£¡«¿Õ¡£¡«¾á¡£¡«Ô¡£¡«ËÊ¡£¡«É½Á÷Ë®£¨Ó÷Öª¼º¡¢ÖªÒô»òÀÖÇú¸ßÃ¡£¡«Îݽ¨ê²£¨ÐÎÈݾ
»ù±¾×ÖÒå¡ñ Íûw¨¤ng ¨è¨ä¨A¿´£¬ÍùÔ¶´¦¿´£º¡«¼û¡£Ì÷¡«¡£ÕÅ¡«¡£¡«³¾Äª¼°£¨Ó÷Ô¶Ô¶Âäºó£©¡£¡«·ç²¶Ó°¡£°Ý·Ã£º¿´¡«¡£°Ý¡«¡£Ì½¡«¡£Ï£Í¼£¬ÅΣºÆÚ
»ù±¾×ÖÒå ¡ñ ÉÏ shàng ¨Õ¨ä¨A λÖÃÔڸߴ¦µÄ£¬Óë“Ï”Ïà¶Ô£ºÂ¥¡«¡£¡«±ß¡£ ´ÎÐò»òʱ¼äÔÚÇ°µÄ£º¡«¹Å¡£¡«¾í¡£ µÈ¼¶ºÍÖÊÁ