°ë±Ú½É½
¡°°ë±Ú½É½¡±»ù±¾½âÊÍ
¡¾½âÊÍ¡¿°ë±Ú£º°ë±ß£»½É½£º±ÈÓ÷¹ú¼Ò½®ÍÁ¡£Ö¸ÔÚµÐÈËÈëÇÖºó²Ð´æ»òɥʧµÄ²¿·Ö¹úÍÁ¡£ ¡¾³ö´¦¡¿Ç塤½¯Ê¿Ú¹¡¶¶¬ÇàÊ÷¡¤Ìá¸Ù¡·£º¡°°ë±Ú½É½£¬±ÈÎå¼¾³¯Í¢ÓÈС¡£¡± ¡¾Ê¾Àý¡¿¾üÉù׳£¬Õ󷨶࣬¡«È«ÕÌÎÒ¡£ ¡òÇ塤Îâ÷¡¶·ç¶´É½¡¤Ôıø¡· ¡¾½üÒå´Ê¡¿°ë±ÚºÓɽ¡¢É½ºÓÆÆËé¡¢²Ðɽʣˮ ¡¾·´Òå´Ê¡¿Ò»Í³ÌìÏ¡¢Ò»Í³ºÓɽ¡¢½ðê±ÎÞȱ ¡¾Óï·¨¡¿Æ«Õýʽ£»×÷Ö÷Óï¡¢±öÓָ±£´æɥʧµÄ²¿·Ö¹úÍÁ°ë±Ú½É½
¡°°ë±Ú½É½¡±³ÉÓï½âÊÍ
½âÊÍ ¡ò °ë±Ú½É½ bànbì-ji¨¡ngsh¨¡n [half of the country] Ò»°ë¹úÍÁÓëɽºÓ¡£Ò²×÷“°ë±ÚºÓɽ” °ë¸öÌìÏ¡£¶àÓÃÒÔÐÎÈݹúÍÁ²ÐÆÆ¡£È磺¡¸Õâ°ë±Ú½É½£¬¶¼±»Äã¶ÏËÍÁË£¡¡¹Ò²×÷¡¸°ë±ÚºÓɽ¡¹¡£½ü¶¹ÆʹϷÖ,ÍÍÕ¾£¼¬,²Ðɽʣˮ·´½ðê±ÎÞȱ Ó¢Óï half of the country (esp. when half the country has fallen into enemy hands)?, vast swathe of territory µÂÓï die H?lfte des Landes (Geo)? ·¨Óï la moiti¨¦ d'un pays
¡°°ë±Ú½É½¡±Ôì¾ä
1.±ù¹ñÄêÉú²úÄÜÁ¦´ïµ½2200Íǫ̀,Àä²Ø±£Î³µÄêÉú²úÄÜÁ¦´ï2ÍòÁ¾,ÆóÒµ¸öÊý¡¢²úÄÜ¡¢²úÁ¿¾ùռȫ¹úµÄ°ë±Ú½É½¡£
2.ÄãÈÔ¾ÉÖ»¶ÔÎÒ˵Õâôһ¾ä£¿Ìý¼û˵ÄãÒª½á»é£¬ÎҾͷ¢·èÒ»ÑùµÄµ½ÕâÀïÀ´¡£»í³öÕâÌõÃü²»¹Ü£¬»í³öÇ°ÏßË®Éî»ðÈȵÄսʲ»¹Ü£¬»í³öÕâ°ë±Ú½É½²»¹Ü£¬Äã¾Í¶ÔÎÒ˵Õâôһ¾ä£¿
3.¶«±±ÂÙÏݺóÖлª¶ùÅ®Ãæ¶Ô°ë±Ú½É½,¿¶¿®¼¤°º,ÏÆÆðÁ˺äºäÁÒÁҵĿ¹ÈÕ¾ÈÍöÔ˶¯¡£
4.×ÔÔÀ·ÉËÀºó,ÄÏËεİë±Ú½É½á§á§¿ÉΣÁË¡£
5.ÆßÄêºó,Ëû´ø×Ŷù×ÓÖعé,ËÍÁËËû°ë±Ú½É½,Ôì¾ÍÁËÒ»¶ÎÏÉÂÄÆæÔµ¡£
6.ÎÒÐíÄã°ë±Ú½É½£¬ÈÎÄãµß¸²¡£
7.¿¹Õ½Ê±ÆÚ,ÈÕ±¾È˼¸ºõ»ÙÁËÎÒÃÇ°ë±Ú½É½¡£
8.ËûÃÇ°ÑÄϳ¯°ë±Ú½É½ÅªµÃÒ»ËúºýÍ¿,µ¼ÖÂÄÚÍâ½»À§,ÖÕÓÚÍÁ±ÀÍ߽⡣
9.ÔÚÕ¼¸£½¨¾¼Ã×ÜÁ¿¡°°ë±Ú½É½¡±µÄÏçÕòÆóÒµ·¢Õ¹ÖУ¬Ãö¶«ÄϵØÇø¼ÌÐø·¢»ÓÁËÁúÍ·×÷Óá£
10.¿ÉÇØèí¹·ÔôÑÛ¼û½®ÍÁÂÙÉ¥,Ø£×Ô³ÁÃÔ²»Îò,Ò»ÐÄÖ»ÏëÓë½ðÈËÒéºÍ,ͼ±£°ë±Ú½É½,·´À´ãÞº¦ÔÀԪ˧ÕâµÈ¿¹½ðÃû½«¡£
11.ÔÚÒ¶ÍþËÀºó,êØÄþ±ø°ÜÈçɽµ¹,ʧȥÁË°ë±Ú½É½,ËùÒÔÓÐ־֮ʿÎÞ²»±¯Ì¾µÀ:¡°µ«Ê¹êØÄþÕ½½«ÔÚ,²»½Ì½ðÂí¹ý½¶«¡£
12.¹«¿ª×ÊÁÏÏÔʾ,¸Ã³µÐÍÒ»¾Í¶ÈëÊг¡Êܵ½¹ã´óÓû§µÄÇàíù,µ±ÄêÏúÊÛ278Á¾,ΪÑïÖݿͳµ³§´´ÔìÀûË°556ÍòÔª,Õ¼¾ÝÁ˵±Ê±ÎÔÆ̿ͳµÊг¡µÄ°ë±Ú½É½¡£
13.̫ƽ¾üÆðÒåÀúʱʮËÄÄê,±é¼°Ê®°Ë¸öÊ¡,¶«ÄÏ°ë±Ú½É½ÂÙÈëµÐÊÖ¡£
14.Äê²úЬ´ï30ÒÚË«,¼¸ºõÕ¼¾ÝÖйúЬҵƤ¾ß²úÁ¿µÄ¡°°ë±Ú½É½¡±,¶«Ý¸µÈµØ¸üÊÇЬ³§ÁÖÁ¢,µ«¼´Ê¹×¨×ö³ö¿ÚÉúÒâµÄЬ³§Ò²´ó¶¼ÊÇÌùÅƼӹ¤,׬¸ö¡°ÊÖ¹¤·Ñ¡±¶øÒÑ¡£
15.Ëθß×ÚÒÔÄɹ±³Æ³¼Îª´ú¼Û,»»»ØÁ˶«ÄÏ°ë±Ú½É½µÄͳÖÎȨ¡£
16.Lala²¥·ÅÆ÷Õ¼¾ÝןèÇú²¥·ÅµÄ°ë±Ú½É½£¬ÊÕ¼Á˶à´ï7°ÙÍòÊ׸èÇú£¬ÌṩÃâ·ÑÊÔÌýÒ»´Î£¬»¹°üº¬ÓйºÂò¸èÇúµÄÏÂÔØ·½Ê½¡£
17.µ«ÐÒ¿÷¹ú»õÉ̳¡¼°è¯¹¬·¹µê³ÅסÁËËüµÄ°ë±Ú½É½¡£
18.ºÂÐñÃ÷½éÉÜ,ÖйúÊ®´óÒôÏìÆ·Åƾø´ó²¿·ÖÔڹ㶫,Ê®¸öÖªÃûÆ·ÅÆÖÐ,Ö齡¢¹ú¹â¡¢°®À˺Ͱ®Íþ¶¼ÔÚÑÅÑþ,Õ¼¾ÝÁËÖйúÒôÏìÒµµÄ°ë±Ú½É½¡£
19.ÄÏËÎС³¯Í¢½¨¶¼º¼ÖÝ£¬ÊØ×Å°ë±Ú½É½£¬²»Ë¼ÊÕ¸´²×ÏÝÓÚ½ð±øµÄ±±·½´óƬ¹úÍÁ¡£
20.Áúº£ÏçÆó·¢Õ¹¾ÀúÁËÈý¸ö½×¶Î:½¨ÊÐǰϦ,×ܲúֵͻÆÆ10ÒÚÔª,Òѳ¬¹ýÅ©Òµ²úÖµ;1996ÄêʵÏÖ°ÙÒÚ¿çÔ½,³ÉΪ¡°°ë±Ú½É½¡±;Èç½ñÈÕÒæ׳´ó,·¢Õ¹³É¡°ÖØÒªÖ§Öù¡±¡£
21.ÓëºÎ±ùÏà¶Ô,Ï··Ý×î¶àµÄº«Í¯Éú,Ò»¸öÈË»ù±¾³ÅÆðÁË°ë±Ú½É½¡£
22.רҵ¿ÎÕæÌâÔÚ¿¼Ñи´Ï°ÖÐÕ¼¾Ý°ë±Ú½É½£¬ÊÇ´ó¼Ò×î¿ÉÀûÓõÄȨÍþ¸´Ï°×ÊÁÏ¡£
23.Èý°Ë¸¾Å®½ÚµÄÎÄÒÕÑݳö£¬Å®ÈË°ë±Ú½É½£¬ÄÐÈËÃÇÒ²±»ÆȲÎÓëµ½ÓÖ³ªÓÖÌøµÄ±íÑݶÓÎéÖС£
24.°ë±Ú½É½Í¼,¾¡ÕÖÎíö²ÖÐ,ÖÐÑëÆøÏǫ́¡£
25.ËÍ×ßÁËÁú̧ͷ£¬ÓÀ´Á˸¾Å®½Ú¡£ÔÚÕâ°ë±Ú½É½»¶ÇìµÄ½Ú¶È£¬ÎÒ½÷´ú±íÈ«¹ú¸¾Áª£¬ÏòÄãÖÂÒÔ³ÏÖ¿µÄ¾´ÒâºÍÖÔÐĵÄÎʺò£¬Ï£ÍûÄã¿ìÀÖ¿ªÐÄÀÖ°ÙÊ£¬Çà´º³£×¤Ã¿Ò»Ìì¡£
26.½üÄêÀ´£¬¸ßÖ°½ÌÓý·¢Õ¹Ñ¸ËÙ£¬²»ÂÛÊÇÔÚ°ìѧ¹æÄ£¡¢ÕÐÉúÊý¡¢ÔÚУÉúÊý¶¼ÒÑÕ¼¾Ý¸ßµÈ½ÌÓýµÄ¡°°ë±Ú½É½¡±¡£
27.Ôڵط½Á¢·¨²ãÃæ,¾¼ÃÁ¢·¨ÓëÉç»áÁ¢·¨»ûÖØ»ûÇáµÄÏÖÏó¸ü¼ÓÃ÷ÏÔ,һЩµØ·½µÄ¾¼ÃÁ¢·¨ÉõÖÁÕ¼¾ÝÁË°ë±Ú½É½¡£
28.ÈÕ±¾ÈýÑóʵÖÊÐÔ½éÈëÉÏÊй«Ë¾¹ÜÀí,ÈÕ¼®ÈËÊ¿ÔÚ¿µÊ¦¸µÉÏÊй«Ë¾Ö´ÐжʲãÃæÕ¼¾ÝÁË°ë±Ú½É½,ÔÚ·ÇÖ´ÐжʲãÃæ,ÈÕ¼®ÈËÊ¿ÊýÁ¿³¬¹ýÁË»ª¼®ÈËÊ¿¡£
29.¿µÍõÕÔ¹¹¹ÂÉíÒ»ÈË,ȱ±øÉÙ½«,±»½ð±ø×·µÃËÄ´¦Á÷´Ü,¾ÓÎÞ¶¨Ëù,ȴΪºÎÄܽ¨Á¢ÆðÁËÄÏËλʳ¯,Óë½ð¹ú¶ÔÖÅ,±£»¤×¡ººÈË×îºóµÄ°ë±Ú½É½¡£
30.ÎÄÌìÏéշת»Øµ½ÓÀ¼Î£¬Ãæ¶ÔÄÏËÎÍõ³¯µÄ°ë±Ú½É½£¬ÐÄÖип®Íòǧ¡£
31.ÓÚÊǺÀÆøÍòÕÉ,ºð³öÁË¡°Ã»ÎÒ´ó½ÀÖ̳¾¡Ê§°ë±Ú½É½¡±¡£
32.¶øÇÒÀúÊ·ÉÏ»¹ÓÐÒ»¸öÖîºîÍõ,½èÒõ±ø¹¥ÎÞ²»¿Ë,Ìæ»ÊÉÏ´òÏÂÁË°ë±Ú½É½°¡¡£
33.ĽÈÝÔÆ˪ÃæÉ϶¯ÈÝ,ÉíÐÎÒ»Õð,ÉîÓĵÄÑÛÖÐÊǼµÏÛÓÖÊÇÕõÔú,ËûÔ¸·ÅÆú°ë±Ú½É½,Ö»µÃÐÄ°®Ö®ÈË¡£
34.Ä¿Ç°£¬ÔÚÎÒ¹úÆóÒµÖУ¬ÖÐСÆóÒµÕ¼¾ÝÁË°ë±Ú½É½£¬ÔÚ¹úÃñ¾¼ÃÖÐÆðÖØÒªÔðÈΡ£
35.Ëä»Æ³²Î´Ãð,Èç½ñÖ÷¹«¾Ó»´ÄϽڶÈʹ,¶ÀÀ¿¶«ÄÏ°ë±Ú½É½ÒѹÙÖÁ¼«Æ·¡£
36.Ã÷Ã÷ÊÇСÇøÀïµÄ¹«ÒæÐû´«À¸,¸÷ÀàÉÌÒµ¹ã¸æÈ´Õ¼¾ÝÁË°ë±Ú½É½,¶øÇÒÕâЩ³É¹¦´òÈëСÇøÄÚ²¿µÄ¹ã¸æ,ÊÕÒæ·½²¢·ÇÈ«ÌåÒµÖ÷¡£
37.Å®ÕæÃðÁÉ,ºóÀ´¾¹ÊDZƴóËÎÄ϶É,Æ«°²¶«ÄÏ°ë±Ú½É½¡£
38.ÈýÔ·ÝÅÑÂÒÊ¿±ø·¢¶¯Õþ±äÖ®ºó£¬ÂíÀïÊ׶¼°ÍÂí¿ÆµÄÕþ¸®´¦ÓÚ»ìÂÒ״̬£¬ÏÖÔÚËüÔÚ¾¡Á¦¿ØÖƸùúµÄÄϲ¿µØÇø£¬°Ñ±±²¿°ë±Ú½É½¶ª¸øÁ˸÷É«ÅÑÂÒÎä×°¡£
39.ÄϾ©Ç°4½ìÁô½»»á±¨ÃûµÄÖи߼¶È˲ÅÖÐ,º£ÍâÈ˲Žü1100ÈË,Õ¼°ë±Ú½É½;27½ìÖи߼¶È˲Ž»Á÷»áÖÐ,º£ÍâÁôѧÈ˲ÅÈ볡Õß´ï220Ãû¡£
40.¹ú¾üÓÐûÓÐÍê³É¹ú¼Ò¸³ÓèµÄÈÎÎñ,ÄÇÊÇÖÚËù½ÔÖª¡ª¡ªÊ׶¼¶¼¶ªÁË,±ðµÄ¸üÉϲ»ÁĘ̈Ãæ,²»¶ÏµÄʤÀûת½ø,°Ñ°ë±Ú½É½½»¸øÈÕ±¾¹í×Ó,×Ô³ÆÏûÃð85ÍòµÐÈË,ȴûÓÐƾ֤¡£
41.ÔÚ7ÍòÔª×óÓҵĽô´ÕÐͼÒÓóµÊг¡,ȫа®ÀöÉᡢȫнݴȫÐÂÉ£ËþÄÉ,¡°ÐÂÈýÑù¡±ÒÀȻռ¾Ý×ÅÕâһϸ·ÖÊг¡µÄ°ë±Ú½É½¡£
42.°ë±Ú½É½¾ÍÒòËûµÄÒ»Òâ¹ÂÐжø¶ÏËÍÁË¡£
43.»ÊÉϲŸոձ£×¡Õâ°ë±Ú½É½,Ôõô¾ÍÓëÒ»Åú¼éØúÔí°×²»·ÖµØÎÜÃï×Ô¼ºµÄ¹¦³¼,ÕâËãʲôÂï?
44.Èç½ñ,Æ߼䷿´å¹ûÊß´ò³öÁË¡°Æ߼䷿¡±Æ·ÅÆ,ÆÏÌÑ¡¢º£ÌÄÒÑÕ¼¾ÝÅÍʯÊг¡µÄ°ë±Ú½É½,Ò»°ëÒÔÉϵĴåÃñ¼ÓÈëÁ˹ûÊߺÏ×÷Éç¡£
45.Ò»´úµ®Éú£¬´ÓÉÏÒ»´úÊÖÖеÁ×ß·±»ªÖ®Ô¿£¬°µÊ¾ËûÃÇÍËϯ¡£ÄÇÄêÀϵijÖÐëÖôÕÈ£¬ÃãÇ¿´òÖ±¼¹¹ÇÒ²¹ý²»ÁËÄê׳ÕߵļçÍ·£¬ËûÃÇ»á߶߶ÐõÐõÊýËã°ë±Ú½É½µÄÀ´Àú£¬ÏñÅ·çÖеÄâ²Ý½ÌѵÏÊÑÞõ¹å¡£
46.±¾ÖÊÉϽ²£¬ËüÊǸ÷Õ¼Êг¡°ë±Ú½É½µÄÁ½´ó·É»úÖÆÔìÒµ¾ÞÍ·£¬²¨ÒôÓë¿Õ¿Í¼äµÄÈ«Çò½ÇÁ¦¡£
47.ÆßÄêºó,Ëý´ø×Ŷù×ÓÖعé,ËÍÁËËû°ë±Ú½É½,Ôì¾ÍÁËÒ»¶ÎÏÉÂÄÆæÔµ¡£
48.¾¹ý7ÄêµÄ·¢Õ¹,ÌìͨԷµÄ¶þ·¿¶«ÒÑ´ïÊýÒ԰ټƵĹæÄ£,Õ¼¾Ý×ŵ±µØ×âÁÞÊг¡µÄ°ë±Ú½É½¡£
¡°°ë±Ú½É½¡±·Ö´Ê½âÊÍ
»ù±¾×ÖÒå¡ñ °ëb¨¤n ¨Å¨â¨A¶þ·ÖÖ®Ò»£º¡«Ô²¡£¡«°Ù£¨ÎåÊ®£¬¶àÖ¸ËêÊý£©¡£²»ÍêÈ«µÄ£º¶à¡«¡£¡«µº¡£¡«Í¸Ã÷¡£¡«ÍѲú¡£ÔÚÖм䣺¡«¿Õ¡£¡«Â·ÉÏ¡£¡«Ò¹¡£Ó÷
»ù±¾×ÖÒå¡ñ ±Úb¨¬ ¨Å¨ç¨A ǽ£ºËÄ¡«¡£¡«±¨¡£¡«»¡£¡«¹Ò¡£¡«Ìº¡£¡«³÷¡£¡«µÆ¡£ÍǽÌú¡«¡£ ָijЩÎïÌåÄÚ²¿µÄ±í²ã£ºÎ¸¡«¡£³¦¡«¡£
»ù±¾×ÖÒå¡ñ ½ji¨¡ng ¨Ð¨ç¨ä¡¥´óºÓµÄͨ³Æ£º¡«É½¡£¡«ºÓ¡£¡«Ìì¡£¡«¸É£¨g¨¡n£©£¨½±ß£©¡£¡«ÐIJ¹Â©£¨Ó÷´í¹ýʱ»ú£¬²¹¾ÈÒѳ٣©¡£ÌØÖ¸Öйú³¤½£
»ù±¾×ÖÒå¡ñ ɽsh¨¡n ¨Õ¨â¡¥µØÃæÐγɵĸßËʵIJ¿·Ö£ºÍÁ¡«¡£¡«Ñ¡£¡«ÂÍ¡£¡«´¨¡£¡«Â·¡£¡«Í·¡£¡«Ã÷Ë®Ðã¡£¡«ÓêÓûÀ´·çÂúÂ¥£¨Ó÷³åÍ»»òÕ½Õù±¬·¢Ö®Ç°µÄ½ôÕÅÆø·Õ£