µ¹º£·½
¡°µ¹º£·½¡±»ù±¾½âÊÍ
¡¾½âÊÍ¡¿ÐÎÈÝÁ¦Á¿»òÉùÊƷdz£ºÆ´ó¡£ ¡¾³ö´¦¡¿ËΡ¤Â½ÓΡ¶Ò¹ËÞÑôÉ½í¶¡·Ê«£º¡°Îå¸üµß·ç´µ¼±Ó꣬µ¹º£·½Ï´²ÐÊî¡£¡± ¡¾Ê¾Àý¡¿·çÕÌÓêÊÆ£¬Óê½è·çÍþ£¬ÄÇÓêÏñ¡«ËƵØÏÂÁËÆðÀ´¡£ ¡¾½üÒå´Ê¡¿ÅÅɽµ¹º£¡¢·½µ¹º£ ¡¾·´Òå´Ê¡¿·çƽÀ˾² ¡¾Óï·¨¡¿ÁªºÏʽ£»×÷νÓï¡¢¶¨ÓÐÎÈÝÐÄÇéÎޱȼ¤¶¯µ¹º£·½
¡°µ¹º£·½¡±³ÉÓï½âÊÍ
½âÊÍ ¡ò µ¹º£·½ d¨£oh¨£i-f¨¡nji¨¡ng (1) [take great trouble as overturning the river and upsetting the sea] ÐÎÈÝË®ÊÆ»òÓêÁ¿ºÜ´ó,Ò²±ÈÓ÷Á¦Á¿»òÉùÊƾ޴ó ɽ,µ¹º£·½¾í¾ÞÀ½,±¼ÌÚ¼±,ÍòÂíÕ½Ó̺¨¡£——ëÔ󶫡¶Ê®Áù×ÖÁî·É½¡· (2) Ҳ˵“·½µ¹º£” ½º£²¨ÀË·Ó¿£¬Ë®ÊÆÊ¢´ó¡£¶àÓÃÒÔ±ÈÓ÷Á¦Á¿»òÉùÊƾ޴󡣡¶¾«ÖÒÔÀ´«£®µÚÆßÎå»Ø¡·£º¡¸Ö±É±µÃÌì»èµØ°µ¹íÉñ³î£¬µ¹º£·½²¨À˹ö¡£¡¹Ò²×÷¡¸·½µ¹º£¡¹¡¢¡¸·½½Áº£¡¹¡£ Ó¢Óï see ·½µ¹º£[fan1 jiang1 dao3 hai3]
¡°µ¹º£·½¡±Ôì¾ä
1.ÁõÏþÇ춪Á˸ö1ÍòÔªµÄ×êʯ½äÖ¸ºÁ²»ÔÚºõ¡¡È»ºó¾ÍÊÇÒ»·¬µ¹º£·½µÄÑۺ켵¶Ê,ÉõÖÁûÀ´ÓɵØÆøµÃ´ó²¡Ò»³¡¡£
2.·á°®¾ü³ÁĬ×Åû˵»°,ÐÄÀïÈ´Èçµ¹º£·½,Ó¦ÌìÁú,Ò»¸öÄÇô³öÉ«µÄÓÅÐãսʿ,ÔÚ¾ÈÔÖÇÀÏÕÖжà´Î²»¹Ë×Ô¼ºµÄ°²Î£¾È³öÎÞÊýȺÖÚ,È´±£»¤²»ÁË×Ô¼ºµÄ¼Ò¡£
3.Õ½Ì춷µØ¾²Ôñ·£¬µ¹º£·½ÏöÂÒÓ¿¡£
4.ÎÃʽÌØÖÖÔËÊä»úÀï×°ÔصÄÖØ°õµØÕðÕ¨µ¯,ÖÕÓÚ·¢ÉúÁ˱¬Õ¨,¸ßѹÆøÌåÅòÕÍËùÐγɵÄÄÜÁ¿,ÕæÊÇÒ¡Ì캳µØ,µ¹º£·½¡£
5.¶É½Ö®ºó,²¿¶ÓÒÔµ¹º£·½Ö®ÊÆ,ѸËÙÏòÄÏ·½Í¦½ø¡£
6.µ«ÊÇ»¹Ã»µÈ·½?µÄÉíÌåÂäµØ,¾Í¾õµÃ×Ô¼ºµÄÉíÌå·Â·ð±»ËÍÐסÁË,È»ºóºÁ·¢ÎÞËð,Ö»¾õµÃÐظ¹Í´µÄµ¹º£·½Ò»°ã,È»ºóÒ»ÕÅ¿Ú¾ÍͳöÁËÒ»¿ÚÏÊѪ¡£
7.¶øÌìλ¸ßÊÖÔòÒÑ´¥Ãþµ½ÊÀ½ç¹æÔò,ÄÜÐγÉÒ»¶¨µÄ×Ô¼ºÁìÓò,×î´óÌصã¾ÍÊÇ·ÉÌì¶ÝµØÎÞ´¦²»Íù,Ò»µ©³öÊÖ¾ÍÊǺô·ç»½Óê,µ¹º£·½¡£
8.ÅáÌδô´ô×øÔÚ½ÅÏ,ËûΪÙçÃÅ¡¢´ó½°õíçµÄÆøÊÆËùÕðº³,ÐØÖÐËƵ¹º£·½,µ«È´Ò»Éù²»¿Ô¡£
9.²ÉºÍ²ÉºÍ,ÄãÒ»¸öÇóÏɷõÀÖ®ÈË,ÐÝ˵ʮÀﳤ,ʮΧ´ó,Ò»ÌõССµÄÇúóµ,¾ÍÊÇÕÚÌì¸ÇµØ,µ¹º£·½µÄÕæÁú,ҲŲ»µÃÕâô¶à¡£
10.·çÕÌÓêÊÆ£¬Óê½è·çÍþ£¬ÄÇÓêÏñµ¹º£·½ËƵØÏÂÁËÆðÀ´¡£
11.ÐÌÌì¼ûÊƲ»Ãî,ËäÈ»ÐÄÍ·ºÞµÃµ¹º£·½,È´Ò²Ö»ºÃÔݱܷæâ,¼±Ã¦¶ãÉÁ¡£
¡°µ¹º£·½¡±·Ö´Ê½âÊÍ
»ù±¾×ÖÒå¡ñ µ¹d¨£o ¨É¨à¡¦ÊúÁ¢µÄ¶«Î÷ÌÉÏÂÀ´£ºË¤¡«¡£Ç½¡«ÁË¡£¡«Ëú¡£¡«Ì¨¡£´ò¡«¡£ÎÔ¡«¡£¶Ôµ÷£¬×ªÒÆ£¬¸ü»»£¬¸Ä»»£º¡«ÊÖ¡£¡«»»¡£¡«³µ¡£¡«
![](https://img4.runjiapp.com/duoteimg/dtnew_assets/pc/images/dictionary/index/arrow-right.png)
»ù±¾×ÖÒå¡ñ º£h¨£i ¨Ï¨Þ¡¦ ¿¿½ü´ó½£¬±ÈÑóСµÄË®Óò£º¡«Ñ󡣡«Óò¡£¡«°Î¡£¡«½®¡£¡«ÄÚ¡£¡«°¶¡£¡«ÊÄɽÃË¡£ÎåºþËÄ¡«¡£ ÓÃÓÚºþ²´Ãû³Æ£ºÇà
![](https://img4.runjiapp.com/duoteimg/dtnew_assets/pc/images/dictionary/index/arrow-right.png)
¡ñ · f¨¡n ¨È¨â¡¥ Íáµ¹£¨d¨£o £©£¬·´×ª£¬±ä¶¯Î»Ö㬸ı䣺ÍÆ¡«¡£¡«³µ¡£¡«¾í¡£¡«¹ö¡£¡«ÌÚ¡£¡«¹¤¡£¡«ÔÄ¡£¡«Éí¡£¡«µØ¡£¡«ÐÞ¡£¡«½
![](https://img4.runjiapp.com/duoteimg/dtnew_assets/pc/images/dictionary/index/arrow-right.png)
»ù±¾×ÖÒå¡ñ ½ji¨¡ng ¨Ð¨ç¨ä¡¥´óºÓµÄͨ³Æ£º¡«É½¡£¡«ºÓ¡£¡«Ìì¡£¡«¸É£¨g¨¡n£©£¨½±ß£©¡£¡«ÐIJ¹Â©£¨Ó÷´í¹ýʱ»ú£¬²¹¾ÈÒѳ٣©¡£ÌØÖ¸Öйú³¤½£
![](https://img4.runjiapp.com/duoteimg/dtnew_assets/pc/images/dictionary/index/arrow-right.png)