·ðÑÛÏà¿´
¡°·ðÑÛÏà¿´¡±»ù±¾½âÊÍ
¡¾½âÊÍ¡¿Ó÷ðµÄÑÛ¹âÈ¥¿´¡£±ÈÓ÷ºÃÒâ¶Ô´ý£¬²»¼ÓÉ˺¦¡£ ¡¾³ö´¦¡¿¡¶´óÌÆÉƵ¼ºÍÉо¡¤¹Û¾Ê衤Ðð¾´óéà¾ÙÔìÊèÖ®Òâ¡·£º¡°¾´Ë¹¦µÂ£¬»ØÊ©ÖÚÉú£¬Ï¤·¢ÆÐÈøÐÄ£¬´ÈÐÄÏàÏò£¬·ðÑÛÏà¿´¡£¡± ¡¾Ê¾Àý¡¿ÄãÈôºÍÎÒºÃÒ⣬¡«£»Èô²»ºÃʱ£¬´øÀÛÒ»³Ç°ÙÐÕÊܿ࣬¶¼ËÀÓÚ·ÇÃü¡£ ¡òÃ÷¡¤·ëÃÎÁú¡¶¾¯ÊÀͨÑÔ¡·¾í¶þÊ®°Ë ¡¾Óï·¨¡¿Æ«Õýʽ£»×÷νÓï¡¢±öÓָÉÆÒâ¿´´ý·ðÑÛÏà¿´
¡°·ðÑÛÏà¿´¡±³ÉÓï½âÊÍ
½âÊÍ ¡ò ·ðÑÛÏà¿´ fóy¨£n-xi¨¡ngkàn [regard with mercy] ±ÈÓ÷ÉÆÒâµØ¿´´ý,²»¼ÓÉ˺¦ ºÃÒâ¿´´ý£¬²»¼ÓÉ˺¦¡£Ôª£®ÎÞÃûÊÏ¡¶²©ÍûÉÕÍÍ£®µÚÒ»ÕÛ¡·£º¡¸Õâ´å·òÈôÏÂɽȥºÇ£¬ÎÒºÍËû·ðÑÛÏà¿´¡£¡¹¡¶¶ùŮӢÐÛ´«£®µÚÒ»Ò»»Ø¡·£º¡¸¿ì°Ñ½ðÒøÏ׳öÀ´£¬»¹Óиö·ðÑÛÏà¿´£¬²»È»£¬Ì«Ò¯ÃǾÍÒª¶¯ÊÖÁË¡£¡¹
¡°·ðÑÛÏà¿´¡±Ôì¾ä
1.²»Öª¸÷λ¶ÔÕ½ÊÂÓкÎÏë·¨,±¾¶½Ê¦Áì±ø×÷Õ½¶þÊ®¼¸ÄêÀ´,Ò»ÏòÊǾÙÏÍÄÉÄÜ,·²ÊÇÕæÖª×Ƽû,ÎÞ²»ÇÌÊ×Æó×ã,·ðÑÛÏà¿´¡£
2.Ö»ÒªËû˵³öʵ»°,ÎÒÃÇ»¹·ðÑÛÏà¿´¡£
3.ÏؾýÓë¹óÈ˱»½ÙÁËÈ¥,ÖÚÍ·Á춼·ðÑÛÏà¿´,²¢ÇÒÖþÆѹ¾ª¡£
¡°·ðÑÛÏà¿´¡±·Ö´Ê½âÊÍ
¡ñ ·ð fó ¨È¨Û¨@ èóÓï“·ðÍÓ”£¬ÊǶԷð½Ì´´Ê¼ÈËÊÍåÈIJÄáµÄ¼ò³Æ£¬ÒàÊÇ·ð½Ìͽ¶ÔÐÞÐÐÔ²ÂúµÄÈ˵ijƺô£º¡«Ò¯¡£¡«Ïñ¡£½è»¨Ïס«¡£ Ö¸“·
»ù±¾×ÖÒå¡ñ ÑÛy¨£n ¨ç¨â¡¦È˺Ͷ¯ÎïµÄÊÓ¾õÆ÷¹Ù£º¡«¾¦¡£¡«µ×¡£¡«Á¦¡£¡«É«¡£¡«Éñ¡£¡«Á±¡£¡«Ä¿¡£¡«¼²ÊÖ¿ì¡£¼ûʶ£¬¶ÔÊÂÎïµÄ¿´·¨£º¡«¹âÔ¶´ó¡£¡«
»ù±¾×ÖÒå¡ñ Ïàxi¨¡ng ¨Ò¨ç¨ä¡¥½»»¥£¬ÐÐΪ¶¯×÷ÓÉË«·½À´£º»¥¡«¡£¡«µÈ¡£¡«Í¬¡£¡«Ê¶¡£¡«´«£¨chu¨¢n £©¡£¡«·û¡£¡«¼Ì¡£¡«¼ä£¨ji¨¤n
¡ñ ¿´ kàn ¨Î¨â¨A ʹÊÓÏß½Ó´¥ÈË»òÎ¡«¼û¡£¡«Êé¡£¡«Æë¡£ ¹Û²ì£¬Åжϣº¡«²¡¡£¹Û¡«¡£¡«ºÃ£¨¸ù¾ÝÊг¡Çé¿ö£¬¹À¼ÆijÖÖÉÌÆ·ºÃÏú£©¡£