º°Ô©½ÐÇü
¡°º°Ô©½ÐÇü¡±»ù±¾½âÊÍ
¡¾½âÊÍ¡¿ÎªÔâÊÜÔ©Çü¶øº°½Ð¡£ ¡¾³ö´¦¡¿Ç塤²ÜÑ©ÇÛ¡¶ºìÂ¥ÃΡ·µÚ°ËÊ®Èý»Ø£º¡°ÄDZ¦ó¸Ö»¹Üº°Ô©½ÐÇü£¬ÄÇÀïÀí»áËû¡£¡± ¡¾½üÒå´Ê¡¿½Ð¿àÁ¬Ìì¡¢ÃùÔ©½ÐÇü ¡¾·´Òå´Ê¡¿Î¯ÇúÇóÈ« ¡¾Óï·¨¡¿ÁªºÏʽ£»×÷νÓï¡¢±öÓÐÎÈÝΪ×Ô¼ºµÄʱæ°×º°Ô©½ÐÇü
¡°º°Ô©½ÐÇü¡±³ÉÓï½âÊÍ
½âÊÍ ¡ò º°Ô©½ÐÇü h¨£nyu¨¡n-jiàoq¨± [cry out about one's grievances;complain loudly about an alleged injustice] ΪËùÊܵÄÔ©ÇüÃù²»Æ½ ÔâÊÜÔ©Çü¶ø´óÉùº°½Ð¡£¡¶ºìÂ¥ÃΣ®µÚ°ËÈý»Ø¡·£º¡¸½ð¹ð½«×ÀÒΡ¢±Õµ¾¡Ðдò·£¬ÄDZ¦ó¸Ö»¹Üº°Ô©½ÐÇü£¬ÄÇÀïÀí»áËû°ëµã¶ù¡£¡¹
¡°º°Ô©½ÐÇü¡±Ôì¾ä
1.´óÌÃÉÏ,Á½°à¹«²îÁ¢ÓÚ×óÓÒ,ÊÖÖôË®»ð¹÷,ÒòÎÞÈ˺°Ô©½ÐÇü,Ò»¸ö¸öÎÞËùÊÂÊ¡£
2.ñ¼¶ðº°Ô©½ÐÇü,¿ÉûËÄÜ°ïËý¡£
3.¹ú°²³ÔµÃ¿÷´ó¼Ò¶¼¿´¼ûÁË,ÊôÓÚÃ÷¿÷,¿ÉÒÔ´óÕÅÆì¹ÄµØº°Ô©½ÐÇü¡£
4.ͬʱ,ËýҲΪ×Ô¼ºµÄ³çÐÐΪ»ÚºÞ²»ÒÑ,Í´Ðļ²Ê×,¸üΪÏñ¹â¹÷ÕâÑùÃüÔ˶àⶵÄÈ˺°Ô©½ÐÇü¡£
5.¼´Ê¹ÈËÃÇÖªµÀ´ËËÄÈ˶à°ëËÀÓÚËûÈËÖ®ÊÖ,µ«Ò²Ã»ÈË»áΪËûÃǺ°Ô©½ÐÇü¡£
6.ʯͷ,С¶¹×ÓÔÚÄãÉíÉÏ´òíï,È»ºóÇ®¾Í²»¼ûÁË,ÄãÕâÏÓÒÉ¿ÉÊÇ´óµÃºÜ,ÈôÊÇÄã͵ÁË,±ãËÙËÙÕÐÀ´,Èô²»ÊÇ,Ò²Òªº°Ô©½ÐÇü,Ö¨¸öÉù,ÒÔÃâÊÜÐÌ¡£
7.ÄãµÄ¹¤×÷Á¿½ö½ö¶àÁËÒ»µãµã£¬ºÎ±ØÕâÑùº°Ô©½ÐÇüÄØ£¿
8.ÕÔÏò¶«Ò»µã¶ù¶¼²»¼±×ź°Ô©½ÐÇü,À´µÄ·ÉÏËûÒѾÏëºÃÁË,Ì«¼±Ôê,·´¶ø¶ÇÓ,µÃµÈ¶ÔÃæ·¢ÎÊ,È»ºóÓÐÌõÀíµÄ»ØÓ¦,ʵ¼ÊÉÏËûÒ²²»ÊǵÚÒ»´Î×øÔÚÕâ¸öλ×ÓÉÏÁË¡£
9.¼¸¸ö´ó·ò¶¼°Ñ±æÈϳöÀ´µÄÒ©²Äд³öÀ´,×îÖÕ½á¹û³öÆæµÄÒ»ÖÂ,ÄǾÍÊǼ¦ÌÀÀïµÄÈ·º¬ÓÐǿЧÂäÌ¥Ò©,ÕâÑùÒ»À´,ºîÊÏÕâ¸öº°Ô©½ÐÇüµÄÈË˲¼ä³ÉÁËÏÓÒÉÈ˱»µ±³¡¿ÛѺ¡£
10.ËÕÒ»ÃùË¿ºÁ²»ÂòÕË,Ëû¶¢×ź°Ô©½ÐÇüµÄ³¤Ã«,¡°Òª²»Òª¸úÎһؾÖ×ÓÀïºÈ±²è,ÔÛÃǺúÃÈÏʶһÏÂ?¡±¡£
11.ÔÚ"ËÄÈË°ï"µÄÆȺ¦Ï£¬ËûÔâÊÜÁËÄÑÒÔÈÌÄ͵ÄÕÛÄ¥£¬±³ÉÏÁËĪÐëÓеÄ×ïÃû£¬¿ÉÓÖµ½ÄĶùÈ¥º°Ô©½ÐÇüÄØ£¿
12.¶øºÎ¿µ¿É²»»á¸øÔ¬?º°Ô©½ÐÇüµÄ»ú»á,Ï°¹ßµÄÒ»»ÓÊÖ,ÏóÄ£ÏóÑùµÄºÈµÀ:ÊÕ±ø»ØÓª¡£
¡°º°Ô©½ÐÇü¡±·Ö´Ê½âÊÍ
»ù±¾×ÖÒå¡ñ º°h¨£n ¨Ï¨â¡¦¡¡¡ò ´óÉù½Ð£¬ºô£º¡«¿ÚºÅ¡£¡«½Ð¡£ºô¡«¡£ÄÅ¡«¡£ Ó¢Óï shout, call out, yell; ho
![](https://img4.runjiapp.com/duoteimg/dtnew_assets/pc/images/dictionary/index/arrow-right.png)
¡ñ Ô©yu¨¡n ¨é¨â ÇüÍ÷£¬ÎÞ¹ÊÊܵ½Ö¸Ôð»ò´¦·Ö£º¡«Í÷¡£¡«Çü¡£¡«°¸¡£¡«Óü¡£¡«·ß¡£Éì¡«¡£Ãù¡«½ÐÇü¡£ ³ðºÞ£º¡«Í·¡£¡«¼Ò¡£¡«Äõ¡£ ÆÛÆ£º²»Ðí¡«ÈË¡£
![](https://img4.runjiapp.com/duoteimg/dtnew_assets/pc/images/dictionary/index/arrow-right.png)
»ù±¾×ÖÒå¡ñ ½Ðji¨¤o ¨Ð¨ç¨à¨A¡¡¡ò ºôº°£º¡«º°¡£¡«Ïù£¨ºôº°£¬³³ÄÖ£©¡£¡«Õ󡣡«×ù£¨Ï·Çú»òÑÝÔ±ÄÜÎüÒý¹ÛÖÚ£¬¿´µÄÈ˶ࣩ¡£¡«¿à²»µü¡£ÃùÔ©¡«Çü¡£
![](https://img4.runjiapp.com/duoteimg/dtnew_assets/pc/images/dictionary/index/arrow-right.png)
»ù±¾×ÖÒå ¡ñ Çü q¨± ¨Ñ¨é¡¥ ʹÍäÇú£¬Óë“Éì”Ïà¶Ô£º¡«Çú£¨q¨±£©¡£¡«ÕÛ¡£¡«Ï¥¡£¡«É죨ÍäÇúºÍÉìÖ±£¬ÒýÉêΪʧÒâºÍµÃÒ⣩¡£Êס«Ò»Ö¸¡
![](https://img4.runjiapp.com/duoteimg/dtnew_assets/pc/images/dictionary/index/arrow-right.png)