ĮȻÖÃÖ®
¡°Ä®È»ÖÃÖ®¡±»ù±¾½âÊÍ
¡¾½âÊÍ¡¿Ö㺷š£ºÜÀ䵵ذÑËü¸éÔÚÒ»±ß¡£Ö¸¶ÔÈË»òÊÂ̬¶ÈÀäµ£¬·ÅÔÚÒ»±ß²»Àí¡£ ¡¾³ö´¦¡¿Ç塤ÁºÆô³¬¡¶ÉÙÄêÖйú˵¡·£º¡°±Ë¶øĮȻÖÃÖ®£¬ÓÌ¿ÉÑÔÒ²£»ÎÒ¶øĮȻÖÃÖ®£¬²»¿ÉÑÔÒ²¡£¡± ¡¾½üÒå´Ê¡¿Ä®²»¹ØÐÄ¡¢ÖÃÖ®²»Àí¡¢²»Ð¼Ò»¹Ë ¡¾·´Òå´Ê¡¿ÌåÌùÈë΢ ¡¾Óï·¨¡¿Æ«Õýʽ£»×÷νÓï¡¢±öÓï¡¢¶¨Óº¬±áÒåĮȻÖÃÖ®
¡°Ä®È»ÖÃÖ®¡±³ÉÓï½âÊÍ
½âÊͲ»¾ÒâµØ·ÅÔÚÒ»±ß¡£ -----------------¹úÓï´Çµä ĮȻ£¬²»ÔÚÒâ¡£Ö㬷ÅÖá£Ä®È»ÖÃÖ®Ö¸Àäµ²»ÔÚÒ⣬½«ÊÂÎï·ÅÖÃÒ»ÅÔ¡£È磺¡¸¶ÔÓÚËûÈ˵ÄÉÆÒâÅúÆÀ£¬²»¸ÃĮȻÖÃÖ®¡£¡¹ Ó¢Óï to set to one side and ignore (idiom)?; quite indifferent, cold and uncaring µÂÓï sich taub stellen
¡°Ä®È»ÖÃÖ®¡±Ôì¾ä
1.Èç³ÖÕâÖÖ̬¶È,Ôò×îÖÕÈÔ½«ÎÞ·¨¿Ë·þ×Ô¼ºµÄȱµã,¶øʹ×Ô¼º¸üÏԹ¶À,¶ÔÓÚ±ðÈ˵ÄÖҸ治ҪĮȻÖÃÖ®,±ØÐë±íÏÖ³öÀÖÓÚ̹³Ï½ÓÊܵÄ̬¶È¡£
2.ÂèÂè¿´¼ûÎÒ¶Ô×÷ÒµÖÃÖ®¶ÈÍâ¶ÔÎÒ˵£º¡°Äã¶Ô×÷ÒµÖÃÖ®²»Àí£¬¾ÍÊǶÔѧϰÖÃÖ®¶ÈÍ⣬ѧϰͬÑùÒ²»á¶ÔÄãĮȻÖÃÖ®£¡¡±¡£
3.Õý˵×Å,ÓÐÈË¿ÈËÔ,Ò»¿´,Êdz¼ÌÑ«,ÕâÀϸç¶ùÓÒÊÖ¾¾×ÅÔӰ׵ĺúÐë,Ò»¸±Ä®È»ÖÃÖ®µÄÉî³Á×´¡£
4.ÎÒ±¾À´ÒÔΪ¹þÂ޵¸æËßÄãÄÇЩʺó£¬Äã¾ö²»»áĮȻÖÃÖ®µÄ.
5.¶ÔÓÚÍâÃæµÄ·çÑÔ·çÓËû´ÓÀ´¶¼ÊÇĮȻÖÃÖ®£¬ºÁ²»Àí»á¡£
6.ÆäʵÎÒ¿Ö¾åµÄ²»ÊÇÕçÁúµÄÆøÊÆ,²»ÊÇ×ÔÉíµÄ°²Î£,¶øÊǺ««hµÄĮȻÖÃÖ®,Ôø¾µÄÑô¹âÒѾ²»ÖªËù×Ù,ÓëÎÒÐÎͬ·ÈË¡£
7.³öÓÚ¸÷ÖÖÔÒò£¬ÐÂÎÅѧ½ç¶Ô´ý¡°ÃñÉúÐÂÎÅ¡±µÄ̬¶È£¬´óÔ¼¾ÀúÁËÒ»¸ö´ÓĮȻÖÃÖ®µ½´ÒæڹÊ͵Äת±ä¹ý³Ì¡£
8.ºÜ¶àÈ˶¼¿´µ½Á˴󺺵ľٶ¯,¼û½´¨ÍûÀ´,ÓÐЩÈËÐÄÀï·¢ÐéµÍÏÂÁËÍ·,¶øÓÐЩƲ¹ýÉíÐᳶÔËû,È«¶¼Ä®È»ÖÃÖ®,ÊÓ¶ø²»¼û¡£
9.²»¹Ë´ó¾Ö,¶Ô±ðÈË¡¢±ðµÄ²¿ÃÅ¡¢±ðµÄµØÇøµÄÊÂĮȻÖÃÖ®,ÕâÊDZ¾Î»Ö÷ÒåµÄ̬¶È¡£
10.ËùÒÔÆëÈñ²Å¶ÔÏô¡µÄ»°Ä®È»ÖÃÖ®,²»ÓèÀí»á¡£
11.ÓÉÏÀ´µÄÅËËù³¤ºÍÀî·ãÒ¶ÒѾ´ø×ÅÒìÑùµÄµÄ±íÇé½ô½ôµØÎÕסÁËËûµÄÊÖ,Ëû»¹ÔÚÄÇÀïÎÞ¶¯ÓÚÖÔ¡¢Ä®È»ÖÃÖ®¡£
12.ÀÏÕߺÍÉÙÅ®Éíºó,ÈÎƾÍÆ×ÅÉÙÅ®µÄÀÏÕßÒѾÀÛµÄÓÐЩÆø´ÓõÓõ,ÉÙÄÐËûÒ²ÊÇĮȻÖÃÖ®¡£
13.ÄÇÅÂÊÇÁÖ·ïÏÉÒѾ¸æËßÁËËûÓëËýÃÇÁ½½ãÃõÄÒöÔµ,µ«Ëû»¹ÊÇĮȻÖÃÖ®¡£
14.ÑÛÏÂʦÐÖ³¯²»±£Ï¦,ÎÒÉíΪͬÃÅʦµÜ²»¿ÉÀäÑÛÅÔ¹Û,ĮȻÖÃÖ®¡£
15.Ô±¾ÂÞ³¿¸É´à¾ÍÊÇ´òËã²»ÎŲ»ÎÊ,ĮȻÖÃÖ®,µ«ÊÇͻȻ¼ä,ËûÑÛ¾¦Î¢ÃÐÆðÀ´,ÄýÉñ¹ÛÍû×Åչ̨ÉÏÄǼþ¡°Ò챦¡±¡£
16.ÒòΪÀîÑÅÒôµÄ¹Øϵ,Ëý¸ú´óÇǽãµÄ½Ó´¥¿ÉÊǾ³£µÄ,¿ÉËý»¹ÊÇĮȻÖÃÖ®¡£
17.»ª¶û½ÖËƺõ¶Ô´Ì¼¤Ì᰸ĮȻÖÃÖ®.ÃÀ¹ÉÖ÷Òª¹ÉÖ¸ÖܶþÊÕµø,Òò¶ÔÅ·ÖÞ¾¼Ã³É³¤Ç°¾°µÄÓÇÂÇÔÙÆð.
18.½ð³Ç½õСÉùÓ¦´ð,ÏÒÍâÓÐÒô,ÉùÉ«²»¶¯,Ãæ¶ÔÈçÃδºÉ«,ËûÍêȫĮȻÖÃÖ®,һ˫ÃÔãµÄÑÛ¾¦ÍûÏòÌì±ß¡£
19.ΪʲôÄã×ÜÊÇÕâôĮȻÖÃÖ®,ÎÞÂÛ¶ÔË?ÄãÖªµÀÂð?ÎҸоõÄã¾àÀëÎÒºÃÔ¶,ºÃÔ¶,ÎÒÎÞ·¨´¥¼°,ÎÒºÃÏëÁ˽âÄã,ºÃÏëºÃÏë!ÉñÇ鼤¶¯,ÀòŵÑÇÖ§ÆðÉí×Ó,ËÀËÀµÄ¶¢×ÅÁ«¡£
20.ÁíÍâ¼Ìĸã¥Á߿̱¡,¶ÔËýµÄ»éÊÂĮȻÖÃÖ®,Ò²ÀÖµÃÓÐÈË°ïæ²Ù³Ö¼ÒÎñ¡£
21.ËäȻֻÓÐÇ峯Ã÷È·³Æº£ÍâÒÆÃñΪÌ쳯ÆúÃñ,¶ÔÓÚº£ÍâÒÆÃñ±»É±±»ÈèÏòÀ´Ä®È»ÖÃÖ®,ÉõÖÁÊǶÔÓÚÖйúº£ÍâÒÆÃñ±»É±ÐÒÔÖÀÖ»ö¡£
22.¾ÍÏñËý˵µØ£¬ÓùÕ¬×å¶ÔÈ˼ʽ»ÍùºÍÉç»á¹´µ±Ä®È»ÖÃÖ®£¬ºÍ±ðÈËÒ²ºÜÉÙ¹µÍ¨¡£
23.ÈκÎÈ˶¼²»»á¶ÔÖÜΧijһ¸öÉúÃüµÄâ§È»ÊÅȥĮȻÖÃÖ®,ºÎ¿öËûÃÇ?¡°ÄãÊÇ˵,µ±Ê±ËÀÕß,Ò²¾ÍÊÇÄãµÄͬʱÀÏKÊÇÈ¥ÉϲÞËù?¡±¡£
24.´Ó¿ËÌØÀÕ˹£¬ÎÒ¶®µÃÁ˵±Ò»¸öÅóÓѱ§Ô¹£¬¼´Ê¹ÊÇÎÞÀíµÄ±§Ô¹Ê±Ò²²»ÄÜĮȻÖÃÖ®¶øÊÇÒªÊÔͼʹËû»Ö¸´Àä¾²£»¶®µÃÁËÒªËæʱÒÔºÃÑÔÏàÈ°£¬ÕýÏñÈËÃÇËù˵µÄ¶àÃ×µÙ¶ò˹ºÍÑÅÌØÂå¶àͼ˹һÑù¡£
25.¹ÙÔ±ÃǶ¼Ä®È»ÖÃÖ®,²¢²»ÈÏÕæ¶Ô´ý.
26.Ò»¿ªÊ¼,´«À´µÄÏûÏ¢·Ç³£²»Àû,¿ÉÊÇÂó¿Ë°¢Éª¼°ÆäÊÖÏÂÈ´ÁîÈËÄѽâµØĮȻÖÃÖ®¡£
27.¶ÔÓÚÊÀË×ÃûÀû,Ëû×ÜÊÇĮȻÖÃÖ®,²»·ÅÔÚÐÄÉÏ.
28.Èç½ñ±»ÈËÆÛµ½Í·ÉÏÀ´ÁË,ÄѵÀÄ㻹ÄÜĮȻÖÃÖ®¡£
29.½¿Äï·¢ÏÖ,ÆäËû¹í»êÃǶ¼»áÓÐÒâÎÞÒâ̧ͷ͵¿ú×Ô¼º,ÓÐЩµ¨´óÕß,¸É´àºÁ²»±Ü»äµØÉìÉàÍ·ÔÒ°É×ì,ÑÛ¾¦Î§×Ž¿Äïת¸ö²»Í£,¿ÉÊÇǬê»ÒÀÈ»¶ÔËýĮȻÖÃÖ®¡£
30.¸÷볤ÀÏÈýÄê²»¼û,²»Öª¿ÉºÃ!²»Öª¸÷볤ÀÏÊÇ·ñ»¹¼ÇµÃ,ÈýÄê֮ǰ,¾ÍÔÚÕâÀï,һλÉÙÄê±»ÈË°µËã,¶ø¸÷볤ÀÏȴĮȻÖÃÖ®¡¡
31.½¼×ΪÈËÊ®·ÖËæºÍ,ÓöÉÏÓÐËð×Ô¼ºµÄÑÔÐж¼Êǹþ¹þһЦ,ĮȻÖÃÖ®¡£
32.ÎÒ±¾À´ÒÔΪ¹þÂ޵¸æËßÄãÄÇЩʺó,Äã¾ö²»»áĮȻÖÃÖ®µÄ.
33.¿´µ½Öì¼Òæè²»Ìý´Ó×Ô¼ºµÄ½¨Òé,ÔÚ¾¯È®Ñ§×¨ÒµµÄÉèÖÃÉÏÎÒÐÐÎÒËØ,Ö´ÒâÍýΪ,ÑîÏÈÀñÒàË÷ÐÔ²»¹Ü²»ÎÊ,ĮȻÖÃÖ®¡£
34.ÊÔÏë,Ò»¸öÁ¬×Ô¼ºµÄ¼ÒÍ¥¡¢¸¸Ä¸¶¼µÈ»´¦Ö®,ĮȻÖÃÖ®µÄÈË£¬½«À´ÔÚÉç»áÉÏÔõô»áÈ¥Á¯Æ¶Ï§ÀÏ¡¢Í¬ÇéÌåÐôËûÈË?
35.Ëû¿´ÁËÆÞ×ÓµÄÐÅ,Ö»ÊÇÇáÃïһЦ,ĮȻÖÃÖ®¡£
36.±Ë¶øĮȻÖÃÖ®,ÓÌ¿ÉÑÔÒ²;ÎÒ¶øĮȻÖÃÖ®,²»¿ÉÑÔÒ²¡£
37.¸ß¸ßÔÚÉÏ,¼Ü×ÓÊ®×ã,ÒÔȨı˽,ÒÔÊÆѹÈË,¶ÔȺÖÚµÄÒªÇ󡢺ôÉù¡¢³ä¶ø²»ÎÅ,ĮȻÖÃÖ®,Õâ¾ÍʹÈËÃñȺÖÚ¶Ô»ú¹ØÑÃÃÅ×÷·çºÍ¹ÙÀÏүϰÆøÓÐÁËÇ¿ÁÒ²»Âú¡£
38.ÊÔÏë,Ò»¸öÁ¬×Ô¼ºµÄ¼ÒÍ¥¡¢¸¸Ä¸¶¼µÈ»´¦Ö®,ĮȻÖÃÖ®µÄÈË,½«À´ÔÚÉç»áÉÏÔõô»áÈ¥Á¯Æ¶Ï§ÀÏ¡¢Í¬ÇéÌåÐôËûÈË?
39.Õâλ¼«²»¸ºÔðÈεÄÁìµ¼,¶ÔÖ°¹¤ËùÌá³öµÄÒªÇóĮȻÖÃÖ®¡£
40.ÕâÊÇÒ»¾ßµØµØµÀµÀµÄ÷¼÷ÃÄØ!µ«ÇÇÖÎȴĮȻÖÃÖ®.
¡°Ä®È»ÖÃÖ®¡±·Ö´Ê½âÊÍ
¡ñ Ä® mò ¨Ç¨Û¨A Ãæ»ýÀ«´óÎÞÈ˶¨¾Ó£¬È±Ë®¸ÉÔïµÄɳʯµØ´ø£ºÉ³¡«¡£¡«±±¡£ ¿Õ¿õ£º¹ã¡«¡£»Ä¡«¡£¡«¡«¡£ À䵵أ¬²»¾Ðĵأº¡«ÊÓ¡
¡ñ È»rán ¨Ö¨â¨@ ¶Ô£¬ÊÇ£º¡«·ñ¡£²»¡«¡£²»ÒÔΪ¡«¡£ ÒÔΪ¶Ô£¬´ðÓ¦£¬ÐÅÊØ£º¡«ÄÉ£¨ÒÔΪ¶Ô¶ø²ÉÄÉ£©¡£¡«Åµ£¨Ðíŵ£¬ÐÅÊØŵÑÔ£©¡£ ÕâÑù£¬Èç´Ë£ºµ±
¡ñ Öã¨?Œ…£©zhì ¨Ó¨A ·Å£¬°Ú£¬¸é£º°²¡«¡£²¼¡«¡£¡«·Å¡£¡«Éí¡£Î»¡«¡£¡«ÐÅ¡£¡«ÆÀ¡£¡«ÒÉ¡£¡«±ç¡£ÍÆÐÄ¡«¸¹¡£¡«ÈôØèÎÅ¡£¡«Ö®¶
»ù±¾×ÖÒå¡ñ Ö®zh¨© ¨Ó¡¥Öú´Ê£¬±íʾÁìÓС¢Á¬Êô¹Øϵ£º³à×Ó¡«ÐÄ¡£Öú´Ê£¬±íʾÐÞÊιØϵ£º»º±ø¡«¼Æ¡£²»ËÙ¡«¿Í¡£ÄªÄæ¡«½»¡£ÓÃÔÚÖ÷ν½á¹¹Ö®¼ä£¬Ê¹³ÉΪ¾ä×ӳɷ֣º