ÄÒ¿ÕÈçÏ´
¡°ÄÒ¿ÕÈçÏ´¡±»ù±¾½âÊÍ
¡¾½âÊÍ¡¿¿Ú´üÀï¿ÕµÃÏóÏ´¹ýÒ»Ñù¡£ÐÎÈÝ¿Ú´üÀïÒ»¸öǮҲûÓС£ ¡¾³ö´¦¡¿Ã÷¡¤·ëÃÎÁú¡¶¾¯ÊÀͨÑÔ¡·¾íÈýÊ®¶þ£º¡°ÎÒ·ÇÎÞ´ËÐÄ¡£µ«½Ì·»Âä¼®£¬Æä·ÑÉõ¶à£¬·Çǧ½ð²»¿É¡£ÎÒÄÒ¿ÕÈçÏ´£¬ÈçÖ®ÄκΣ¿¡± ¡¾Ê¾Àý¡¿Õâ¸öÔ¿ªÏúÌ«´ó£¬²»µ½Ôµ׾͡«ÁË¡£ ¡¾½üÒå´Ê¡¿ÉíÎÞ·ÖÎÄ¡¢Ò»Æ¶ÈçÏ´¡¢²»ÃûÒ»ÎÄ ¡¾·´Òå´Ê¡¿Ñü²øÍò¹á ¡¾Óï·¨¡¿Ö÷νʽ£»×÷νÓï¡¢¶¨ÓÐÎÈÝÈËÉíÎÞ·ÖÎÄÄÒ¿ÕÈçÏ´
¡°ÄÒ¿ÕÈçÏ´¡±³ÉÓï½âÊÍ
½âÊÍ ¡ò ÄÒ¿ÕÈçÏ´ nángk¨ng-rúx¨« (1) [be out of pocket;with empty pockets;without a penny in one's purse;be penniless;do not have a bean] (2) ´¦ÓÚʧȥȫ²¿Ç®±ÒµÄ¾°¿ö ¸¶Íê×âË°ºÍÅÅˮ˰ÒÔºó,ÀÏÍõ¾ÍÄÒ¿ÕÈçÏ´ÁË (3) ȱÉÙ»ù½ð;ÎÞÇ® ¾ÍÒÔÄãÎÒ¶øÂÛ:°ìÁ˶àÉÙÄêÁ¸Ì¨,´Ó¾ÅÆ·±£ÁËÒ»¸öÏØØ©,ËãÊǹýÁËÒ»°à;½²µ½Ç®ÄØ,»¹ÊÇÄÒ¿ÕÈçÏ´,Ò»ÌìÍ£Á˲îʹ,±ãÒ»ÌìÍ£ÁË·¹Íë¡£——¡¶¶þÊ®ÄêÄ¿¶ÃÖ®¹ÖÏÖ×´¡· ¿Ú´üÀï¿Õ¿ÕµÄ£¬ÏñÏ´¹ýÒ»Ñù¡£±ÈÓ÷ûÓÐÇ®¡£¡¶¾¯ÊÀͨÑÔ£®¾íÈý¶þ£®¶ÅÊ®ÄïųÁ°Ù±¦Ïä¡·£º¡¸µ«½Ì·»Âä¼®£¬Æä·ÑÉõ¶à£¬·Çǧ½ð²»¿É¡£ÎÒÄÒ¿ÕÈçÏ´£¬ÈçÖ®ÄκΣ¡¡¹¡¶¶þÊ®ÄêÄ¿¶ÃÖ®¹ÖÏÖ×´£®µÚÎåËĻء·£º¡¸½²µ½Ç®ÄØ£¬»¹ÊÇÄÒ¿ÕÈçÏ´¡£¡¹½ü´²Í·½ð¾¡,ÈîÄÒÐßɬ·´±´»ýÈçɽ,ÄÒ˜’·áÓ¯,Ñü²øÊ®Íò µÂÓï mittellos
¡°ÄÒ¿ÕÈçÏ´¡±Ôì¾ä
1.µ±ÄãÓÐÇ®µÄʱºò£¬¼Åį×ÜÊÇÈÝÒ×´ò·¢µÄ£¬µÈÄãÄÒ¿ÕÈçϴʱ£¬Äã²Å»á·¢ÏÖ£¬¼Åį¾ÍÏñÊÇÄã×Ô¼ºµÄÓ°×ÓÒ»Ñù£¬ÓñÞ×ӳ鶼³é²»×ß¡£¹ÅÁú
2.¶Ô²»Æ𣬲»ÄÜ°ÑÇ®½è¸øÄ㣬·ñÔò£¬ÎÒ¾ÍÄÒ¿ÕÈçÏ´ÁË£¬Ã»Ç®³ÔÎç²Í¡£
3.´©Ô½¾Í´©Ô½°É,ºÃ´õÈÃ×Ô¼ºÉíÉÏ´ø¼¸¸öÒø×Ó,ÏÖÔÚ×Ô¼ºÄÒ¿ÕÈçÏ´Ò»ÎIJ»Ãû,Ö»ÓÐÑü¼äµÄ¾ÆºøÖл¹Óаëºø²Ð¾Æ¡£
4.Îҵ͹ÀÁËÂÃÐеķÑÓã¬ÏÖÔÚÉíÉÏÄÒ¿ÕÈçÏ´ÁË¡£
5.ÎÒÏÖÔÚÉíÎÞ³¤Îï,ÄÒ¿ÕÈçÏ´,ÀÖµÃÎÞÇ£¹ÒµÄ¡£
6.µ±ÄêËûÄÒ¿ÕÈçÏ´µØÀ´µ½ÃÀ¹ú£¬Ïë²»µ½ÏÖÔÚÒÑÊǼҲÆÍò¹á£¬ÜQÉíÆóÒµÃûÁ÷¡£
7.ÕâЩÄÑÃñµ½´ïÏã¸ÛʱÒÑÄÒ¿ÕÈçÏ´,ÒòΪËûÃÇÔÚº£ÉÏÔâµ½º£µÁÇÀ½Ù¡£
8.Èç¹ûÄãÄÒ¿ÕÈçÏ´£¬µ«ÓÖÏë³Ô¶Ù·áÊ¢µÄ½ÚÈÕÍí²Í£¬ÄÇÀ´¶ÙÁúϺÔõôÑù£¿
9.ËûÃÇÒªÇóÌṩ¸ü¶àµÄ×ʽð£¬È»¶øÎÒÃÇÒÑÄÒ¿ÕÈçÏ´¡£
10.ÕâЩÄÒ¿ÕÈçÏ´µÄÇîѧÉú£¬¶¼ÊÇ¿¿°ë¹¤°ë¶Á£¬×ÔÁ¦¸üÉúµÄ¿à³Å¹ýÀ´µÄ¡£
11.ÎÒËäÈý²Í²»¼Ã£¬ÄÒ¿ÕÈçÏ´£¬µ«ÎÒ¾ø·Ç³ØÖÐÖ®Îï¡£
12.ÎÒÉíÉÏÁ¬Ò»¸ö×Ó¶ùҲûÓÐÁË£¬ÕæÊÇÄÒ¿ÕÈçÏ´ÁË¡£
13.ËûÔÚ¹«¹²Æû³µÉϱ»°ÇÊÖ͵ÁËÇ®°ü,ÏÖÔÚÒÑÊÇÄÒ¿ÕÈçÏ´ÁË¡£
14.ÎÒÿ¸öÐÇÆÚÎåÁ칤Ǯ£¬µ½ÁËÐÇÆÚ¶þʱÎÒ×ÜÊÇÄÒ¿ÕÈçÏ´ÁË¡£
15.µ±ÄêËûÄÒ¿ÕÈçÏ´µØÀ´µ½ÃÀ¹ú£¬Ïë²»µ½ÏÖÔÚÒÑÊǼҲÆÍò¹á£¬õÒÉíÆóÒµÃûÁ÷¡£
16.½â·ÅÇ°,ÎÒÒ»¶ÈÁ÷ÂäÒìÏç,ÄÒ¿ÕÈçÏ´,¾ÙÄ¿ÎÞÇ×,Ö»ºÃÎâÊдµóï,¿¿ÌÖ·¹¹ýÈÕ×Ó¡£
17.¸çµÄÇ®°üÉ˺ÛÀÛÀÛ£¬ÄÒ¿ÕÈçÏ´£¬ÅÂÒ²ÒªÐÝÏ¢Ò»¸öÔ²ſÉÒÔ»Ö¸´ÔªÆø¿©¡£
18.ÇóÈË°ìÍêʺóÄÒ¿ÕÈçÏ´£¬³Ë³µÎÞ³µ£¬×¡ËÞÎÞÒø¡£
19.ÎÒÃÇ»¨µôÁËËùÓдøÔÚÉíÉϵÄÅ̲ø£¬µ½¼Òʱ¶¼ÄÒ¿ÕÈçÏ´ÁË¡£
20.ÄãÁìÁËнˮҪʡµãÓã¬ÃâµÃÒ»µ½Ôµ×ÓÖÒªÄÒ¿ÕÈçÏ´ÁË¡£
21.ËûÔÚÍâµØÁ÷ÀËÁËÒ»¸ö¶àÔ£¬»Øµ½¼ÒʱÒÑÊÇðÈÒ°ٽᡢÄÒ¿ÕÈçÏ´ÁË¡£
22.¸Õ¸ÕÂòÒ·þ°ÑÇ®¶¼»¨ÍêÁË£¬ÎÒÏÖÔÚÄÒ¿ÕÈçÏ´¡£
23.¿ìµ½Ôµ×ÁË£¬¹«Ë¾»¹Ã»ÓиøÎÒ·¢¹¤×Ê£¬ÒÔÖÁÓÚÎÒÄÒ¿ÕÈçÏ´¡£
24.Ϊʲô°ïÄãÖÎÀíÄãµÄËùÓÐͶ×ʵÄÈ˽Ð×ö"ÄÒ¿ÕÈçÏ´µÄÈË"£¿
25.ÎÒµÄÅóÓÑÀ¶û·òÔøʹÎÒÄÒ¿ÕÈçÏ´¡£
26.ËûÃÇÔÚ°ë·ÉÏÔâÈËÇÀ½Ù,»Øµ½¼ÒÒѾÄÒ¿ÕÈçÏ´ÁË¡£
27.½ÉÁË·¿×⣬ÎÒÒÑÄÒ¿ÕÈçÏ´£¬Íí·¹¾ÍÖ»ºÃÈÃÄãÇë¿ÍÁË¡£
28.ÄãÁìÁËнˮҪʡ·ãÓã¬ÃâµÃÒ»µ½Ôµ×ÓÖÒªÄÒ¿ÕÈçÏ´ÁË¡£
29.ÀÏÍõ×ÜÊǻӻôÎ޶ȣ¬Ô³õ²ÅÁìнˮ£¬µ½ÁËÔÂÖоÍÄÒ¿ÕÈçÏ´ÁË¡£
30.ËûÈÏΪÎÒÁ©¼òÖ±ÊÇ·èÁË£ºÔڱ˴˶¼ÇîÄÒ¿ÕÈçÏ´µÄʱºò½áÁ˻顣
31.×òÍí´óÊÖ´ó½ÅµØ»¨Ç®£¬ÅªµÃÎÒÏÖÔÚÄÒ¿ÕÈçÏ´¡£
32.Õâ¸öÔ¿ªÏúÌ«´ó£¬²»µ½Ôµ׾ÍÄÒ¿ÕÈçÏ´ÁË¡£
33.Èç¹ûÄãÄÒ¿ÕÈçÏ´£¬µ«ÓÖÏë³Ô¶Ù·áÊ¢µÄ½ÚÈÕÍí²Í£¬ÄÇÀ´¶ÙÁúϺÔõ÷áÑù£¿
34.ËûÔâ°ÇÊÖ½«Ëû°ÇµÃÄÒ¿ÕÈçÏ´£¬Á¬ÂòÕųµÆ±µÄǮҲûÓС£
35.ÎÒÊǸöѧÉú,ÊǸöÏû·ÑÕß,ÓÖµ½Ôµ×ÁË,ÄÒ¿ÕÈçÏ´°¡,ÄÄÓÐÇ®ÂòÄãÍÆÏúµÄµçÆ÷¡£
¡°ÄÒ¿ÕÈçÏ´¡±·Ö´Ê½âÊÍ
»ù±¾×ÖÒå¡ñ ÄÒn¨¢ng ¨Ë¨ä¨@¿Ú´ü£ºÒ©¡«¡£Ì½¡«È¡Îï¡£¡«¿ÕÈçÏ´¡£¡«À¨¡£¡²¡«Éú¡³²ØÓÖйúÎ÷²ØÅ©Å«Ö÷¼ÒµÄÅ«Á¥¡£Òà³Æ¡°ÀÊÉú¡±¡£Ïñ¿Ú´üµÄ¶«Î÷£ºµ¨
![](https://img4.runjiapp.com/duoteimg/dtnew_assets/pc/images/dictionary/index/arrow-right.png)
»ù±¾×ÖÒå¡ñ ¿Õk¨ng ¨Î¨è¨å¡¥²»°üº¬Ê²Ã´£¬Ã»ÓÐÄÚÈÝ£º¡«¶´£¨£á£®Ã»ÓÐÄÚÈݵģ»£â£®ÎïÌåÄÚ²¿µÄ¿ßÁþ£©¡£¡«·º¡£¡«»°¡£¡«¿õ¡£¡«·¦¡£¡«¡«ÈçÒ²¡£
![](https://img4.runjiapp.com/duoteimg/dtnew_assets/pc/images/dictionary/index/arrow-right.png)
»ù±¾×ÖÒå¡ñ Èçr¨² ¨Ö¨è¨@ÒÀÕÕ˳´Ó£º¡«Ô¸¡£¡«Òâ¡£¡«·¨ÅÚÖÆ¡£Ïñ£¬ÏàËÆ£¬Í¬Ê²Ã´Ò»Ñù£º¡«´Ë¡£¡«ÊÇ¡£¡«Í¬¡£¡«¹Ê¡£¡«³õ¡£ÓÎÈË¡«Ö¯¡£±ÈµÃÉÏ£¬¼°£º°ÙÎŲ
![](https://img4.runjiapp.com/duoteimg/dtnew_assets/pc/images/dictionary/index/arrow-right.png)
»ù±¾×ÖÒå¡ñ Ï´x¨« ¨Ò¨ç¡¦ÓÃˮȥµôÎÛ¹¸£º¡«Á³¡£¡«äÌ¡£¡«µÓ¡£¡«Ôè¡£¡«ÐĸïÃ棨Ó÷³¹µ×»Ú¸Ä£©¡£Çå³ý¸É¾»£ºÇå¡«¡£ÏñˮϴһÑùÇÀ¹â£¬É±¹â£º¡«½Ù¡£ÕÑÑ©Ô©Í÷£º¡«
![](https://img4.runjiapp.com/duoteimg/dtnew_assets/pc/images/dictionary/index/arrow-right.png)