Ãû´¹ÇàÊ·
¡°Ãû´¹ÇàÊ·¡±»ù±¾½âÊÍ
¡¾½âÊÍ¡¿ÇàÊ·£º¹Å´úÔÚÖñ¼òÉϼÇÊ£¬Òò³ÆÊ·Êé¡£°ÑÐÕÃûʼ£¼ÇÔØÔÚÀúÊ·Êé¼®ÉÏ¡£ÐÎÈݹ¦Òµ¾Þ´ó£¬ÓÀ´¹²»Ðà¡£ ¡¾³ö´¦¡¿ÌÆ¡¤¶Å¸¦¡¶Ôù֣ʮ°ËêÚ¡·Ê«£º¡°¹ÅÈËÈÕÒÔÔ¶£¬ÇàÊ·×Ö²»ãý¡£¡± ¡¾Ê¾Àý¡¿ÎÞ²»Ï£ÍûÅõ×ÅÕÅÏ×ÖҳɾʹóÊ£¬×Ô¼º³ÉΪ¿ª¹ú¹¦³¼£¬·âºî°ÝÏ࣬·âÆÞÒñ×Ó£¬²¢ÇÒ¡«¡£ ¡òҦѩÛó¡¶Àî×Գɡ·µÚ¶þ¾íµÚ¶þÊ®ÈýÕ ¡¾½üÒå´Ê¡¿Íò¹ÅÁ÷·¼¡¢Ãû´¹Ç§¹Å¡¢Ãû´¹ºóÊÀ ¡¾·´Òå´Ê¡¿ÒųôÍòÄê ¡¾Óï·¨¡¿Ö÷νʽ£»×÷νÓï¡¢¶¨Óï¡¢·Ö¾ä£»º¬°ýÒåÃû´¹ÇàÊ·
¡°Ãû´¹ÇàÊ·¡±³ÉÓï½âÊÍ
½âÊÍ ¡ò Ãû´¹ÇàÊ· míngchuí-q¨©ngsh¨« [go down in history;be crowned with eternal glory;leave a name in history;one's name will be inscribed in the temple of fame] Ãû×Ö¼ÇÈëÊ·²á ÃûÉù´«´¹ÓÚÀúÊ·¡£¡¶Èý¹úÑÝÒ壮µÚÁù¡ð»Ø¡·£º¡¸Ã÷¹«ÏÈÈ¡Î÷´¨ÒÔΪ»ù£¬È»ºó±±Í¼¹ØÖУ¬ÊÕÈ¡ÖÐÔ£¬¿ïÕýÌ쳯£¬Ãû´¹ÇàÊ·£¬¹¦Äª´óÑÉ¡£¡¹Ò²×÷¡¸Ãû±êÇàÊ·¡¹¡£½üÃû´¹²»Ðà,Íò¹ÅÁ÷·¼·´ÒųôÍòÄê Ó¢Óï lit. reputation will go down in history (idiom)?; fig. achievements will earn eternal glory µÂÓï historisch (Adj)?
¡°Ãû´¹ÇàÊ·¡±Ôì¾ä
1.ÆäÖÐÓÐÃû´¹ÇàÊ·µÄºÕºÕ¹¦¼¨,µ«Ò²²»·¦ÖÊÒÉÖ®Éù¡£
2.Ö®ºó»ðÅ£ÕóÌïµ¥ÆÆÑà,ʹ¼´Ä«¹Å³ÇÃû´¹ÇàÊ·¡£
3.ÒªµÄÊǼҹúÌìÏÂ,¹¦Ãû¸ÇÊÀ,ÕùÐÛÖÐÔ,Ãû´¹ÇàÊ·,ΪÁËÕâ¸öɶ¶¼²»¹ËÁË¡£
4.ÔÒòÊÇÒÄÃÅÊؼàºîÙøÔÚÒÄÃÅΪÐÅÁê¾ýı¼Æ,ÇÔ·û¾ÈÕÔ,ÃûÕðÌìÏÂ,ÒÄÃÅÒò´Ë¶øÃû´¹ÇàÊ·,ÉõÖÁ¡°ÒÄÃÅ×ԹŵÛÍõÖÝ¡±,ÒÄÞ¹Éý¸ñΪ¿ª·âµÄ±ð³ÆÁË¡£
5.ÒªÏë¿Ú±®ÔصÀ²¢²»ÄÑ,Óûʹ×Ô¼ºÃû´¹ÇàÊ·µÄ·½·¨Ò²ºÜ¶à¡£
6.¸ñÀ¼ÌØÒѾÓÐÃû´¹ÇàÊ·µÄ¹Øϵ£¬ÌرðÊÇÖøÃûÅ®ÑÝÔ±ÒÁÀöɯ°×ºÕÀòµÄÅ®ÐÔ£¬µ«Ã»ÓпìÀֵĽá¾Ö£¬´Í¸øËû£¬ËûÏë¡£
7.¿¨¶÷²»»áÒÔ·¨¹úÏÂÒ»ÈÎ×ÜͳµÄ×ðºÅÃû´¹ÇàÊ·£¬µ«ÊÇËûºÜ¿ÉÄÜ»áÒòΪÁî¡°¾Æµê·þÎñÒµ¡±·þÎñÖÊÁ¿´ó²»ÈçÇ°¶ø±»ÈËÃǼÇס¡£
8.ËÀÁËÒÔºóÃû´¹ÇàÊ·£¬ÓÐʲôÓ𡣿»î×ŵÄʱºòÄÇô±ïÇü¡£¿ìÀÖÊÇ×Ô¼ºµÄ£¬³É¾ÍÒ²ÊÇ×Ô¼ºµÄ£¬ºóÈ˳ªÔ޸裬ÓиöƨÓᣰËÔ³¤°²
9.´åÖÐÓаàæ¥É½¡¢°à¼Ò¹ÅÕ¯µÈÒż£,°àÊϼÒ×å°à±ë¡¢°à¹Ì¡¢°à³¬¡¢°àÕÑÃû´¹ÇàÊ·,Ϊ´å×Ó»ýµíÁËÉîºñµÄÀúÊ·ÎÄ»¯¡£
10.ÎÒÒ²ÔÚ»ìÂÒ×Å£¬ÊµÔÚÊÇ̫ͻȻÁË£¬Òª´øÄã»ØÓ¢¹úʲôµÄ£¬Ìý˵ÄãµÄ»ÊÇÄÜÃû´¹ÇàÊ·µÄºó£¬ÎÒ¾ÍÏëÁ˺ܶ࣬µ½µ×Ôõô×ö¶ÔÄãÀ´Ëµ²ÅÕæµÄºÃ¡£ÎÒ²»ÊǺÍÀöËþÒ»»ïµÄ£¬µ«ÊÇÒ²ÐíÒ²²»ÊÇ×µÃûµÄͬ°é¡£Ö»ÊÇÕæÐĵØÆÚ´ý×Å×µÃûµÄÁ¬ÔØÂþ»¡£Ñ¼Ö¾ÌïÒ»
11.´óÈËÉúÇ°²»Î·È¨¹ó,±ü¹«¶Ï°¸,¹«ÕýÁ®½àÖ®Ãû,¼´±ãÊÇǧÄê¹ýÈ¥,ÒÀÈ»Ãû´¹ÇàÊ·,È˾¡½ÔÖª¡£
12.ÈôÏë³ÉΪһ¸öÃû´¹ÇàÊ·µÄÎÄѧ¼Ò£¬¾Í²»ÄÜֻдЩ·ç»¨Ñ©ÔµÄ×÷Æ·¡£
13.ÉùÓþÖØÓÚÉúÃüµÄ´ÓÕþÕߣ¬¶¨ÄÜÑÏÓÚÂɼºÃû´¹ÇàÊ·£»Ë½Óû¸ßÓÚµÀµÂµÄÕÆȨÈË£¬±Ø½«ÊèÓÚÔ¼Êø»¬ÈëÏÝÚå¡£
14.»òÐíËû»á³ÉΪеĽ«¾ü,»òÐíËû»á³ÉΪ¿ª¹ú¹¦³¼Ãû´¹ÇàÊ·¡£
15.Ò£Ï뺢Ìá֮ʱ,ÃÎÏëÁ¼¶à,ÓûÖøÊéÁ¢Ëµ³ÉÒ»¼ÒÖ®ÑÔ,Óû¸»ÇÒ¹ó±ö¿ÍÓ¯ÃÅ,Óû×ö´ó¿Æѧ¼ÒµÃnobelprizeÃû´¹ÇàÊ·,Óû×ö´óѧÎʼÒͨ¹Å²©½ñ,ÌìÎĵØÀí,ÎÞËù²»Öª¡£
16.Ö»ÓÐΪ¹ú¼ÒºÍÈËÃñ¾Ï¹ª¾¡´áµÄÈË,²ÅÄÜÃû´¹ÇàÊ·¡£
17.Ñǵ±Ë¹ºÍÀÕÍþÒ®Á½È˶¼Òò·¢ÏÖÁ˺£ÍõÐǶøÃû´¹ÇàÊ·.
18.¼ÈÈ»ÎâÐÖÉîÓвÅѧ,Ϊʲô²»Îª¹ú¼ÒЧÁ¦?ÓÚ¹«¿É¼æÉÆÌìÏÂ,ÓÚ˽Ҳ¿ÉÃû´¹ÇàÊ·¡£
19.´óÈËÎïÃDz»¹ýÊÇÔÚÀúÊ·³¤ºÓÖÐÓÎÓ¾µÄÔ˶¯Ô±£¬ËûÃÇ´´ÔìÁËÊÀ½ç¼Í¼£¬Ó®µÃÁ˺ȲʺÍÃûÓþ£¬²¢Òò´ËÃû´¹ÇàÊ·£¬µ«Ó볤ºÓµÄÁ÷ÏòÎ޹ءÁõ´ÈÐÀ
20.ÀÏ×ÓÐÐ×ß½ºþ²»ÎªÃû´¹ÇàÊ·,µ«Ò²²»ÏëÒųôÍòÄê,ÊÀ¼äµÄÐéÃûÐéÀûÄǶ¼ÊǹýÑÛÔÆÑÌ,ÀÏ×ÓÎÞÐèÈ¥Õù¶á¡£
21.ÊÂʵÉÏ,¹Å½ñÖÐÍâ´ó·²Ãû´¹ÇàÊ·µÄ¾üÊÂÖ¸»ÓÔ±¼¸ºõ¶¼ÊÇÉñ»úÃîËã¡¢ÉÆÓÚʩıÓüƵĸßÊÖ,ËùÒÔ²ÅÄܹ»µ¼ÑݳöÖî¶àÁ÷´«Ç§¹Å¡¢¿°³ÆÖ¸»ÓÒÕÊõÉñÀ´Ö®±ÊµÄÕ½Õù»î¾ç¡£
22.ËûÃÎÃÂÒÔÇóµÄÔ¸Íû£¬ÊÇõÒÉíÓÚ¼ûÒåÓÂΪ¡¢·öÈõ¼·Æ¶µÄÏÀÊ¿ÐÐÁУ¬´Ó¶øÄÜÃû´¹ÇàÊ·¡£
23.ÎÒ²»ÏëÃû´¹ÇàÊ·£¬È˶¼ËÀÁË£¬ËûÃÇÔÙÊǸèËÌÎÒ£¬ÎÒÓÖÄÜÖªµÀʲô¡£ÎÒÖ»ÏëÕâÒ»±²×Ó¶¼¹ýµÃ¼òµ¥Æ½·²¡£Ììô¥Ö½ð°
24.°¢ÚÄ·î³ÐÖ»ÄÜÈÙÓÚÉúÇ°£¬ÕýµÀÖ±Ðз½¿ÉÃû´¹ÇàÊ·¡£
25.°à¼Ò¹ÅÕ¯µÈÒż£,°àÊϼÒ×å°à±ë¡¢°à¹Ì¡¢°à³¬¡¢°àÕÑÃû´¹ÇàÊ·,Ϊ´å×Ó»ýµíÁËÉîºñµÄÀúÊ·ÎÄ»¯¡£
26.ÀúÊ·¼Ñ»°¿ÉÊÇÃû´¹ÇàÊ·ÄØ,¾ÍÏñÄǹÅÊéÀï˵µÄ¡®Áõ±¸Èý¹Ë²Ý®ÇëÖî¸ðÁÁ¡¯,ÄDz»¾ÍÊÇÒ»¶Î¼Ñ»°Âð?
27.Ïã¸Û»Ø¹é£¬ÃñÐÄËùÏò£»Ó¢Ã÷¾ö²ß£¬Æ×¾ÍÐÂƪ£»Ò»¹úÁ½ÖÆ£¬µì¶¨»ùµ÷£»¶à·½Å¬Á¦£¬´Ù³É¼ÑÊ£»Ï²ÎŻع飬»ªÏÄÕñ·Ü£»Ç§Ç﹦¼¨£¬Ãû´¹ÇàÊ·¡£7.1Ïã¸Û»Ø¹éÈÕ£¬×£×æ¹ú¹úÔ˲ýÊ¢£¬·±ÈÙ̫ƽ£¡
28.Ëû,×·ÁµÒÁÈËÉ¢ÔƼä,Ãû´¹ÇàÊ·ÌìÏ´«¡£
29.ºÜ¶àÃû´¹ÇàÊ·µÄÍùÊ¥ÏÈÏÍ,¼ÈÊÇÇéϵ²ÔÉú¡¢Âú¸¹¾ÂÚµÄ˼ÏëÕß,ÓÖÊÇÐÐÍòÀï·¡¢½¨°ÙÊÀ¹¦µÄʵ¼ù¼Ò¡£
30.ÎÄÌìÏéÓ¢Ó¿¹µÐÃû´¹ÇàÊ·¡£
31.Ò»ºô,·¢±íÁËÃû´¹ÇàÊ·µÄÑݽ²,ËûÓö̶̲»µ½Îå·ÖÖÓµÄÑݽ²³¹µ×¸Ä±äÁ˾ÖÃæ,ʹµÃÔ±¾ÍÙÆú¿ÈöµÄÈË,ÎÞ²»Îª¿Èö¶øÂäÀá,ËùÓл¶ºô²¼Â³Í¼Ó¢ÓÂʼ£µÄÈË,ÎÞ²»¶Ô²¼Â³Í¼ÇгÝÍ´ºÞ¡£
32.ÎÒÊÇÆßɱÍõ£¬ºÎ¾åÌìÓëµØ£¿ÏÆÌì½ÒµØ¹¦£¬±¡±ùÉÏÂĹý£¡ËûÈÕÎÚÍаÃû´¹Çàʷʱ¡£
33.ÆÕ¾©ÍþÎä,ÒÔÒ»¹úµÐÁùÊ®¹ú,±ØÃû´¹ÇàÊ·,ǧ¹ÅÒ»µÛ°¡¡£
34.ÊÕ²Øʨ×ÓÁֵġ°»ÆÊϼÒ×塱,Áù´Î½Ó´ýǬ¡»ÊµÛϽÄÏ;ÁôÔ°Öеġ°ÐìÊϼÒ×塱¸»¼×ÈýÎâ,Ì«ÆÍËÂÉÙÇäÐì̩ʱ¿ª´´ËÕÖÝÔ°ÁÖиñ¾Ö,Ãû´¹ÇàÊ·¡£
35.ÐÝ?Ã×ÀÕÈç¹ûÔÚ²Éʯ³§ÀÍ×÷Ò»Ììºó£¬ÍíÉϵÄʱ¹âÓÃÀ´ÐÝÏ¢ÏûDzµÄ»°£¬Ëû¾Í²»»á³ÉΪÃû´¹ÇàÊ·µÄµØÖÊѧ¼Ò¡£
36.¹ÅÓжþ×Ó£º¿××Ó£¬ÃÏ×Ó¡£½ñÒ²Óжþ×Ó£º·¿×Ó£¬³µ×Ó¡£ÄãÈô´ÓÔÚÆð¶þµÄÃû´¹ÇàÊ·£¬¶þµÄ¹á´©¹Å½ñ£¬ÄÇôÄã¾ÍÓµÓÐÁËÖÁ¸ßµÄÐÞÑøºÍ²Æ¸»¡£¼ÓÓͶþ°É£¡
37.»¹ÊǵÀµÂ½àñ±°¡,ÕâÖÖÃû´¹ÇàÊ·µÄÕþÖμÒ,ÆäµÀµÂ½àñ±Êdz£ÈËËùÎÞ·¨ÏëÏóµÄ,ËäÈ»ÂÔÏÔ¹ÌÖ´µ«ÊDz»Äܲ»ÈÃÈËÅå·þ°¡¡£
38.´óÕÉ·òµ±Í¨È¨´ï±ä£¬½¨Á¢²»Ð๦ѫ£¬Ãû´¹ÇàÊ·¡£
39.´ïµ½ÕâÖֲ㼶µÄºÜÉÙ,ËûÃǶ¼Ãû´¹ÇàÊ·.
40.ÈËÉú×ÜÓжÀÌصĹ켣£¬»òÕßƽµÒ»Éú£¬»òÕßÃû´¹ÇàÊ·¡£
41.²»Çó¼Ò×ÊÒÚÍò£¬Ö»Çó¼ÒÍ¥ÎÂů£»²»Çó³¤Ãü°ÙËֻ꣬Çó¿ªÐĽ¡¿µ£»²»Çó°é³ÉȺ£¬Ö»Çó»éÒöÃÀÂú£»²»ÇóÃû´¹ÇàÊ·£¬Ö»Çó¿ìÀÖƽ°²¡£¶àÀAÃÎÇë°ïæ¡£
42.³ÂʤÉÙʱ£¬Ëä¸øÈËÓ¶¸û£¬È´»³×Å×Ô¼ºµÄºèðÀÖ®Ö¾£¬ÓëÎâ¹ãһͬ·¢ÆðÁË"Å©ÃñÆðÒå"£¬Ãû´¹ÇàÊ·¡£
43.ËûÃǵĹâ»ÔÒµ¼£,¹¦ÕÑÈÕÔ¡¢Ãû´¹ÇàÊ·,ËûÃǵijç¸ß¾«Éñ,¾ßÓÐÓÀ¾ÃµÄ¸ÐÕÙÁ¦ºÍÉúÃüÁ¦¡£
¡°Ãû´¹ÇàÊ·¡±·Ö´Ê½âÊÍ
»ù±¾×ÖÒå¡ñ Ãûm¨ªng ¨Ç¨ç¨å¨@ÈË»òÊÂÎïµÄ³Æν£º¡«×Ö¡£¡«ÊÏ¡£¡«ÐÕ¡£¡«Òå¡£¡«·Ö£¨f¨¨n £©¡£¡«Ìᣡ«ÂäËïɽ¡£¡«´æʵÍö¡£ÆðÃû×Ö£º¡°ÇØÊÏÓкÃÅ®£¬×Ô
![](https://img4.runjiapp.com/duoteimg/dtnew_assets/pc/images/dictionary/index/arrow-right.png)
¡ñ ´¹chuí ¨Ô¨è¨ß¨@ ¶«Î÷һͷ¹ÒÏ£º¡«ÑîÁø¡£¡«µö¡£¡«Ö±¡£¡«Ïß¡£¡«ÊÖ£¨¢Ù±íʾÈÝÒ×£»¢Ú±íʾ¹§¾´£©¡£¡«Àá¡£¡«÷Ø£¨Í··¢Ï´¹£¬Ö¸¶ùͯ£
![](https://img4.runjiapp.com/duoteimg/dtnew_assets/pc/images/dictionary/index/arrow-right.png)
»ù±¾×ÖÒå¡ñ Çàq¨©ng ¨Ñ¨ç¨å¡¥ÉîÂÌÉ«»òdzÀ¶É«£º¡«ÂÌ¡£¡«±Ì¡£¡«²Ý¡£¡«Ì¦¡£¡«Ãç¡£¡«²Ë¡£¡«´Ð¡£¡«É½ÂÌË®¡£¡«ÔÆÖ±ÉÏ¡£Íò¹Å³¤¡«£¨Ó÷¸ßÉеľ«Éñ»òÉîºñµÄÓÑÇéÓÀ
![](https://img4.runjiapp.com/duoteimg/dtnew_assets/pc/images/dictionary/index/arrow-right.png)
»ù±¾×ÖÒå¡ñ Ê·sh¨« ¨Õ¡¦×ÔÈ»½çºÍÈËÀàÉç»áµÄ·¢Õ¹¹ý³Ì£¬ÒàÖ¸¼ÇÊö¡¢Ñо¿ÕâЩµÄÎÄ×ÖºÍѧ¿Æ£ºÀú¡«¡£Í¨¡«¡£¶Ï´ú¡«¡£½ü´ú¡«¡£ÊÀ½ç¡«¡£ÎÄѧ¡«¡£¡«Ê«¡£¡
![](https://img4.runjiapp.com/duoteimg/dtnew_assets/pc/images/dictionary/index/arrow-right.png)