ÆƸª³ÁÖÛ

Æ´Òô
p¨° f¨³ ch¨¦n zh¨­u
×¢Òô
¨Æ¨Û¨A ¨È¨è¡¦ ¨Ô¨ã¨@ ¨Ó¨á
¼òÆ´
pfcz

¡°ÆƸª³ÁÖÛ¡±»ù±¾½âÊÍ

ÆƸª³ÁÖÛ

¡¾½âÊÍ¡¿±ÈÓ÷ϾöÐIJ»¹ËÒ»Çеظɵ½µ×¡£

¡¾³ö´¦¡¿¡¶Ê·¼Ç¡¤ÏîÓ𱾼͡·£º¡°ÏîÓðÄËϤÒý±ø¶ÉºÓ£¬½Ô³Á´¬£¬ÆƸªêµ£¬ÉÕ®Éᣬ³ÖÈýÈÕÁ¸£¬ÒÔʾʿ×ä±ØËÀ£¬ÎÞÒ»»¹ÐÄ¡£¡±

¡¾Ê¾Àý¡¿Ö»ÒªÎÒÃÇÓС«µÄ¾öÐÄ£¬¾ÍÄÜ¿Ë·þѧϰÉϵĸ÷ÖÖÀ§ÄÑ¡£

¡¾½üÒå´Ê¡¿ÒåÎÞ·´¹Ë¡¢±³Ë®Ò»Õ½¡¢¾öÒ»ËÀÕ½

¡¾·´Òå´Ê¡¿ÓÅÈá¹Ñ¶Ï¡¢Õ°Ç°¹Ëºó¡¢¾ÙÆå²»¶¨

¡¾Óï·¨¡¿ÁªºÏʽ£»×÷νÓï¡¢±öÓï¡¢×´ÓÐÎÈÝ×öʵľöÐĺܴó

¡°ÆƸª³ÁÖÛ¡±³ÉÓï½âÊÍ

½âÊÍ

¡ò ÆƸª³ÁÖÛ pòf¨³-chénzh¨­u

[throw away the scabbard] ¡¶Ê·¼Ç·ÏîÓ𱾼͡·¼ÇÔØ,ÏîÓð¸úÇرø´òÕÌ,¹ýºÓºó°Ñ¸ª(¹ø)¶¼´òÆÆ,´¬¶¼Åª³Á,±íʾ¾ö²»ºóÍË¡£±ÈÓ÷¾öÐÄÕ½¶·µ½µ×

ÎÒ¼´±°¹¬·Æʳ,³¢µ¨ÎÔн,¾Û²ÅÖÇÖ®¾«Éñ,Õí¸ê´ýµ©,ºÏ·½ÖÝÖ®ÎïÁ¦,ÆƸª³ÁÖÛ,ÉпÖÎÞ¾ÈÓÚÊ¡£——Ã÷· Ê·¿É·¨¡¶Çë³öʦÌÖÔôÊè¡·

-----------------¹úÓï´ÇµäÆƸª³ÁÖÛp¨° f¨³ ch¨¦n zh¨­u ¨Æ¨Û¨A ¨È¨è¡¦ ¨Ô¨ã¨@ ¨Ó¨á
  1. ÇØÄ©ÏîÓðÓëÇؾüÕ½ÓÚ¾Þ¹£¬ÏîÓðΪʹʿ×äÞÕËÀÕ½¶·£¬¶ÉºÓÖ®ºó£¬¼´½«¶É´¬Åª³Á£¬¸ªêµ´òÆÆ£¬ÒԶϾøÊ¿±øºóÍ˵ÄÄîÍ·¡£µä³ö¡¶Ê·¼Ç£®¾íÆߣ®ÏîÓ𱾼͡·¡£ÒýÉêΪ×öʹû¾ö¡¢ÒåÎÞ·´¹Ë¡£Ã÷£®Ê·¿É·¨¡´Çë³öʦÌÖÔôÊ衵£º¡¸ÎÒ¼´±°¹¬·Æʳ£¬³¢µ¨ÎÔн£¬¾Û²ÅÖÇÖ®¾«Éñ£¬Õí¸ê´ýµ©£¬ºÏ·½ÖÝÖ®ÎïÁ¦£¬ÆƸª³ÁÖÛ£¬ÉпÖÎÞ¾ÈÓÚÊ¡£¡¹Ò²×÷¡¸ÆƸª³Á´¬¡¹¡¢¡¸³ÁÖÛÆƸª¡¹¡¢¡¸´¬³Á¾Þ¹¡¹¡£½ü¹Â×¢Ò»ÖÀ,ÒåÎÞ·´¹Ë·´¼±Á÷ÓÂÍË

Ó¢Óï lit. to break the cauldrons and sink the boats (idiom)?; fig. to cut off one's means of retreat, to burn one's boats

µÂÓï den Proviant vernichten und die Schiffe versenken (sich in einer ausweglosen Situation befinden, in der der einzige Ausweg ein Sieg bzw. ein Erfolg ist)? (Sprichw)?

·¨Óï (expr. idiom.)? briser les marmites et couler les vaisseaux, ¨ºtre d¨¦cid¨¦ ¨¤ vaincre ou ¨¤ mourir, se mettre dos au mur

¡°ÆƸª³ÁÖÛ¡±³ÉÓï¹ÊÊÂ


 
    Çس¯Ä©Ä꣬¸÷µØÈËÃñ·×·×¾ÙÐÐÆðÒ壬·´¿¹Çس¯µÄ±©Å°Í³ÖΡ£Å©ÃñÆðÒå¾üµÄÁìÐ䣬×îÖøÃûµÄÊdzÂʤ¡¢Îâ¹ã£¬½Ó×ÅÓÐÏîÓðºÍÁõ°î¡£ÏÂÃ棬½²Ò»¸öÏîÓðÆƸª³ÁÖ۵ĹÊÊ¡£ 

    ÓÐÒ»Ä꣬ÇعúµÄÈýÊ®ÍòÈËÂí°üΧÁËÕÔ¹ú£¨ÄDz»ÊÇÔ­À´µÄÄǸöÕÔ¹ú£©µÄ¾Þ¹£¨½ñºÓ±±Ê¡Æ½ÏçÏØ£©£¬ÕÔÍõÁ¬Ò¹Ïò³þ»³Íõ£¨²»ÊÇÔ­À´ÄǸö³þ¹úµÄ¹úÍõ£©Çó¾È¡£³þ»³ÍõÅÉËÎÒåΪÉϽ«¾ü£¬ÏîÓðΪ´Î½«£¬´øÁì¶þÊ®ÍòÈËÂíÈ¥¾ÈÕÔ¹ú¡£Ë­ÖªËÎÒåÌý˵ÇؾüÊÆÁ¦Ç¿´ó£¬×ßµ½°ë·¾ÍÍ£ÁËÏÂÀ´£¬²»ÔÙÇ°½ø¡£¾üÖÐûÓÐÁ¸Ê³£¬Ê¿±øÓÃÊ߲˺ÍÔÓ¶¹ÖóÁ˵±·¹³Ô£¬ËûÒ²²»¹Ü£¬Ö»¹Ë×Ô¼º¾ÙÐÐÑç»á£¬´ó³Ô´óºÈµÄ¡£ÕâһϿɰÑÏîÓðµÄ·ÎÆøÕ¨À²¡£ËûɱÁËËÎÒ壬×Ô¼ºµ±ÁË¡°¼ÙÉϽ«¾ü¡±£¬´ø×Ų¿¶ÓÈ¥¾ÈÕÔ¹ú¡£

    ÏîÓðÏÈÅɳöÒ»Ö§²¿¶Ó£¬ÇжÏÁËÇؾüÔËÁ¸µÄµÀ·£»ËûÇ××ÔÂÊÁìÖ÷Á¦¹ýÕĺӣ¬½â¾È¾Þ¹¡£

    ³þ¾üÈ«²¿¶É¹ýÕĺÓÒÔºó£¬ÏîÓðÈÃÊ¿±øÃDZ¥±¥µØ³ÔÁËÒ»¶Ù·¹£¬Ã¿ÈËÔÙ´øÈýÌì¸ÉÁ¸£¬È»ºó´«ÏÂÃüÁ°Ñ¶ÉºÓµÄ´¬£¨¹Å´ú³ÆÖÛ£©Ôä´©³ÁÈëºÓÀ°Ñ×ö·¹ÓõĹø£¨¹Å´ú³Æ¸ª£©ÔÒ¸ö·ÛË飬°Ñ¸½½üµÄ·¿ÎÝ·Å°Ñ»ðͳͳÉÕ»Ù¡£Õâ¾Í½ÐÆƸª³ÁÖÛ¡£ÏîÓðÓÃÕâ°ì·¨À´±íʾËûÓнøÎÞÍË¡¢Ò»¶¨Òª¶áȡʤÀûµÄ¾öÐÄ¡£

    ³þ¾üÊ¿±ø¼ûÖ÷˧µÄ¾öÐÄÕâô´ó£¬¾ÍË­Ò²²»´òËãÔÙ»î×Å»ØÈ¥¡£ÔÚÏîÓðÇ××ÔÖ¸»ÓÏ£¬ËûÃÇÒÔÒ»µ±Ê®£¬ÒÔÊ®µ±°Ù£¬ÞÕËÀµØÏòÇؾü³åɱ¹ýÈ¥£¬¾­¹ýÁ¬Ðø¾Å´Î³å·æ£¬°ÑÇؾü´òµÃ´ó°Ü¡£ÇؾüµÄ¼¸¸öÖ÷½«£¬Óеı»É±£¬Óеĵ±ÁË·ý²£¬ÓеÄͶÁ˽µ¡£ÕâÒ»Õ̲»µ«½âÁ˾Þ¹֮Χ£¬¶øÇÒ°ÑÇؾü´òµÃÔÙÒ²Õñ×÷²»ÆðÀ´£¬¹ýÁ½Ä꣬Çس¯¾ÍÃðÍöÁË¡£

    ´òÕâÒÔºó£¬ÏîÓðµ±ÉÏÁËÕæÕýµÄÉϽ«¾ü£¬ÆäËûÐí¶àÖ§¾ü¶Ó¶¼¹éËûͳ˧ºÍÖ¸»Ó£¬ËûµÄÍþÃû´«±éÁËÌìÏ¡£
 

¡°ÆƸª³ÁÖÛ¡±Ôì¾ä

1.ÎÔн³¢µ¨ÊÇ¿àÐÄ£»ÆƸª³ÁÖÛÊǾöÐÄ£»ÓÞ¹«ÒÆɽÊǺãÐÄ£»ÎÒµÄ×£¸£ÊÇÕæÐÄ£¬ÔÚÔªµ©À´ÁÙÖ®¼Ê£¬ÖÔÐÄ×£Ô¸Äã¿ìÀÖÐÒ¸££¬ºÃʲ»¶ÏÇ®²Æ¹ö¹öÀ´£¡

2.´ó×ÔÈ»Õß¼ÈÈ»ÔÚÈ˼äÔì³É²»Í¬³Ì¶ÈµÄÇ¿Èõ£¬Ò²³£ÓÃÆƸª³ÁÖ۵Ķ·Õù£¬Ê¹ÈõÕß²»ÑÇÓÚÇ¿Õß¡£ÃϵÂ˹ð¯

3.ÎÒÃÇÒÑÏÂÁËÆƸª³ÁÖ۵ľöÐÄ£¬²»Íê³ÉÈÎÎñ£¬¾ø²»Í£Ö¹¡£

4.ÎÒÌرðϲ»¶ÄÇÖÖ´ó·½µÄÄÐÉú£¬ÓÐÇ®¾ÍÒ»ÖÀǧ½ð£¬Ã»Ç®¾Í´òÖ×Á³³äÇî´ó·½¡£ÕâÑùµÄÄÐÉúÏÔµÃÓÐÆÇÁ¦ÓÐÓÂÆøÓÐÆƸª³ÁÖÛÒ»ÍùÎÞÇ°µÄ¶·Ö¾¡£ÍÃÑÀÓÐʲôÄØ£¿½ï½ï¼Æ½ÏС¶Ç¼¦³¦£¬ÇëÎÒ³ÔÒ»ÍëÈý¿éÇ®µÄÀ­ÃæÒ²Òª·´·´¸´¸´ËµÉϼ¸Ìì¡£

5.°Â°ÍÂíÕþ¸®ÖÕÓÚÔڸ߹Üн×ÊÎÊÌâÉÏÆƸª³ÁÖÛ£¬Ïò»ª¶û½ÖÐûÕ½¡£

6.»ðÊƲ»¶ÏµÄÂûÑÓ£¬ÎªÁ˱£×¡ÐÔÃü¡£Ð¡Àî¾ö¶¨ÆƸª³ÁÖÛ£¬´ÓÂ¥ÉÏÌøÁËÏÂÈ¥¡£

7.ÉõÖÁ£¬¶ÔÓÚÉù³Æ̨ÍåÊôÓÚ×Ô¼ºµÄÖйúÒ²±íʾÖйúÏ£ÍûºÍƽ½â¾öÕâ¸ö½©¾Ö£¬¾¡¹ÜËû¼á³ÆÁ½°¶Í³Ò»ÊÇΨһµÄ½â¾ö;¾¶£¬µ«Èç¹ų̂ÍåҪΪ¶ÀÁ¢ÆƸª³ÁÖÛ£¬Öйú²»³Ðŵ·ÅÆúʹÓÃÎäÁ¦¡£

8.Áõ°î±»ÏîÓð±ËµÃ×ßͶÎÞ·£¬Ö»ÓÐÆƸª³ÁÖÛ²ÅÓпÉÄÜȡʤ£¡

9.ÔÚѧϰÉÏ£¬ÎÒÿÌìÈÏÕ渴ϰ£¬È«Á¦ÒÔ¸°£¬ÕùÈ¡µÃµ½ºÃ³É¼¨Ãæ¶ÔÀ§ÄѵÄʱºòÎÒÖ»ÄÜÈ«Á¦ÒÔ¸°ÆƸª³ÁÖÛ£¬ÕâÑù³É¹¦µÄ¿ÉÄܲÅ×î´ó£¡

10.ÓÐÖ¾Õߣ¬Ê¾¹³É£»ÆƸª³ÁÖÛ£¬°Ù¶þÇعØÖÕ¹é³þ£»¿àÐÄÈË£¬Ìì²»¸º£»ÎÔн³¢µ¨£¬ÈýǧԽ¼×¿ÉÍÌÎâ¡£

11.ÏÖÔÚÒÑÆƸª³ÁÖÛ£¬Ã»ÓбðµÄÑ¡Ôñ£¬Ö»Äܸɵ½µ×ÁË¡£

12.ÏîÓð£¬ÎäÄÜÁ¦°ÎɽÙâÆø¸ÇÊÀ£¬ÂÔÄÜÆƸª³ÁÖÛ£¬ÕÔÔÆ£¬ÎäÄܵ¥Ç¹Æ¥Âí´³Áú̶£¬ÂÔÄÜÂÅÕ½ÂÅʤ£¬ÔÀ·É£¬ÎäÄܱ±·¥ËÄ´ÎÆÆ÷²Â²£¬ÂÔÄÜÐÐÈôÃ÷¾µ£¬×ݹ۹ŽñÄÚÍ⣬µ«·²ÄܳÉΪ²»ÊÀÃû½«µÄÈË£¬¶¼¾ø¶Ô²»ÊÇ·º·ºÖ®±²¡£Ê§ÂäÒ¶

13.ÔÚÕâǧ¾ûÒ»·¢µÄʱ¿Ì£¬Ö»Äܱ§×ÅÆƸª³ÁÖ۵ľöÐIJÅÓпÉÄÜŤת¾ÖÊÆ¡£

14.ÁíÒ»¸ö´óºº·ÅÏÂË®±­,ÏñÊÇ×öÁËÒ»¸ö¾Þ´óµÄ¾ö¶¨Ò»°ã,Ò»¸±ÆƸª³ÁÖÛµÄÑù×Ó¡£

15.ÆÈÓÚÎÞÄÎ,Ëû°ÑÈ«²¿×ʽðͶÔÚÕâ×ÚÂòÂôÉÏ,ÆƸª³ÁÖÛ,³É¹¦Ê§°Ü,¾¡ÔÚ´ËÒ»¾Ù¡£

16.ÏÖÔÚÖ»ÓÐÆƸª³ÁÖ۵طÜÁ¦Ò»²«£¬²ÅÓлú»áŤתĿǰµÄ¾ÖÊÆ¡£

17.Ö»ÒªÓÐÆƸª³ÁÖ۵ľöÐÄ£¬Ã»Óв»ÄÜÍê³ÉµÄÊÂÇé¡£

18.ÆƸª³ÁÖÛ¡¢¾Þ¹֮ս£¬ÁîÌìÏÂÖîºîÏ¥ÐжøǰĪ¸ÒÑöÊÓ¡­¡­

19.սʿÃǺÁ²»Î·¾å£¬»³×ÅÆƸª³ÁÖ۵ľöÐÄ£¬Ó¢ÓµسåÏòµÐÈË¡£

20.ÆƸª³ÁÖÛ£ºÖ»ÒªÔÛÃÇÓÐÆƸª³ÁÖ۵ľöÐÄ£¬¾ÍÄÜ¿Ë·þ½øÐÞÉϵĸ÷ÀàÀ§ÄÑ¡£

21.ÆƸª³ÁÖÛÒâζ×ÅÄã±ØÐë»ñµÃ³É¹¦£º³ýÁ˳ɹ¦Äã±ðÎÞÑ¡Ôñ¡£

22.°ËÒ»½¨¾ü½Úµ½£¬ÄãÊÇÐÒ¸£ÅѾüµÄ×î¸ßͳ˧£¬ÌØÏòÄã»ã±¨£ºº£¾üÏóÕ÷ÄãÆƸª³ÁÖÛµÄÓÂÆø£¬Â½¾üÏóÕ÷Ä㶪¿øж¼×µÄ·³ÄÕ£¬¿Õ¾üÏóÕ÷ÄãµÄºÃÔËÕýÅç»ððÑÌ£¬ÇëÄã¼ìÔÄ£¡

23.Òò´Ë,´ø×ÅÆƹÞ×ÓÆÆˤ,²»,Ó¦¸ÃÊÇÆƸª³ÁÖÛµÄÐÅÄî,ÍõȼÔÙ´Î͵͵µØÕÒµ½ÁË×îÁ˽â×Ô¼ºµÄÕÑÈʹ«Ö÷¡£

24.ÆƸª³ÁÖÛͬʱҲë¹Çã¤È»¡£

25.ËûҪôÊÇÐËȤŨºñ¡¢ÆƸª³ÁÖÛ×ԶϺó·,ҪôÊÇÆäËû·¶¼×ß²»Í¨,Òò´Ë»á¸ñÍâͶÈë¡£

26.ÒÔËûÕâÖÖ×ÊÉîÓ°È˵ÄÉí·Ý,Äܹ»Ç××Ô´òÀ´µç»°ÇóÖú,Ë­»á²»ÂôÃæ×ÓÄØ?ÁíÒ»·½Ãæ,Ò²¿ÉÏëÏóËûµ±Ê±ÃæÁÙµÄÐÎÊÆÓжàôÑϾþ,ÍêÈ«ÊÇÆƸª³ÁÖÛÁË¡£

27.Ö»ÒªÎÒÃÇÓÐÆƸª³ÁÖ۵ľöÐÄ£¬¾ÍÄÜ¿Ë·þѧϰÉϵĸ÷ÖÖÀ§ÄÑ¡£

28.Ô컯¼ÈÈ»ÔÚÈ˼äÔì³É²»Í¬³Ì¶ÈµÄÇ¿Èõ£¬Ò²³£ÓÃÆƸª³ÁÖ۵Ķ·Õù£¬Ê¹ÈõÕß²»ÑÇÓÚÇ¿Õß¡£

29.´¦ÓÚÁÓÊÆÖеľü¶Ó£¬Ö»ÓÐÆƸª³ÁÖÛ£¬Æ´ËÀÒ»Õ½£¬²ÅÄÜËÀÑeÌÓÉú¡£

30.¡°ÖîλͬÁÅ,ÀÏ·òÑÔÖ®µ±·ñ?¡±Öڰٹټûµ½ÁËÕâ¸ö·ÝÉÏ,Ò²Ö»ÓÐÆƸª³ÁÖÛÒ»¶Ä,Ò»ÆðͬÉùµÀ:¡°µ±Ö®!¡±¡£

31.ÂüÁªÕâÖ§ÀÏÅƾãÀÖ²¿²¢²»ÊÇÓÐÒâΪÇòÔ±ÖÆÔì¡°ÆƸª³ÁÖÛ¡±ÕâÖÖ¾ÖÃæµÄ¡£µ«ÂüÁªµÄÇòԱȷʵ¶Ô×Ô¼º¡°ºó·¢ÖÆÈË¡±µÄÄÜÁ¦¸Ðµ½½¾°Á¡£

32.ßÀ,ÎÒÔÚÏë¡­,µ±Ê±,Äã¶ù×Ó¾õÐÑʱÎÒÆƸª³ÁÖÛµÄÇ㾡¹ú¿âÌæËû´òÔìÉñ±ø,ÏÖÔÚÎÒÅ®¶ù¾õÐÑÁË,¹ú¿âÒ²¿ÕÁË¡­¡­

33.׳־ÓëÒãÁ¦ÊÇÊÂÒµµÄË«Òí¸èµÂ´ó×ÔÈ»¼ÈÈ»ÔÚÈ˼äÔì³É²»Í¬³Ì¶ÈµÄÇ¿Èõ£¬Ò²³£ÓÃÆƸª³ÁÖ۵Ķ·Õù£¬Ê¹ÈõÕß²»ÑÇÓÚÇ¿Õß¡£

34.¿ª¹­Ã»ÓлØÍ·¼ý,ÆƸª³ÁÖÛÒª¸¶³ö.

35.ÒªÒÔ×Ô¼ºµÄÕæʵÃæĿʾÈË£¬Ã»ÓбØҪȡÔÃËûÈË£¬Ã»ÓбØҪίÇü×Ô¼º¡£ÕâÑù×öÁËÒÔºó£¬ÎÒ±¾ÒÔΪ»ú»áÒ»¶¨ÒªÉٺܶ࣬ÒòΪ±§¶¨ÁËÆƸª³ÁÖ۵ľöÐÄ£¬Ö»ÇóÕâÒ»Éú×öÒ»¸öÕæʵµÄ×ÔÎÒ£¬¸¶³ö´ú¼ÛÒ²ÈÏÁË¡£²»Ï룬ȴ¶àÁËÅóÓÑ£¬¶àÁË»úÔµ¡£±ÏÊçÃô

36.ÎÒÃÇÒªÒÔÆƸª³ÁÖ۵ľöÐÄÍê³ÉÕâÉúËÀØü¹ØµÄÈÎÎñ¡£

37.¶ÔÓÚµÐÈ˵Ĵóɨµ´,ÎÒ¾üÆƸª³ÁÖÛÓèÒÔ»¹»÷¡£

38.³É£¬Èç²ÊÔÆ×·Ô¡£°Ü£¬ÄËÆƸª³ÁÖÛ¡£ÈÙ£¬ËƽõÉÏÌí»¨¡£È裬ÊÇÎÔн³¢µ¨¡£³É°ÜµÃʧ£¬²»×¹ÇàÔÆÖ®Ö¾£»³èÈè²»¾ª£¬¸¡»ª¹ýÑÛÑÌÔÆ¡£Ô¸ÄãÓµÓÐƽ³£ÐÄ£¬¿ªÐÄÿһÌ죡

39.ÓÐÖ¾Õßʾ¹³É£¬ÆƸª³ÁÖÛ£¬°Ù¶þÇعØÖÕÊô³þ£»¿àÐÄÈËÌì²»¸º£¬ÎÔн³¢µ¨£¬ÈýǧԽ¼×¿ÉÍÌÎâ¡£ÆÑËÉÁä

40.ÑîÕðÆÄΪÎÞÄÎ,¿´À´×Ô¼ºÔÚÕ⾩³Ç»¹ÕæÊÇÀÏÊó¹ý½ÖÈËÈ˺°´ò,µ½ÄÄÀﶼ²»ÊÜ»¶Ó­,¶øÇÒ»¹ÊǼ«¶È²»ÊÜ»¶Ó­,µ«¾ÍÊÇÒòΪÓÐÕâÖÖѹÆÈ,²ÅÈÃÑîÕðÓÐÁËÆƸª³ÁÖ۵ľöÐÄ¡£

41.ÎÔн³¢µ¨£¬³¢ÆƼë¶ø´¥Í´¡£ÆƸª³ÁÖÛ£¬Ô²½ðÉ«ÁùÔÂÃΡ£

42.ÆäʵÈç¹ûÎÒÃÇ×ã¹»Ó¸ң¬¶«¾©ÕæµÄ²»Ô¶£¬Ö»ÒªÄãÓÐÆƸª³ÁÖÛµÄÓÂÆø¡£

43.ÓÐÖ¾Õߣ¬Ê¾¹³É£¬ÆƸª³ÁÖÛ£¬°Ù¶þÇعØÖÕÊô³þ¡£

44.´¦ÓÚÁÓÊÆÖеľü¶Ó£¬Ö»ÓÐÆƸª³ÁÖÛ£¬Æ´ËÀÒ»Õ½£¬²ÅÄÜËÀÀïÌÓÉú¡£

45.ÓÐÊÂÕߣ¬Ê¾¹³É£»ÆƸª³ÁÖÛ£¬°Ù¶þÇعØÖÕ¹é³þ£»¿àÐÄÈË£¬Ìì²»¸º£»ÎÔн³¢µ¨£¬ÈýǧԽ¼×¿ÉÍÌÎâ¡£

46.ÆƸª³ÁÖÛ¡¢¾Þ¹֮ս,ÁîÌìÏÂÖîºîÏ¥ÐжøǰĪ¸ÒÑöÊÓ¡­¡­

47.´ó×ÔÈ»¼ÈÈ»ÔÚÈ˼äÔì³É²»Í¬³Ì¶ÈµÄÇ¿Èõ£¬Ò²³£ÓÃÆƸª³ÁÖ۵Ķ·Õù£¬Ê¹ÈõÕß²»ÑÇÓÚÇ¿Õß¡£

48.¿àÐÄÈË£¬Ìì²»¸º£¬ÎÔн³¢µ¨£¬ÈýǧԽ¼×¿ÉÍÌÎ⣻ÓÐÖ¾Õߣ¬Ê¾¹³É£¬ÆƸª³ÁÖÛ£¬°Ù¶þÇعØÖÕÊô³þ¡£

49.ÓÐÖ¾Õߣ¬Ê¾º³É£¬ÆƸª³ÁÖÛ°Ù¶þÇعØÖÕ¹é³þ£»¿àÐÄÈË£¬Ìì²»¸º£¬ÎÔн³¢µ¨ÈýǧԽ¼×¿ÉÍÌÎâ¡£

50.°ËÒ»½¨¾ü½Ú£¬ÄãÊÇÐÒ¸£ÅѾüµÄ×î¸ßͳ˧£¬ÌØÏòÄã»ã±¨£ºº£¾üÏóÕ÷ÄãÆƸª³ÁÖÛµÄÓÂÆø£¬Â½¾üÏóÕ÷Ä㶪¿øж¼×µÄ·³ÄÕ£¬¿Õ¾üÏóÕ÷ÄãºÃÔËÕýÅç»ððÑÌ£¬ÇëÄã¼ìÔÄ£¡

51.°ËÒ»½¨¾ü½Ú£¬ÄãÊÇÐÒ¸£ÅѾüµÄ×î¸ßͳ˧£¬ÌØÏòÄã»ã±¨£ºº£¾üÏóÕ÷ÄãÆƸª³ÁÖÛµÄÓÂÆø£¬Â½¾üÏóÕ÷Ä㶪¿øж¼×µÄ·³ÄÕ£¬¿Õ¾üÏóÕ÷ÄãµÄºÃÔËÕýÅç»ððÑÌ£¬ÇëÄã¼ìÔÄ£¡

52.Ëü²»ÊÇÒ»¸öË®µ½Çþ³ÉµÄͯ»°£¬Ã»ÓÐÒ»µãµãÈ˼伲¿à£¬Õâ¸ö¹ÊÊÂÊÇÓÐÖ¾Õßʾ¹³É£¬ÆƸª³ÁÖÛ£¬°Ù¶þÇعØÖÕÊô³þ£¬Õâ¸ö¹ÊÊÂÊÇ¿àÐÄÈËÌì²»¸º£¬ÎÔн³¢µ¨£¬ÈýǧԽ¼×¿ÉÍÌÎâ¡£ÁõæÂæÂ

53.Ñî¾°Óî½éÉÜ,Öƶ¨ÆƲú·¨Ê±,µ±Ê±µÄ¹úÎñÔºÁ쵼ͬ־Ìá³ö,ÆóÒµ¾­Óª¹ÜÀí²»ÉƾÍÈÃËüÆƲú,¶ÏÆäºó·,ÆƸª³ÁÖÛ,±Æ×ÅËüÍùÇ°¸Ä¸ï,Õâ½Ð¡°µ¹±Æ¸Ä¸ï¡±¡£

54.˾ͽÏèÔÆÒÔÆƸª³ÁÖÛµÄÆøÊÆ,¶ö»¢ÔÜÑò°ãɱÈëÆõµ¤Æï±øÕóÖÐ,Ó²»¿Éµ²,ɱÈËÓÌÈ翳¹ÏÇвˡ£

55.½¨¾ü½Ú£¬ÄãÊÇÐÒ¸£ÅѾüµÄ×î¸ßͳ˧£¬ÌØÏòÄã»ã±¨£ºº£¾üÏóÕ÷ÄãÆƸª³ÁÖÛµÄÓÂÆø£¬Â½¾üÏóÕ÷Ä㶪¿øÆú¼×µÄ·³ÄÕ£¬¿Õ¾üÏóÕ÷ÄãµÄºÃÔËÕýÅç»ððÑÌ£¬ÇëÄã¼ìÔÄ£¡

56.Ãæ¶ÔÀ§ÄѵÄʱºòÎÒÖ»ÄÜÈ«Á¦ÒÔ¸°ÆƸª³ÁÖÛ£¬ÕâÑù³É¹¦µÄ¿ÉÄܲÅ×î´ó¡£

57.ºÃ¶æÊÖ²»Å·çÀË£¬ºÃÁÔÊÖ²»Å»¢ÀÇ¡£¸Ò·ü»¢ÕßÉϸßɽ£¬ÄܽµÁúÕßÏ´󺣡£Óᰳ˷çÆÆÀË¡±Ö®Ó£¬½µ¡°¿ñ·ç±©Óꡱ֮ÈÅ£»ÒÔ¡°ÆƸª³ÁÖÛ¡±Ö®ÐÄ£¬¶á¡°ÈËÉúÓÂÊ¿¡±Ö®¹Ú£¡

58.ËûÒÔÆƸª³ÁÖÛµÄÓÂÆøÈ¥²Î¼ÓÑо¿Éú¿¼ÊÔ¡£

59.Äã²»ÄÜÈ¥,Ò»¸öÊÇÓÐÇ®µÄÕ®Ö÷,Ò»¸öÊDz»³ÉÆøºòµÄСµÜ,Äã˵ÄǸöʲô¬¸ç»áÑ¡Äĸö°¡?Èç½ñ,ÎÒÃÇÒ²Ö»ÓÐÆƸª³ÁÖÛÁË¡£

60.µ«ÏÖÔÚµÄÇé¿öÊÇ£¬Ëü±ØÐëÆƸª³ÁÖÛ¡£

61.Íõ×ÓÒâʶµ½,°¢Å¬±È˹Õâ¸ö¼Ò»ïÒªÆƸª³ÁÖÛ,ÊÄɱ×Ô¼º²»¿É,ÓÚÊǼ¯Öо«Á¦»ý¼«Ó­Õ½¡£

62.ÈÕ³£ÎÒÃÇÓöµ½¹Ø¼üÐÔÎÊÌâµÄʱºò£¬²»ÄÜ×ÜÊÇÍÑÄà´øË®£¬ÐèÒªÄóöÆƸª³ÁÖÛµÄÓÂÆøÀ´½â¾ö¡£

63.ÊÂÒÑÖÁ´Ë£¬Ö»ÓÐÆƸª³ÁÖÛ£¬×÷×îºóÒ»²«¡£

64.¿èÏÂÖ®Èè,ָ¹ΪÂí,ãåºï¶ø¹Ú,ÆƸª³ÁÖÛ,»¹Ï綨¶¼,Ê®ÃæÂñ·ü,ËÄÃæ³þ¸è,ºèÃÅÑç,ÏîׯÎè½£,ÒâÔÚÅ湫,ÐéÕÅÉùÊÆ,Â÷Ìì¹ýº£,Ã÷ÐÞÕ»µÀ,°µ¶É³Â²Ö¡£

65.½¨¾ü½Ú£¬ÄãÊÇÐÒ¸£ÅѾüµÄ×î¸ßͳ˧£¬ÌØÏòÄã»ã±¨£ºº£¾üÏóÕ÷ÄãÆƸª³ÁÖÛµÄÓÂÆø£¬Â½¾üÏóÕ÷Ä㶪¿øж¼×µÄ·³ÄÕ£¬¿Õ¾üÏóÕ÷ÄãµÄºÃÔËÕýÅç»ððÑÌ£¬ÇëÄã¼ìÔÄ£¡

66.´ó¼ÒÒªÓÐÆƸª³ÁÖ۵ľöÐÄ£¬²ÅÄÜսʤһÇÐÀ§ÄÑ£¬Íê³ÉÈÎÎñ¡£

67.Ëùν°§±ø±Øʤ,°ÑÌÕÒ±±Æµ½Õâ·ÝÉÏ,ÏÖÔÚÌÕұҲûÓÐÏëµ½»¹ÄÜ»î×ųöÈ¥,²»ÆƸª³ÁÖÛ,Æ´ËÀÒ»²«,¹ÅÓïÔÆ¡°Íü±Ò§ÈË¡±¡£

68.ÈËÉú±¾¾ÍÊÇÒ»³¡ÆƸª³ÁÖ۵ĺÀ¶Ä£¬Ò»Äî¼ä£¬Ñª±¾ÎÞ¹éÒÖ»òÒ»±¾ÍòÀû¡£Þ±ÅµÀ­

69.ÌúÈËÍõ½øϲ±íʾ,¡°¸É¡±,¾ÍÊÇÆƸª³ÁÖÛÒ²ÒªÖÆ·þ¾®Åç,±£Ö¤Ó;®°²È«³öÓÍ¡£

70.²¿¶ÓѸËÙ½ÓÊܵÄÍâÏß×÷Õ½µÄ·½Õ룬¾öÐÄÒÔÆƸª³ÁÖ۵ľ«Éñ£¬¶à´òʤÕÌ£¬¸ãºÃȺÖÚ¹¤×÷£¬¿ª·¢¸ù¾ÝµØ¡£

71.ÔÚÌÖÂÛ»áÉÏ£¬ÍþÂå±ÈÌá³öÁËÒ»¸öÆƸª³ÁÖÛʽµÄÏë·¨£¬ÕâÒ²ÊÇËûͨ¹ýÔĶÁºÍ˼¿¼ºóµÃ³öµÄÒâÍâ³É¹û¡£

72.Èç½ñÖ®¾Ù,ÒÑÊÇÆƸª³ÁÖÛ,´óÓе±Äê³þÐÛÍ̲¢°Ù¶þÇØ´¨Ö®¾öÐÄ¡£

73.³ç,¶Üǽ,ÆƸª³ÁÖÛ,´ì־ŭºð,Ó¢Ó·ÉÔ¾,ÌôÕ½Õ½Æì¼¼ÄܵÄÀäÈ´»Ö¸´ËÙ¶ÈÌá¸ß¡£

74.ÓÐÖ¾Õߣ¬Ê¾¹³É£¬ÆƸª³ÁÖÛ£¬°Ù¶þÇعØÖÕÊô³þ£»¿àÐÄÈËÌì²»¸º£¬ÎÔÐij¢µ¨£¬ÈýǧԽ¼×¿ÉÍÌÎâ¡£

75.ÓÐÖ¾Õßʾ¹³É£¬ÆƸª³ÁÖÛ°Ù¶þÇعØÖÕÊô³þ¡£¿àÐÄÈËÎÞ²»¸º£¬ÎÔн³¢µ¨ÈýǧԽ¼×¿ÉÍÌÎâ¡£ÆÑËÉÁä

76.¾õµÃÎÒÆäʵ¾ÍÊÇÌìµ×ÏÂ×î¿ÉЦµÄÈË£º³ÕÐÄÍýÏë¡¢ÔôÐIJ»ËÀ£¬Ã÷ÖªÊǾµ»¨Ë®Ô£¬Ò²ÒªÆƸª³ÁÖÛ¡£Ê©¶¨Èá

77.°ÑÐÒ¸£½¨Á¢ÔÚÒ»¸öÄÐÈËÊÇ·ñÄÜ°®ÄãÒ»±²×ÓÉÏ£¬ÊǼþÄѶÈÌ«¸ßµÄÊ£¬¶øÇÒ£¬ºÜÓпÉÄÜÊǼþÆƸª³ÁÖÛºÁÎÞÍË·µÄÊ¡£Àîóãܲ

78.ÆƸª³ÁÖÛϾÅȪ,±ðÓж´Ìì¾ÅÖØÌì¡£

79.ËäÈ»×ÔÎÒ¶·ÕùµÄ¹ý³ÌºÜÐÁ¿à,µ«ÊÇ×îÖÕÁº¶«ÀöսʤÁËÖÖÖÖµ£ÓǺÍÓÌÔ¥,ÒÔÆƸª³ÁÖÛÖ®ÊÆ,°ÑËùÓеÄ×ʽðÈ«²¿Í¶Èëºì»ÆÀ¶Ç××ÓÔ°,ÒÔȫеÄÃæò¿ªÆôÁËÔç½Ì½ÌÓý֮·¡£

¡°ÆƸª³ÁÖÛ¡±·Ö´Ê½âÊÍ

ÆÆ

»ù±¾×ÖÒå¡ñ ÆÆp¨° ¨Æ¨Û¨A Ë飬²»ÍêÕû£ºÍë´ò¡«¡£¡«Ã𡣡«¾É¡£¡«°Ü¡£¡«Âä¡£¡«Âª¡£¡«ÑÕ£¨×ªÎªÐ¦ÈÝ£©¡£¡«ÕÀ£¨Ò·þÁÑ¿ª£¬Ö¸ÊÂÇé»ò˵»°µÄ©¶´»òì¶

ÏêÇé
¸ª

¡ñ ¸ª f¨³ ¨È¨è¡¦ ¹Å´úµÄÒ»ÖÖ¹ø£º¡«µ×³éн¡£ÆÆ¡«³ÁÖÛ¡£ Öйú´ºÇïÕ½¹úʱÁ¿Æ÷Ãû£¬ÒàÊÇÈÝÁ¿µ¥Î»£¬±ê×¼²»Ò»¡£

ÏêÇé
³Á

¡ñ ³Áchén ¨Ô¨ã¨@ û£¨mò£©ÈëË®ÖУ¬Ó듸¡”Ïà¶Ô£º¡«Ã»¡£¡«Ôü¡£¡«¸¡£¨Ó÷ʢ˥Ïû³¤£©¡£Ê¯¡«´óº£¡£¡«ÓãÂäÑã¡£

ÏêÇé
ÖÛ

¡ñ ÖÛ zh¨­u ¨Ó¨á¡¥ ´¬£º¡«¼­¡£Áú¡«¡£Çá¡«¡£Ò»Ò¶±â¡«¡£·º¡«¡£Í¬¡«¹²¼Ã¡£ Ó¢Óï boat, ship;

ÏêÇé