ÊÖ×ãÖ®Çé
¡°ÊÖ×ãÖ®Ç顱»ù±¾½âÊÍ
¡¾½âÊÍ¡¿ÊÖ×㣺±ÈÓ÷Ðֵܡ£±ÈÓ÷ÐֵܵĸÐÇé¡£ ¡¾³ö´¦¡¿ÌÆ¡¤À¡¶µõ¹ÅÕ½³¡ÎÄ¡·£º¡°ËÎÞÐֵܣ¬Èç×ãÈçÊÖ¡£¡±ËΡ¤ËÕÕÞ¡¶ÎªÐÖéøÏÂÓüÉÏÊé¡·£º¡°³¼ÇÔ°§ÆäÖ¾£¬²»Ê¤ÊÖ×ãÖ®Çé¡£¡± ¡¾½üÒå´Ê¡¿ÇéͬÊÖ×ã¡¢Ç×ÃÜÎÞ¼ä ¡¾·´Òå´Ê¡¿·´Ä¿³É³ð¡¢ÊÓͬİ· ¡¾Óï·¨¡¿Æ«Õýʽ£»×÷Ö÷Óï¡¢±öÓº¬°ýÒåÊÖ×ãÖ®Çé
¡°ÊÖ×ãÖ®Ç顱³ÉÓï½âÊÍ
½âÊÍ ¡ò ÊÖ×ãÖ®Çé sh¨¯uzúzh¨©qíng [brotherliness;brotherly affection] ÐֵܼäµÄÇ×ÃܸÐÇé ÐֵܼäµÄÇé·Ö¡£ËΣ®ËÕÕÞ¡´ÎªÐÖéøÏÂÓüÉÏÊ页£º¡¸³¼ÇÔ°§ÆäÖ¾£¬²»Ê¤ÊÖ×ãÖ®Ç飬¹ÊΪðËÀÒ»ÑÔ¡£¡¹Ã÷£®Áú×ÓÓÌ¡¶É±¹·¼Ç£®µÚÁù³ö¡·£º¡¸¸ç¸ç¿ÉÄîÊÖ×ãÖ®Ç飬½ÌÐֵܵ½ÄÇÀïÈ¥¡£¡¹·´³ß²¼¶·ËÚ Ó¢Óï brotherly affection µÂÓï Br¨¹derschaft (S)?, Bruderschaft (S)? ·¨Óï affection fraternelle
¡°ÊÖ×ãÖ®Ç顱Ôì¾ä
1.¼Ò£¬ÊDZܷçµÄ¸ÛÍ壻Ðֵܣ¬ÊÇÀ§ÄѵÄÖ§Öù¡£¶àôÆÓʵµÄ»°Ó¶àôÕä¹óµÄÇéÒ⣬ÊÖ×ãÖ®ÇéÄÑÒÔÍü¼Ç¡£Ìú¸çÃÇÈÕµ½À´Ö®¼Ê£¬×£¸£Ë͸øÄ㣬ԸÐÖµÜÕչ˺Ã×Ô¼º¡£
2.·´ÕýËûÕâ¸öµ±ÐÖÉ©µÄ,Ò²¶¼¾¡ÁË×î´óµÄŬÁ¦ÁË,Ò²Ëã¶ÔµÃÆðÊÖ×ãÖ®ÇéÁË¡£
3.ÌýÉÏÈ¥ËƺõÊǹËÁ¯ÊÖ×ãÖ®Çé,ÔÚΪҮÂÉÏÍ¿ªÍÑ,ÌýÔÚÓÐÐÄÈ˵Ķú¶äÀï,±ãÖªµÀËûÊÇÓÐÒâÌáʾ»ÊµÛÒªÌá·ÀÒ®ÂÉÏÍ¡£
4.¹íò⼿Á©µÄÒõı,ûÊÀÄÑÍüµÄÐÄÒä,ÊÖ×ãÖ®Çé,ÃÅÅÉÖ®Àû,ѪսɳÓòµÄÓÂ,ÈáÇéÁ¯Ä¿µÄ°®,Ò»Çн»Ö¯³É»¨³¯ÔÂϦµÄÈý½çÉñ»°¡£
5.È»ºóѪɫÐéÓ°Ò»¸öÄ£ºý,±ãÏûʧ²»¼û,Ö»Áôϱ¥º¬Å¨Å¨ÊÖ×ãÖ®ÇéµÄÓÆÓÆËÄ×Ö,»ØÏìÌìµØ¡£
6.×ÔÓ×±ãÌý˵¹»¶þλÒõ˧µÄ¹ÊÊÂ,ÎÒºÜÊǾ´ÅåÁ½Î»µÄÊÖ×ãÖ®Çé;Ìش˾´¶þλһ±!
7.ÕâÑùµÄ½»Çé,±Èͨ¼ÒÖ®ºÃ¸ü½øÒ»²ã,Ç×ÐÖµÜÒ²²»¹ýÈç´Ë,ÕæÕýËãµÃÉÏÊÇÊÖ×ãÖ®Çé¡£
8.½ñÌì,ÎÒÏĺÓëÄã¸î¶ÏÊÖ×ãÖ®Çé,´Ó´Ë²»ÏàÍùÀ´!
9.Öг¯ÈËÃñµÄÊÖ×ãÖ®Çé,½«ÓÀÔ¶ÔØÈëÊ·²á¡£
10.ÊÖ×ãÖ®ÇéÄÇÄÜÕæµÄ¶ÏÁË,²»¹ÜËûÃÇÈçºÎÎÒÕâµ±´ó¸çµÄ¶¼¸ºÓÐÔðÈΡ£
11.µÏŵ½«»áÇãͳöһЩÌìÈ»µÄÊÖ×ãÖ®Çé.
12.¶ÀÁú¼ûµÜµÜ¶Â»¢Ã»ËÀ,ÊÖ×ãÖ®ÇéÓÄÈ»¶øÉú,ÕýÔÚÒÉÐÄÖØÖصÄËû,Ò»¿éʯͷÂäµØÇáËÉÁËÐí¶à¡£
13.Èç½ñµÄËûÔçÒÑÊǾÅÎåÖÁ×ð,Ì«×Ó±»ËûÇô½û¶àÄêÈËÃǶ¼ËµËûÀäÄ®ÎÞÇé²»Äî¼°ÊÖ×ãÖ®Çé¡£
14.ÏþÇà,½ñÌìûÊÂ,ÔõôÃ÷Ìì¾ÍÓÐÊÂÁË,ÄãÄѵÀÖ»¿´ÖØÉçÍŵÄÇéÒâ,²»¹Ë¼°ÔÛÃÇÊÖ×ãÖ®ÇéÂð?
15.Àî¿É,Äã²»¹Ë×ÚÃÅʦÐÖµÜÊÖ×ãÖ®Çé,¾¹È»½«ã屾ʦµÜ²ÐÈÌɱËÀ,½ñÌì,ÎÒ¾ÍÒªÌæË«µ¶×ÚÇåÀíÃÅ»§!
16.Õâ¸ö»µµ°É¥¾¡ÌìÁ¼,¾¹²»ÄîÊÖ×ãÖ®Çé,ΪÁ˼Ҳú,ɱº¦ÁËÇ×Ðֵܡ£
17.¶ù³¼°²¸ÒÍü¼ÇÊÖ×ãÖ®Çé,²»Óø¸»ÊÖö¸À,¶ù³¼×Ô»áÉÆ´ýËûÃÇ¡£
18.ĸÇ×Ö®°®ÇéÉîËƺ££¬ÐÖµÜÖ®ºÏÆäÀû¶Ï½ð£»Ê¦³¤½Ìµ¼¶Ø¶ØÄÑÍü£¬ÅóÓÑÏཻÇåµ¾ÃÔ¶¡£Ô¸ÐÄÉÆÕ߶¼ÏíÓÐÌìÂ×Ö®ÀÖ¡¢ÊÖ×ãÖ®Ç飬Óëʦ³¤ÈÚÇ¢¡¢ÓëÅóÓÑÏàͶ£¬Ä¸Ç×½Ú¿ìÀÖ£¡
19.ÎÒµÈÊ®ÈýÈËÄ˽ðÀ¼Ö®½»,ʵʤÊÖ×ãÖ®Çé¡£
20.Èç¹ûÊÇÎÒËù¾´°®µÄ²¢Í¬ÎÒ¾«ÉñÏà½üµÄÈË°®ÉÏÎÒËù°®µÄÄǸöÅ®ÈË£¬ÎÒ±ã»á¶ÔËû²úÉúÒ»¸ö¿É±¯µÄÊÖ×ãÖ®Ç飬¶ø²»ÊÇÕù³³»ò¾ºÕù£¬Îһỳ×ÅÍêÈ«²»Í¬µÄÍ´¿à¸ÐÇéÍËÈá£ÕâÖÖ¸ÐÇé²»ÊǼµ¶Ê£¬²»ÊÇÄÇô»ðÀ±À±µÄºÍѪÁÜÁܵġ£
21.ËýʼÖÕ²»Ã÷°×ΪºÎÑî¹ãÒªÕâ°ã²»¹ËÊÖ×ãÖ®Çé¡£
22.ËûµÄ·çʪÍÈÌ۵IJ»ÐÐÁË,Ëû¶¯ÁËÊÖ×ãÖ®Çé,´ó½ÐÒ»Éùµø×øÔÚµØÉÏ,Ëû´óº°×Å:¡°¿ìÀ´ÈË°¡,¿ì¿³ÁËÕâ¸öÀÇáÌ×Ó¡£
23.¹Ê´Ë,ÎÒ·î´ó¸çÖ®Ãü,À´ºÓ±±ÕÒÄã,Ï£ÍûÄãÄÜÄîÊÖ×ãÖ®Çé,°ïÖú´ó¸ç³É¾Í´óÒµ!
24.Èç½ñÄã¡®Óö´ÌÉíÍö¡¯,ÕâÆäÖÐ×î´óµÄÏÓÒɱØÊÇ´ó¸çһϵ,¸¸»ÊÕâ±²×Ó×îÖØÊÖ×ãÖ®Çé,²»È»ÒÔÄãâ«Ùô¿¤Ö÷Ò»ÊÂ,ÄãÒ²²»ÄÜ»îÔÚ³ö»ÊÁêÐ̳¡¡£
25.ìÊž»×ªÒÆ»°Ìâ,º¦ÅÂËûÕâ¸öÇ×ÃÃÃÃÂð,²»½üÊÖ×ãÖ®Çé,°ÑËûɱÁË¡£
26.Áɶ«¾ü»ú´óʽÔÓÉÄãÖ÷³Ö,ËäÈ»ÄãÒÑÊÇÁɶ«Ö®Ö÷,µ«Ò²²»ÒªÍüÈ´ÊÖ×ãÖ®Çé°¡!
27.ÁÖÔ´ÇáЦ×Å˵µÀ,È»¶ø,»°ËäÈç´Ë˵,¿ÉÄÇÑÛíøÖ®ÖÐÈ´ÊÇ·º×ÅŨŨµÄÊÖ×ãÖ®Çé¡£
28.ʲô½ÐÐֵܣ¬Ê²Ã´½Ð¸çÃÇ¡£¾ÍÊÇÔÚÄã×îÀ§ÄѵÄʱºò£¬»¹»á¶ÔÄã²»Àë²»Æú£¬ÓÀÔ¶Ö§³ÖÄã¡£Ìú¸çÃÇÈÕ£¬²»ÍüµÄÊÇÎÒÄÇ×îÕä¹óµÄÊÖ×ãÖ®Ç飬ԸÀ´ÊÀÎÒÃÇÒÀÈ»ÊÇÐֵܡ£
29.Äã¸Ò¶¯ÎÒ¶ù×Ó,¾Í±ð¹ÖÎÒ²»¹Ë¼°ÊÖ×ãÖ®Çé¡£
30.ûÓÐÆ侸ñ,ÎҾͻáËÀÔÚÁÖ×ÓÀï,ÊÇËýµÄÊÖ×ãÖ®Çé¾ÈÁËÎÒ¡£
31.ÎâÁú,Î⻢Á½ÐÖµÜÒò¼Ò²ú,Ôç¾ÍûÁËÊÖ×ãÖ®Çé¡£
32.ºÍгÐÒ¸£¼ÒÍ¥£ºÇ×È˵ľۼ¯µØ£¬¸¸°®Ä¸°®µÄ»ã¼¯µØ£¬ÊÖ×ãÖ®ÇéµÄ·¢Õ¹µØ£¬·òÆÞ°®ÇéµÄÍØÕ¹µØ£¬ÃÀºÃÊÂÒµµÄ¹®¹ÌµØ£¬Ò»Çж¯Á¦µÄ·¢Ô´µØ£¡5.15¹ú¼Ê¼ÒÍ¥ÈÕ£¬×£Ô¸ÅóÓѼÒÍ¥ÃÀÂú£¬ÊÂÒµ·¢´ï£¬²ÆÔ´²»¶Ï¡£
33.Ç×Çé¾ÍÊÇÇ×ÈËÖ®¼äµÄ¸ÐÇ飬Êǹذ®£¬ÊÇĸ°®¸¸°®ÊÖ×ãÖ®ÇéѪÂöÖ®Ç×£¬³¤Õ߶ÔÓ×ÕßµÄÌÛ°®¡¡
34.ÌáÆð¸ßÕ¹Ìì,¸ßÕ¹·ÉÍêȫûÓÐÊÖ×ãÖ®Çé¡£
35.Èç¹û²»ÊǸոÕÄãÃǵÄÊÖ×ãÖ®Çé,ÏàÐÅÕâ»á¶ù,ÄãÃÇÒѾÊÇÁ½¾ß±ùÀäµÄʬÌåÁË!
36.ÊÀµÀÂÖ»Ø,ºÈ¹ý¼¸¶àÃÏÆÅÌÀ,ÊÖ×ãÖ®Çé,Êâ²»Öª¼¸½ï¼¸Á½¡£
37.Ç×ÇéÊÇÇ×ÈËÖ®¼äµÄ¸ÐÇ飬ËüµÄ±¾ÖÊÊǹذ®¡£ÊÇĸ°®£¬ÊǸ¸°®£»ÊÇÊÖ×ãÖ®Ç飬ÊÇѪÂöÖ®Ç×£»Êdz¤Õ߶ÔÓ×ÕßÖ®ÌÛ°®£¬ÊÇÍí±²¶Ô³¤±²µÄ°®´÷¡£
38.¿´×Å×Ô¼ºÕâ°ïÐֵܷ׷׵¹ÏÂ,º«Ò¶µÄÐÄÏÒËƺõ±»Ê²Ã´ÉîÉîµÄ´¥¶¯ÁËÒ»ÏÂ,ͻȻÃ÷°×ÁËʲô²ÅÊÇÊÖ×ãÖ®Çé¡£
39.¿ÉÊǾ¡¹ÜÈç´Ë,ÐþÃ÷×ÓÒ²±»³àèïÐֵܵÄÊÖ×ãÖ®Çé,ÒÔ¼°¸Ð¶÷ͼ±¨Ö®ÐÄËù¸Ð¶¯¡£
40.µ«ÊÇ£¬Ò²¸æËßËû£¬ÇëËû·Å¿íËûÄÇÒ»¸±°ÁÈ»µÄÊÖ×ãÖ®ÇéµÄÐij¦°É¡£ÎÒÊÇÑϸñ×ñÊØ·¨ÂÉÏÞÖƵġ£
41.ÎÒÒ»¶¨»á²é³öÀ´´ËʵÄÔί,ÌÈÈôÕæµÄÊÇÄã,ÐݹÖ×ö´ó¸çµÄ²»ÄîÊÖ×ãÖ®Çé!
42.Ïë²»µ½ÎÒ¸ç¸çÊÇÕâÑùµÄÈË,ÎÒ±¾Ïë¼ûËûÒ»Ãæ,ÒÔοÊÖ×ãÖ®Çé,ÏÖÔÚÒ²²»±ØÔÙ¼ûËûÁË¡£
43.ÓÐÒ»ÖÖ¸ÐÇéÊÇ£¬ÓÐÒ»ÖÖÇ×ÇéÊÇ£¬ÓÐÒ»ÖÖÔµ·ÖÊÇ£¬ÓÐÒ»ÖÖÐÒ¸£ÊÇ£¬½ãÃÃÈÕ£¬Ô¸Ä㿪ÐÄ¿ìÀÖ½¡¿µÓÀÔ¶¡£
44.·çÓêÆ®ÁãÖÐ,ÎôÈյĺÃÓÑ,·´Ä¿³É³ð,ÍùÈÕµÄÊÖ×ãÖ®Çé,Öյв»¹ýÄÇÒÑÐɺìµÄË«ÑÛ¡£
45.ÎÒÔõôҲÉáÆú²»ÁËÎÒÃǵÄÊÖ×ãÖ®Çé¡£
46.ÀÏÎå,Èç¹ûÄãÔÙ²»Èÿª,¿ÉÕæ¾Íû¹Ö´ó¸çÎÒ²»ÄîÊÖ×ãÖ®Çé!
47.ÔÚ¿¹ÃÀÔ®³¯µÄÕ½¶·ÖУ¬Öг¯ÈËÃñ½áÏÂÁËÊÖ×ãÖ®Çé¡£
48.Äã¸ç¸çΪ¹Ù,һȥÈýÄê,ÐÓÎÞÒôÐÅ,Äã¿ÉÄîÊÖ×ãÖ®Çé,Ç×ÍùÀ¼ÏªÈÎËù,ÌÖ¸öÒôºÄ»ØÀ´,ÒÔοÎÒÐüÐüÖ®Íû¡£
49.Ò²Ðí×Ó·¿²»ÖªµÀ°É,ËûµÄʦÐÖһֱϲ»¶×ÅËû,²»ÊÇÊÖ×ãÖ®Çé,Ò²²»ÊÇÖª½»Ö®Çé,¶øÊÇ,Ò»ÈÕ²»¼û,ĺ˼³¯ÏëµÄϲ»¶¡£
50.κÕý¼ûµÃÃÅϵÜ×ÓÊÖ×ãÖ®ÇéÒçÓÚÑÔ±í,ÐÄÖÐ×ÔÊÇ°²Î¿,µ«·çƽµÄÉËÊƲ»ÈÝÀÖ¹Û,Ö»µÃµÀ:¡°ÐÒµÃÊé¶ùºÍ»ª¶ùÁ½¸öÄÚÁ¦²»´¿,Èô²»È»Æ½¶ù¿ÖÅ¡¡¡±¡£
51.±ØÐ뻥ÏàÊ©ÓèÊÖ×ãÖ®Çé,²ÅÄÜ·¢»ÓͬÆøÉú³¤µÄ¹â»Ô,²»ÒªÉ˺¦Í¬¸ùÉúµÄÇé·Ý¡£
52.ÕæÊÇûÏëµ½°¡,ÄǸöС×ÓºÍËû¸ç¸çµÄÊÖ×ãÖ®Çé¾¹ÊÇÄÇôÉî¡£
¡°ÊÖ×ãÖ®Ç顱·Ö´Ê½âÊÍ
»ù±¾×ÖÒå¡ñ ÊÖsh¨¯u ¨Õ¨á¡¦ÈËʹÓù¤¾ßµÄÉÏÖ«Ç°¶Ë£º¡«ÐÄ¡£¼¬¡«£¨ÐÎÈÝÊÂÇéÄѰ죬Ïñ¾£¼¬´ÌÊÖ£©¡£×Å£¨zhu¨®£©¡«£¨¿ªÊ¼×ö£¬¶¯ÊÖ£©¡£¡«²»ÊÍ¾í¡£ÄÃ×Å£
![](https://img3.runjiapp.com/duoteimg/dtnew_assets/pc/images/dictionary/index/arrow-right.png)
»ù±¾×ÖÒå¡ñ ×ãz¨² ¨×¨è¨@½Å£º¡«Ï£¨¶Ô¶Ô·½µÄ¾´³Æ£©¡£¡«¼£¡£¡«Çò¡£¡«Ì³¡£Ê§¡«¡£¸ß¡«£¨¾´´Ç£¬³Æ±ðÈ˵ÄѧÉú£©¡£¾Ù¡«ÇáÖØ¡£»ÉßÌí¡«¡£Æ÷Îïϲ¿µ
![](https://img3.runjiapp.com/duoteimg/dtnew_assets/pc/images/dictionary/index/arrow-right.png)
»ù±¾×ÖÒå¡ñ Ö®zh¨© ¨Ó¡¥Öú´Ê£¬±íʾÁìÓС¢Á¬Êô¹Øϵ£º³à×Ó¡«ÐÄ¡£Öú´Ê£¬±íʾÐÞÊιØϵ£º»º±ø¡«¼Æ¡£²»ËÙ¡«¿Í¡£ÄªÄæ¡«½»¡£ÓÃÔÚÖ÷ν½á¹¹Ö®¼ä£¬Ê¹³ÉΪ¾ä×ӳɷ֣º
![](https://img3.runjiapp.com/duoteimg/dtnew_assets/pc/images/dictionary/index/arrow-right.png)
»ù±¾×ÖÒå¡ñ Çéq¨ªng ¨Ñ¨ç¨å¨@Íâ½çÊÂÎïËùÒýÆðµÄϲ¡¢Å¡¢°®¡¢Ô÷¡¢°§¡¢¾åµÈÐÄÀí״̬£º¸Ð¡«¡£¡«Ð÷¡£¡«»³¡£¡«²Ù¡£¡«Òê¡£¡«Òå¡£¡«Ö¡£¡«È¤¡£¡«ÔÏ
![](https://img3.runjiapp.com/duoteimg/dtnew_assets/pc/images/dictionary/index/arrow-right.png)