ÊÀÍâÌÒÔ´

Æ´Òô
sh¨¬ w¨¤i t¨¢o yu¨¢n
×¢Òô
¨Õ¨A ¨è¨Þ¨A ¨Ê¨à¨@ ¨é¨â¨@
¼òÆ´
swty

¡°ÊÀÍâÌÒÔ´¡±»ù±¾½âÊÍ

ÊÀÍâÌÒÔ´

¡¾½âÊÍ¡¿Ô­Ö¸ÓëÏÖʵÉç»á¸ô¾ø¡¢Éú»î°²ÀÖµÄÀíÏë¾³½ç¡£ºóÒ²Ö¸»·¾³Óľ²Éú»î°²Òݵĵط½¡£½èÖ¸Ò»ÖÖ¿ÕÏëµÄÍÑÀëÏÖʵ¶·ÕùµÄÃÀºÃÊÀ½ç¡£

¡¾³ö´¦¡¿½ú¡¤ÌÕDZ¡¶ÌÒ»¨Ô´¼Ç¡·ÃèÊöµÄÒ»¸öÓëÊÀ¸ô¾ø£¬Ã»ÓÐÔâµ½»öÂÒµÄÃÀºÃµØ·½¡£

¡¾Ê¾Àý¡¿ÔÚÕâ¶ù£¬ÔÚÕâ¡«µÄÏɾ³ÖУ¬ÓÐÁËÈËÊÀÐúÏùµÄÉùÒô¡£ ¡òÑîÄ­¡¶Çà´ºÖ®¸è¡·µÚÒ»²¿µÚÈýÕÂ

¡¾½üÒå´Ê¡¿¶´Ì츣µØ

¡¾·´Òå´Ê¡¿È˼äµØÓü

¡¾Óï·¨¡¿Æ«Õýʽ£»×÷Ö÷Óï¡¢±öÓï¡¢¶¨Óº¬±áÒå

¡°ÊÀÍâÌÒÔ´¡±³ÉÓï½âÊÍ

½âÊÍ

¡ò ÊÀÍâÌÒÔ´ shìwài-táoyuán

[the Land of Peach Blossoms;utopia retreat;earthly paradise] ½ú·ÌÕÔ¨Ã÷ÔÚ¡¶ÌÒ»¨Ô´¼Ç¡·ÖÐÃèдÁËÒ»¸öÓëÊÀ¸ô¾ø¡¢°²¾ÓÀÖÒµµÄºÃµØ·½,ÓÃÒÔ±ÈÓ÷²»ÊÜÍâ½çÓ°ÏìµÄµØ·½»òÀíÏëÖеÄÃÀºÃµØ·½

-----------------¹úÓï´ÇµäÊÀÍâÌÒÔ´sh¨¬ w¨¤i t¨¢o yu¨¢n ¨Õ¨A ¨è¨Þ¨A ¨Ê¨à¨@ ¨é¨â¨@
  1. ³Æ±ÜÊÀÒþ¾ÓµÄµØ·½¡£²Î¼û¡¸ÌÒÔ´¡¹Ìõ¡£¡¶Í´Ê·£®µÚÒ»¡ð»Ø¡·£º¡¸×óÓÒûÊ£¬¾Í½ÐËýÃÇ×öЩŮºì£¬ÎÒÕâɽÖбãÊǸöÊÀÍâÌÒÔ´ÁË¡£¡¹

  2. ±ÈÓ÷·ç¾°ÓÅÃÀ¶øÈ˼£º±ÖÁµÄµØ·½¡£È磺¡¸ÕâÀï·ç¹âÐãÀö£¬¾°É«ÒËÈË£¬ÕæÊǸöÊÀÍâÌÒÔ´¡¡¡£¡¹

Ó¢Óï see ÌÒ»¨Ô´[tao2 hua1 yuan2]

µÂÓï Arkadien (S)?, Paradies (S, Rel)?, Schlaraffenland (S)?, Utopia (S)?, Xanadu (S)?

·¨Óï paradis aux fleurs de p¨ºchers, retraite utopique, asile tranquille en des temps troubl¨¦s, oasis de paix

¡°ÊÀÍâÌÒÔ´¡±Ôì¾ä

1.ÎÒ¿´ËûÊÇŒWÁËÎäÁêÈË£¬ßMÁËÊÀÍâÌÒÔ´£¬ÀÖ¶øÍü·µ¡£

2.ÌÒÔ´´åÒÀɽ°øË®,ƽÈռ伦ȮÏàÎÅ,·¢»Æ´¹÷Ø,âùÈ»×ÔÀÖ,ÈçÊÀÍâÌÒÔ´Ò»°ã¡£

3.Äã¿ÉÒÔΪÏûʧµÄ¸²Âú³£ÇàÌÙµÄÊÀÍâÌÒÔ´°§µ¿£¬ÄÇʱÔø¾­µÄÃÀ¹úÇàÄê³¢ÊÔ·¢ÏÖ´ó˼ÏëµÄµØ·½¡£

4.ʯ±®Ö®ÄÚÌìÇåÆøÀÊ,·ÂÈôÊÀÍâÌÒÔ´,Óë±®Íâ·ç¾°¸ñ¸ñ²»Èë¡£

5.ÑÛÇ°ÕâƬ¾°É«Èç´Ë°²ÏêÃÀÀö£¬²»¾ÍÊÇÊÀÍâÌÒÔ´£¬È˼äÏɾ³£¿

6.ÑôÃ÷ɽ¹«Ô°ÓÐÈç̨±±ÊÐÃñµÄÊÀÍâÌÒÔ´£¬Ò»ÈëÔ°Çø£¬³¾Ïùһɨ¶ø¿Õ¡£

7.ÎҵļÒÏçɽÇåË®ÐãÏñÊÀÍâÌÒÔ´Ò»Ñù£¬¿ÉÌ°À·µÄÈËÃÇΪ×îÇóÑÛÇ°ÀûÒæ¶ø²»ÄÜ×԰Σ¬ÕâÑù×öÎÞÒÉÊǽßÔó¶øÓ棬ÔçÍí»áÊܵ½×ÔÈ»µÄ³Í·£¡£

8.Ôì¾ä£ºÔÚÄÇ×ùɽµÄºóÃ棬ÓÐÒ»¸öÏÊΪÈËÖªµÄС´åׯ£¬ÄÇÀï·ç¾°ÓÅÃÀ£¬ÈËÎĺÍг£¬¿ÉÒÔËãµÃÉÏÊÇÒ»¸öÊÀÍâÌÒÔ´¡£

9.ÓÐʱ,Ò»Ã涸Ç͵ÄÇͱÚͻȻÉÁÏÖÑÛÇ°,ÒÇ̬ÍòǧµÄ´óÏ¿¹ÈÙêÈ»¶´¿ªÒ»ÏßÌì,ÆÄÓÐÖÃÉíÊÀÍâÌÒÔ´µÄ¸Ð¾õ¡£

10.µ«¾ÍËãÊǶãÔÚÊÀÍâÌÒÔ´µÄÈË£¬ÖÕ¾¿»¹ÊÇ»áÎżûÕ½³¡ÉϵÄÏõÑÌζ¡£½­ÄÏ

11.ÌÕÔ¨Ã÷µÄÈËÉúÊÇƽµ­µÄ£¬ËûÔ¶ÀëÊÀÍâµÄ·×ÕùÓëàÐÔÓ£¬ÏòÍùÊÀÍâÌÒԴƽµ­µÄÌïÔ°Éú»î£¬×Ô¸ø×Ô×㣬ÏÐϾ֮ʱ¸³Ê«¼¸Ê×£»ÔÂÔ²Ö®Ò¹£¬°Ñ¾Æ¶Ô¸è£¬´ËµÈÉú»îÄËƽµ­Ö®µä·¶¡£ÕâÑùµÄÉú»î£¬ÎÒϲ»¶£¡

12.ÿ¸öÈËÐÄÖж¼Ï£ÍûÓиöÀíÏëÊÀÍâÌÒÔ´£¬À´Âú×ãÏÖʵµÄÉú»î¡£

13.´Ó¡®´«ËÍ·¨Õó¡¯Ö®Öп®È»Ò»²½Ì¤³öÀ´,ÔÙ³öÏÖ,±ãÒÑÈ»µ½´ïÁËÄÇÒ»´¦»ÐÈôÊÀÍâÌÒÔ´Ò»°ãµÄÉîɽÓĹÈÖ®ÖÐ,±ÌÓñÉî̶֮±ß¡£

14.ÄÇÖÖ»ÃÏëÖеÄËùνÊÀÍâÌÒÔ´£¬ÔÚÏÖʵÉú»îÖÐÊDz»´æÔڵġ£

15.ÕâÊÇÒ»¸öÏÊ»¨Ê¢¿ªµÄÃÀÀö´åׯ,ÕâÊÇÒ»¸öºÍгÃÎÃÀµÄÊÀÍâÌÒÔ´¡£

16.ÌÕÔ¨Ã÷ÃèдµÄÊÀÍâÌÒԴһֱΪÈËÃÇËù½ò½òÀÖµÀ£¬´ó¼Ò¶¼ÏòÍùÕâôһ¸ö´¿¾»µØ·½¡£

17.½ñÍíסÔÚÕâÔ¶Àë³¾ÏùµÄÊÀÍâÌÒÔ´ÖУ¬ÖÕÓÚ¿ÉÒÔ˯¸öºÃ¾õÁË¡£

18.СľÎÝÈýÃ滷ɽ,½üÇ°ÓÐÌõСºÓÁ÷ÌÊ,±Ì²¨ÁÛÁÛ,ÍðÈôÊÀÍâÌÒÔ´¡£

19.½øÁËÃÅ,ÊÇÒ»¸ö¾Þ´óµÄÍ¥Ôº,¼Ùɽ԰³Ø,̨ͤ¥¸ó,СÇÅÁ÷Ë®,²ÝÄÛ»¨Ïã,Ò»¸öÉí×Å°ËØÔµÀ·þµÄÏûÊÝÀÏÈË,ÕýÅÌÏ¥×øÔÚÒ»×ù¼Ùɽ֮ÉÏ,Èç¶Ë×øÔÚÊÀÍâÌÒÔ´µÄÖÐÐÄ¡£

20.·ÅÑÛÍûÈ¥,ÏãË®ÄûÃÊ¡¢Çï¿û¡¢Á«Îí¡¢ÁñÁ«ÃÛÓ¦Óо¡ÓÐ,Âú³ØÏãÁ«¡¢±éÌÁ·ÊÓãºÍ¼¸´±Ä¾ÎݸüΪÕâÀïÔöÌíÁ˼¸·ÖÊÀÍâÌÒÔ´µÄζµÀ¡£

21.ºÉ»¨µí¡¢Ïɺþ,ʪµØ·ç¹âÁîÈËÁ÷Á¬Íü·µ;ºþÅÏ´¹µö¡¢µ´ÖÛ²ÉÁâ¡¢ºþÖÐÏ·Äñ,Óæ¼Ò·çÇéÈÃÈËÈçÈëÊÀÍâÌÒÔ´¡£

22.Ô¶´¦µÄÇàɽë³ëµÔÚçÔÈƵÄÑ̲¨ÀÈÃÈ˲»½ûÏëÆðÄÇÈçÊ«¡¢Èç»­¡¢Èç¸è¡¢ÍðÈçÏɾ³°ãµÄÊÀÍâÌÒÔ´¡£ÑÌÎíÃÖÂþµÄ½­ÉÏÔçÒѲ»¼ûƯ²´µÄÓæ´¬£¬¶øÎÒµÄ˼Ð÷»¹ÈÔ³Á½þÔÚÄÇ¡°ÇàóèóÒ£¬ÂÌËòÒ£¬Ð±·çϸÓê²»Ðë¹é¡±µÄÇé¾³À²»Ô¸×ß³ö¡£

23.ÔÚÄÇ×ùɽµÄºóÃ棬ÓÐÒ»¸öÏÊΪÈËÖªµÄС´åׯ£¬ÄÇÀï·ç¾°ÓÅÃÀ£¬ÈËÎĺÍг£¬¿ÉÒÔËãµÃÉÏÊÇÒ»¸öÊÀÍâÌÒÔ´¡£

24.Å·ÂÞ°ÍÖÞÓйúÈðÊ¿,ÎÞ¾ýºî,ÎÞÍõȨ,ÃñÖÚÍÆÑ¡Ïç¹ÙÀíÊÂ,°ÙÐÕ°²¾ÓÀÖÒµ£¬ÓÐÊÀÍâÌÒÔ´Ö®ÐÎÒ²¡­¡­

25.ÕâÊÇÒ»´¦ÃÀ¾°£¬ÂäÓ¢çÍ·×£¬ÃÛ·ä·ÉÎè¡£·Â·ðÀ´µ½ÁËÒ»¸öÊÀÍâÌÒÔ´¡£

26.ºØȻ̾ÁË¿ÚÆø,ÍËÁ˳öÈ¥,ÕâÖÖ»öÉúÖâÒ¸µÄȨÊÆÖ®ÕùÈÃËû¸Ð¾õÎޱȵÄÑá·³,ÓÖÍò·ÖµÄÎÞÄÎ,Ò²ÈÃËû¸ü¼Ó˼Äî×Ô¼ºÄǸöÊÀÍâÌÒÔ´°ãµÄ²ØÏ͹ȡ£

27.ÎÒ¿´ËûÊÇѧÁËÎäÁêÈË£¬½øÁËÊÀÍâÌÒÔ´£¬ÀÖ¶øÍü·µ¡£

28.ÉîÈë¹ê·åÉî´¦,ÔÚɽ¼äÁÖÒñСµÀÉÏÂþ²½,ºôÎü×ÅÇßÈëÐÄìéµÄÐÂÏÊ¿ÕÆø,Ìý×Åɽ¼äϪˮäýäý,ÍðÈçÀ´µ½ÊÀÍâÌÒÔ´¡£

29.¾ÅÁúµÄ¸Ð¾õÓëÏã¸ÛµºÌ«Æ½É½ºÍÉîË®ÍåÄÇÀïÊÀÍâÌÒԴʽµÄסլ´ó²»Ïàͬ¡£ÔÚÏã¸Ûµº£¬Ïã¸ÛµÄ´«Í³¸»ºÀÓÐןܴóµÄÓ°ÏìÁ¦¡£

30.´Óº½ÏßÀ´¿´,ÖÐСÐÍÓÊÂÖ³ÔË®Á¿½Ïdz,¶Ôº½µÀºÍ¸Û¿ÚµÄÒªÇó½ÏµÍ,Òò¶øÄܹ»È¥µ½Ò»Ð©Ï¿Í塢СÕò,°üÀ¨Ò»Ð©±È½ÏÒþ±ÎµÄÊÀÍâÌÒÔ´¡£

31.µ½ÊÀÍâÌÒÔ´£¬Ò»ÆðÈ¥ÂÃÐС£Äã˵£¬ÄÇÀïÓÐÎÒ×î°®µÄ·ç¾°£¬ÎÒ¶¨»á²»Ðé´ËÐС£ÕÂçìç÷

32.¾ÅÕ¯¹µÕæÊÇÃû¸±ÆäʵµÄÊÀÍâÌÒÔ´£¬·ç¾°ÐãÀö¼«ÁË¡£

33.×ß½øɽկ,ÕÔÀÚ±»É½Õ¯Äڵķ羰¸øÒ»ÏÂ×Ó¿´ã¶×¡ÁË,ÕâÖÖ¾°É«²»¾ÍÊÇ´«ËµÖеÄÊÀÍâÌÒԴô?ÒÀɽ°øË®,ÄñÓﻨÏã¡£

34.ÓÉÓڴ˵ØÅþÁÚ·ïÃùɽÕâ×ùÁéÆø±ÆÈ˵ÄÁéɽ,ËùÒÔÄêÄê·çµ÷Óê˳,Äê·áËêïþ,°ÙÐÕ°²¾ÓÀÖÒµ,˵ÊÇÊÀÍâÌÒÔ´Ò²²»Îª¹ý¡£

35.Ô½¹ý³çɽ¾þÁ룬ÑÛÇ°µÄÊÀÍâÌÒÔ´ÁîÎÒÈç´ËµÄÐÄ×í¡£¸æ±ð×òÌìµÄÈÕ×Ó£¬½ñÌìµÄÊÀ½ç½«»á¸ü¾«²Ê£¡

36.ÌÕÔ¨Ã÷±ÊϵÄÊÀÍâÌÒÔ´·´Ó³ÁËËû±ÜÊÀµÄÐÄ̬¡£

37.СµÀÊ¿Ô­±¾Ã»´òËã³öɽ,µ«Ê¦ÃüÄÑÎ¥,ɽÄDZßÊÇÔõÑùµÄÊÀÍâÌÒÔ´,Ò²¼«¾ßÓÕ»óÁ¦¡£

38.ÅÊÑÒÔ½¹È,ÓëÏÉÔ³Áéºï¹²ÏíÊÀÍâÌÒÔ´;ڤ˼Ñç×ø,°éÁ÷ÔÆ·ÉÆÙͬÇóÌìµØÃذ¡£

39.ÑÛÇ°»íÈ»¿ªÀÊ,É£ÁÖ´äÖñ,ÇåϪÁ÷Ȫ,¸øÈËÒ»ÖÖÊÀÍâÌÒÔ´µÄ¸Ð¾õ¡£

40.Éñ½çµÄÿһ´¦¶¼Õâô½ð±Ì»Ô»Í,ÔÚÕâÓºÈݵäÑÅÊÀÍâÌÒÔ´µÄ½ðÓñÆäÍâ¡£

41.ż¶ûÒ»Á½ÉùµÄÄñÃùÊÞºð¸üΪÕâ¸öÏéºÍµÄÊÀ½çµÄ²ª²ªÉú»ú,ÓàÎÄÓеã³Á×íÆäÖÐ,ºÃÏñ²½ÈëÁËÒ»¸öÊÀÍâÌÒÔ´Ò»°ã¡£

42.ÕâƬ·ç¾°ÓÌÈ繫԰һ°ãÓÖËÆÊÀÍâÌÒÔ´¡£

43.´ËÇ°,ÁéɽÐãË®ÖиøÎÒÊÓ¾õ³å»÷×îÇ¿ÁÒµÄÊÇÔÆÄϵĵÏÇìÖÝ,¼´±»ÊÀÈ˳ÆΪÏã¸ñÀïÀ­µÄÕâƬÊÀÍâÌÒÔ´,ÎÒÖÁ½ñ»¹³£³£Îª×Ô¼ºµ±³õûÓÐÓµÓÐÊýÂëÏà»ú¶ø±§º³¡£

44.ÏëÀ´,½¾ÅͨҲÊǵ½¹ý´ËµØµÄ,ÕâÄÏɽÕòËä²»ÉõºÜ´ó,Ö»ÓаÙÓ໧È˼Ò,µ«Ãñ·ç´¾ÆÓ,°²ÊÊÏÐÒÝ,ÆÄÓÐЩÊÀÍâÌÒÔ´µÄ¸Ð¾õ¡£

45.¼¸·¬Õ·×ª±¼²¨,¼¸Ê±µÃÖ´×ÓÖ®ÊÖ,ÊÀÍâÌÒÔ´¶´Ïɸ衭¡­

46.Ò»¸ö´ÓСÔÚÊÀÍâÌÒÔ´³¤´óµÄÉÙÄêÆÚÍû×Ô¼ºÏñ¼ÒÏçÆäËûµÄÈËÒ»Ñùƽƽµ­µ­µÄ¶È¹ýÒ»Éú,È´±»Ú²Æ­µ½ÐÞÏÉ֮·¡£

47.½Ü¿Ë£¿Â׶ØÔÚËûµÄ×÷Æ·ÖÐÇã×¢ÁËËûËùÓÐÉú»îÖеÄÍ´¿àºÍÄÇÖֿ̹ÇÃúÐĵĶÔ×ʲú½×¼¶µÄ¼«¶ÈµÄ³ðºÞÒÔ¼°ÄÇÖÖÈç¹û¿ª²ÉµÄ¹¤ÈËÄÜÕ¾ÆðÀ´·´¿¹ºÍ°ÑÉç»áµÄ¹ÜÀíȨ´Ó¹¤³¡Ö÷ÊÖÖÐÇÀ³öÀ´ÊÀ½ç½«±»¿ªÍسöһƬ¸üÊʺÏÉú´æµÄÊÀÍâÌÒÔ´µÄʹËûÕñ×÷ÆðÀ´µÄÐÅÑö¡£

48.¿ü˹Åû¹Ü¿¨µÄËÄÖÜ£¬²ÝµØ¡¢ÌïÒ°¡¢»¨Ô°»·±§£¬¹ýÈ¥ÊÇÓ¡¼Ó°æµÄ´÷άӪ£¬ÊÇÊÀÍâÌÒÔ´£¬ÊǹúÍõÓù¼ÝÇ×Õ÷ºóЪϢ֮Ëù¡£

49.ÏçÍÁζµÄ»Ø¹é:Ô¶ùÍåÉú̬ũׯÔÚÒÄÁêÇøСϪËþÖÁÁúȪµÄ¹«Â·±ß,ÓÐÒ»¸öÊÀÍâÌÒÔ´°ãµÄµØ·½:¡°Ô¶ùÍåÉú̬ũׯ¡±¡£

50.ɽºÜ¸ß,È´¼Å¾²ÎÞÈË,ʱÓÐÄñÃùÆä¼ä,Ò°»¨Æ®Ïã,ɽȪäÈäÈ,ÂÌÊ÷³ÉÒñ,·¼²ÝÏÊÃÀ,ºÃÒ»ÅÉÊÀÍâÌÒÔ´·ç¹â¡£

51.ËäÈ»Ëü²»ÊÇÃûÂ¥¹Å³Ç£¬Ã»ÓйÅÉ«¹ÅÏãµÄÔÏζ£»ËäÈ»Ëü²»ÊÇÊÀÍâÌÒÔ´£¬²»ÄÜÈÃÈË´ó³ÔÒ»¾ª£»ËäÈ»Ëü²»ÊÇ´ó×ÔÈ»µÄ¹í¸«Éñ¹¤£¬²»ÄÜÁîÈË̾Ϊ¹ÛÖ¹¡£µ«ÊÇËü·Ç³£°²¾²£¬·Ç³£Ìرð£¬ÊÇ·ÅËÉÐÄÇéµÄºÃµØ·½¡£

52.¼ªÁÖÅÍʯÊÐÑÌͲɽÕòÄϸڴå´åÃñÀîÖ¾ÈÙ,ºÍÆÞ×ÓÔÚÒ»´¦É½ÆÂÉÏÒþ¾ÓÁË30Äê,ÈÕ³ö¶ø×÷,ÈÕÂä¶øÏ¢,ºÜÓеãÊÀÍâÌÒÔ´µÄζµÀ¡£

53.°¢°ÓÖݽð´¨ÏØ,Õâ¸öÍðÈôÊÀÍâÌÒÔ´µÄµØ·½,Ôø¾­ÊǺì¾üÔڵкóµÄ¸ù¾ÝµØ¡£

54.¿ì°²ÅÅÒ»ÌËÓÆéfµÄÄϽ­ÐУ¬ÈÃÎÒÃÇΪÄú½Ò¿ªÕâÊÀÍâÌÒÔ´µÄÉñÃØÃæÉ´£¬Ò»¿úÄϽ­¶¯È˵ķç²É¡£

55.ÊÀ½çµØµÄ¹Û¹âÕß·×ÖÁ̤À´£¬¶¼À´¹Û¹âÕâÊÀÍâÌÒÔ´Ò»ÑùµÄÈûÌØ¿­´ï˹´óÆÙ²¼¡£

56.Õâ¶È¼Ù´åÔ¶ÀëÐúÏùµÄÄÖÊÐ,»¨³¯ÔÂϦ,Óľ²µÃÍðÈçÊÀÍâÌÒÔ´¡£

57.͸¹ýÒ»ÕµÕµè­è²¶áÄ¿µÄ»¨µÆ,ÒÀÏ¡¿ÉÒÔ¿´µ½Ò»×ùË®¾§¹¬µî°ãµÄÉ­ÁÖ±ðÊû,ÀïÃ滨Ïã³Éº£,¾ºÏàÕùåû¶·Ææ,ÁÖľÝîÓô,·¼²ÝÈçÒð,¸üÓмÙɽ»·±§,Ë®±ÌÈçÓñ,ÍðÈçÊÀÍâÌÒÔ´¡£

58.ÖÚÈËÒ»Ò»ÌøÏ·ɽ£,ÂäÔÚÒ»¸ö¾Þ´óµÄÇàʯ¹ã³¡ÉÏ,Éí×Ó×ó²àÈýÊ®ÕÉ´¦ÓÐһƬ¹ÅÆӵĽ¨ÖþȺ,ÆäÖÐ̨ͤ¥¸ó¡¢Ð¡ÇÅÁ÷Ë®¡¢»¨·±Ò¶Ã¯¡¢¹ÅÊ÷²ÎÌì,·ÂÈôÊÀÍâÌÒÔ´Ò»°ã¡£

59.Ô糿£¬Ô¶´¦·±Ðǵãµã£¬ºþÃæÉÏëüëüëÊëÊ£¬·Â·ðÏÉŮϷ²Ö®Ê±¡£Á¹Í¤ÀÎíÈÃÈËÕö²»¿ªÑÛ¾¦£¬µ«Èç¹ûÊÔ×ÅÕö¿ªÑÛ¾¦£¬»á¿´¼ûÒ»·ùÈçÊ«Èç»­µÄ¾°Ïó£ºÂÌÒ¶ÉϹÒÂúÁ˶ˮ£¬ÑîÁø´¹×ÅÁøÖ¦Ëæ·ç°Ú¶¯¡£ÈÃÄã¸Ðµ½×ß½øÊÀÍâÌÒÔ´¡£

60.¹ââÉî´¦,ÓÐ×ÅÒ»ÍûÎ޼ʵĴåׯÓëÅ©Ìï,·Â·ð¼¦È®ÏàÎÅ,ÊÀÍâÌÒÔ´¡£

61.ж¼ÇÅÊÇÁîÈËÉñÍùµÄ¡°ÉãÓ°ÌìÌá±,µØ´¦ÔÚ¹«Â·318¹úµÀÄÏ¡¢±±Ï߷ֲ淿Ú,ÊÇһƬÈçÊ«Èç»­µÄÊÀÍâÌÒÔ´¡£

62.¼ÒÏç¾ÍÏñÒ»¸öÊÀÍâÌÒÔ´£¬ÔÚÎÒÐÄÖÐÃÀÂÖÃÀÛ¼¡£

63.ɽÁÖ±¾Éí²»¶®Ê²Ã´¼¢¶ö£¬¸üÓò»×Åʲô°²È«¸Ð¡£µ±È«³ÇÈËÃñ¼¢³¦ê¤ê¤£¬ÔÚÓ¢¹ú·É»úÏÂÐÄÀïìþìý²»°²µÄʱºò£¬É½ÁÖÈ´ÒÀ¾ÉÓôÓô´Ð´Ð£¬"ÒÀ¾ÉÑÌÁýÊ®ÀïµÌ"¡£ÎÒÕæ°®ÕâÑùµÄɽÁÖ£¬ÕâÀïÕæ³ÉÁËÎÒµÄÊÀÍâÌÒÔ´ÁË¡£¼¾ÏÛÁÖ

64.´ËµØ»¨Ä¾·öÊèÂ̲ÝÈçÒð£¬áÝÈçÊÀÍâÌÒÔ´£¬Õþ¸®ÕÕ¹ËÓü°ûµÄµÂÕþ£¬Óɴ˿ɼûÒ»°ß¡£

65.¡°¹ðÁÖɽˮ¼×ÌìÏ£¬ÑôË··ç¹â¼×¹ðÁÖ¡±Ë³½­¶øÏ£¬ÎÒÃǵ½ÁËÖøÃûµÄÑôË·£¬ÓÎÀÀÁË¡°ÊÀÍâÌÒԴɽׯ¡±¹ûÈ»Ãû²»Ðé´«£¬¹ðÁÖµÄɽˮ¡¢ÑôË·µÄ·ç¹â£¬·Â·ðÀ´µ½ÁËÈ˼äÏɾ³£¬ÕâÑùÃÀµÄɽˮÕæÊÇÈÃÈËÐÄ¿õÉñâù¡£

66.Õâɽ¹ÈÌÒ»¨Ê¢¿ª£¬ÂäÓ¢çÍ·×£¬¾°É«ÃÔÈË£¬»îÏñÌÕÔ¨Ã÷±ÊϵÄÊÀÍâÌÒÔ´¡£

67.Èç¹ûËýµÄÊÀ½ç´Ó´ËÊÇÒ»¸ö³Ç±¤¡£ÄÇ£¬ËûÔ¸Òâ»­µØΪÀΣ¬Åã×ÅËýÒ»ÆðÔ¶Àë·±»ª£¬ÐíÒ»ÊÀÊÀÍâÌÒÔ´£¬ÎÞ³¾ÎÞÈÅ¡£Ç³Ç³µÄÐÄ

68.µ±»ð³µ³Û¹ýºà²©¶ûÌØɽÂöµÄÏÁխɽµÀµÄʱºò£¬ÒѾ­ÊÇÍíÉϰ˵ãÖÓÁË¡£¾Åµã°ëÖÓ£¬»ð³µ½ø½øÁËÓÌËûÖÝ¡£ÕâÀïÊÇ´óÏ̺þÇøÓò£¬ÊÇĦÃŽÌͽµÄÊÀÍâÌÒÔ´¡£

69.ÏÂÓêºó£¬ÕâÀKΪÏñ¡°ÊÀÍâÌÒÔ´¡±£¬¿´ÄDZßÓÐÒ»µÀ²Êºç£¬²ÊºçµÄ³öÀ´°ÑÕâÀïµÄ¡°ÊÀÍâÌÒÔ´¡±³ÄÍеøüÃÀ¡£²¢ÇÒÕâÀï²»µ«·ç¾°ÃÀ£¬¿ÕÆøÒ²ºÜÃÀ£¬ÓÚÊÇÎÒÓÖ±»ÑÛÇ°µÄ¾°ÎïÔÙ´ÎÌÕ×í¡£

70.ÄÏ°Ä´óÀûÑǵİ¢µÂÀ³µÂɽÊÇÒ»¸ö¾ø¼ÑµÄÊÀÍâÌÒÔ´,½ÖµÀÁ½ÅÔÊÇ°ÙÄêÐüÁåÊ÷,ÃÅ¿ÚÅÅÁÐ×ÅÆÏÌѾÆÍ°µÄ¾É»õµêºÍÉ«²ÊѤÀöµÄÏÊ»¨,ŨŨµÄСÕò·çÇéÈÃÈ˷·ðÖÃÉíÓÍ»­¡£

71.Ë®Á÷äýäý,Ë®²Ý·áï,ÍùÀ´µÄÓã¶ùÀúÀú¿É¼û,·Â·ðÊÀÍâÌÒÔ´Ò»°ã¡£

72.Ò¹ÍíµÄÂÌ´äÔ·ÖñÁÖɳɳ,Á÷Ë®äýäý,Ò»·ùÊÀÍâÌÒÔ´µÄ¾°Ïó,Ô¶´¦µÄÁ¹Í¤ÖÐÁ½µÀÉíÓ°±È¼ç¶øÁ¢¿´²»³ö°ëµãÀÏ̬,ÓÌÈçÁ½¿Ã²Ô¾¢µÄ¹ÅËÉÒ»°ã,Éñ̬ÄýÁ¶¡£

73.н®ÒÁÎáÏØ,Õâ¸öÙËÒÀÓÚΡΡʤÀû·åϵÄɽˮС³Ç,´¦´¦Á÷ÌÊ×ÅÌìô¥Ö®Òô,³ÊÏÖ³öÒ»ÖÖ¾²Úס¢Ê«Òâ°ãµÄÊÀÍâÌÒÔ´Éú»î¡£

74.Çغ£ÊÐÈËÃñ¹«Ô°Î§×ÅÇåºÓµÄ°¶±ß½¨Ôì,Õ¼µØÃæ»ý»¹Ëã´ó,½øÁËÀïÃæ¾ÍÊÇÃÜÃÜÂéÂéµÄ¸÷ʽ¹ÅÇÅÁº»¹Óз¹ŵķ¿×Ó,¿´×Å»¹ÕæÓÐЩÊÀÍâÌÒԴɽ¹âˮɫµÄ¸Ð¾õ¡£

75.ËÍÄãÃÇÒ»×ùÊÀÍâÌÒÔ´£¬Ã»ÊÂÈ¥¿´¿´£¬ÖÖµÄÊÇÞ¹Ò²ݣ¬³¤µÄÊÇÖÇ»ÛÊ÷£¬¿ªµÄÊÇÂúÌìÐÇ£¬½áµÄÊÇ¿ªÐĹû£¬Á÷µÄÊÇÍüÓÇË®£¬¼ÜµÄÊÇÊæÐÄÇÅ£¬×£ÄãÃÇÒ»Éúƽ°²£¡

76.µÀ·µÄÒ»±ßÊÇÒ»¸ö¾Þ´óµÄÅ©³¡,Ô¶Ô¶¿´È¥,Çà²ÝÒðÒð,ÂÌÊ÷³ÉÐÐ,¶ÔÓÚÂ׶ØÕâ¸ö¹ú¼Ê´ó¶¼ÊÐÀ´Ëµ,ÕâÑùÒ»¸ö°²¾²¡¢ÏéºÍµÄÅ©³¡,¿ÉËãµÄÉÏÊÇÕæÕýµÄÊÀÍâÌÒÔ´ÁË¡£

77.Ò»¸öÈËÉú»îÔÚÊÀ½çÉÏÒªÉÆÓÚÁí±Ùõ辶£¬Èç¹ûÖ»»á²È×ÅÇ°È˵Ä×㼣ǰ½ø£¬ÊÇÎÞ·¨ÕÒµ½ÊÀÍâÌÒÔ´µÄ¡£

78.½Ú¼ÙÈÕµ½É½ÀïÅ©¼ÒСԺס¼¸Ìì,»¹ÕæÓÐÒ»ÖÖÊÀÍâÌÒÔ´µÄ¸Ð¾õÔÚÐÄÀï×ÌÉú³öÀ´ÁË¡£

79.ÇåÁ¹É½Éʮ¼¸»§È˼ҵĴå×Ó£¬ÚäÄ°¹µÍ¨£¬¼¦È®ÏàÎÅ£¬Ù²È»ÊÀÍâÌÒÔ´µÄ·ç¾°¡£

80.¶ø°øÍí×îÃÀ,ÂäÈÕÓ³ÕÕºþË®,²¨ÎÆôÔôÔ;´òÓã¹éÀ´µÄÓæÃñ,´Ò´Ò»®½¬¹é¼Ò;΢·çÇá´µÁ³¼Õ,һ˿ÇåÁ¹ÇßÈëÐÄìé,ÈÃÈËÍüÈ´ÂÃ;µÄÆ£±¹,ÌÕ×íÔÚÕâÊÀÍâÌÒÔ´ÖС£

81.×ß½üÒ»¿´,Ó£ºì½¶ÂÌ,»ÐÈôÊÀÍâÌÒÔ´¡£

82.ÎÒÕâɽ¾Ó£¬Ô¶Àë³¾Ë×£¬¿É²»ÏñÊÇÊÀÍâÌÒÔ´Âð£¿

83.ʯÃŶ´:²ØÉí³Ç½¼µÄÊÀÍâÌÒÔ´¡£

84.СÇźá¿çСºÓÁ½°¶£¬ÇÅÉϵÄʯ°å»¹ÂÔÏÔʪÈó£¬ÉÏÃæ½á×ÅÄ«Â̵ÄÇà̦£¬Ï¸Ï¸µÄ¶ÖéÉ¢ÂäÔÚÉÏÃ棬Ç峿µÄ΢¹âµ´ÑúÔÚÇÅÉÏ£¬ÈçÏɸè°ãµÄÊÀÍâÌÒÔ´¡£

85.Ä긴һÄ꣬ÈÕ¸´Ò»ÈÕ£¬ËäÈ»ÎïÊÇÈË·Ç£¬µ«ÕâƬ¡°ÊÀÍâÌÒÔ´¡±Ëļ¾ÒÀ¾É·ç²É²»¼õÒÔÍù£¬º¢×ÓÃǵÄÁ³ÉÏÒÀ¾É¹Ò×ÅͯÕæµÄЦÁ³¡£

86.ÍðÈç½øÈëÁËÊÀÍâÌÒÔ´Ò»Ñù£¬µ±ÎÒÃÇ×ß½øÕâƬ¿ªÀ«¶ø°²¾²µÄ²ÝÔ­¡£ÇçÀʵÄÌìÆø£¬Ñô¹â±éµØ£¬À¶À¶µÄÌì¿ÕÆ®×Ŷä¶ä°×ÔÆ£¬Ô¶ÀëÁ˸ßÂ¥´óÏã¬Ô¶ÀëÁ˳µË®ÂíÁú£¬Ò»ÇÐÊÇÕâôµÄÏéºÍ¡¢ÃÀºÃ¡£

87.аÉƵÀÊÀÍâÌÒÔ´¿Õ¼äµØÇòΣ»úÖ®ÊÈѪţħÍõÖØÉúÓéÀִ󿧡£

88.Å·ÂÞ°ÍÖÞÓйúÈðÊ¿,ÎÞ¾ýºî,ÎÞÍõȨ,ÃñÖÚÍÆÑ¡Ïç¹ÙÀíÊÂ,°ÙÐÕ°²¾ÓÀÖÒµ,ÓÐÊÀÍâÌÒÔ´Ö®ÐÎÒ²¡­¡­

89.ÌÕÔ¨Ã÷ËùËÜÔìµÄÊÀÍâÌÒÔ´£¬ÕýÊÇËûÐÄÖÐÀíÏëÊÀ½çµÄ³ÊÏÖ¡£

90.¶øÆäʵ£¬Ò»¸öССµÄÍ¥Ôº£¬ÖÖЩֲÎ°ÚЩ³¤µÊ£¬¾Í¿ÉÒÔ¸øÔ±¹¤´´ÔìÒ»¸öºôÎü×ÔÈ»¿ÕÆøµÄ¡°ÊÀÍâÌÒÔ´¡±£¬Ö»ÒªÕⷽСÌìµØûÓÐÂÙΪ¡°ÀÏÑÌǹ¡±ÃǵÄÁìµØ¡£

91.Ïã¸ñÀïÀ­ÊÇ´«ËµÖеÄÊÀÍâÌÒÔ´¡£

92.ÕâÀïµÄ·ç¾°ºÜƯÁÁ£¬ºÃÏñÊÀÍâÌÒÔ´¡£

93.´ÓijÖ̶ֳÈÉÏ˵,ÐÒ¸£¸Ð±¬ÅïµÄ³ÇÊÐ,¾ÓÃñµÄÐÄÀíÍùÍùÏà¶Ô·â±Õ,ÐÄÁ鼦ÌÀºÈ¶àÁË,ÓÐÒ»ÖÖ²»ÖªÓкººÎÂÛκ½úµÄ×Ô×ã¸Ð,»ÃÏë´ËÉíËùÔÚ¼´ÊÇÊÀÍâÌÒÔ´¡£

94.ÏÞµÄÌøË®±íÑÝ,·ç¹Ä¡¢Áú´¬µÈÖйú·çÔªËعᴩȫ³¡,Õû¸ö¡°ººÐ㡱Îę̀,ʱ¶øÏÉÎíçÔÈÆ,ʱ¶øÔƺ£±¼ÌÚ,»ÐÈôÊÀÍâÌÒÔ´,ʤËÆÅîÀ³Ïɾ³¡£

95.ÎÒµÄÑÛÇ°£¬³ÊÏÖ³öÁËÒ»¸öÔÚÉ­ÁÖÉî´¦µÄҰõ¹åÔ°£¬ÀïÃæÓÐÐí¶à»¨¶ù£¬ºìµÄ£¬»ÆµÄ£¬°×µÄ£¬Æ·ÖÖ·±¶à£¬Êý²»Ê¤Êý£¬ÕæÊÇÒ»¸öÊÀÍâÌÒÔ´°¡£¡

96.ÔÚ¾ÉÉç»áÀï,ÄÄÀïȥѰÕÒÊÀÍâÌÒÔ´¡¢°²ÀÖÊÀ½çÄØ?

97.¶÷,ÕæÊÇÒ»¸öÃÀÀöµÄµØ·½,½ÅÏ·¼²ÝÈçÒð,¹ð»¨µÄÒìÏãÆ˱ǶøÀ´,Ìì¿ÕÒ»±ÌÈçÏ´,ºþË®Ç峺¼ûµ×,ºÃÏñÕû¸öµØ·½¶¼Ã»ÓÐÊܵ½¹ýÎÛȾʲôµÄ,ÏñÒ»¸öÊÀÍâÌÒÔ´¡£

98.µ±Óê¹ýÌìÇçʱ,Ô¶´¦Ï¸Ë®³¤Á÷,ÌÒÔ°Æ®Ïã;½ü´¦ÊÀÍâÌÒÔ´,»Æ·¢´¹÷Ø,ºÃËÆÒ»·ùÌÒ԰ɽˮͼ¡£

99.Ò˱öÊñÄÏÖñº£ÊÀÍâÌÒÔ´¶È¼Ù¾Æµê»§ÍⳡµØ´óÆع⡣

100.ÔÚÕâÖÖÑÛ¹âµÄ´øÁìÏÂ,ÎÒÃDz»ÔÙ°Ñн®µÄÎÄ»¯ÒÕÊõÖÃÖ®¸ß¸ó,»òÕßµ±×÷ÓëÍâ½ç¸ô¾øµÄ¡°ÊÀÍâÌÒÔ´¡±À´ÐÀÉÍ¡£

101.Ò»ÌìÖ®ºó,ËûÃÇÁ½ÈËÐÐ×ßÔÚһƬ»ÄÔ­ÉÏ,ÕâÀï±Ì¿ÕÍòÀï,Ñô¹âÆÕÕÕ,ÏñÊÇÒ»´¦ÊÀÍâÌÒÔ´¡£

102.Õâ³çɽ¾þÁëÖеÄС´åׯ£¬áÝ·ðÈ˼äµÄÊÀÍâÌÒÔ´¡£

103.ÚéÍÓ³ÇÍâÓÐƬÊ÷ÁÖ,ÊÀ¼äÓд«ÑÔ,ÁÖºóÊǸöÊÀÍâÌÒÔ´,È´´ÓδÓÐÈË¿´µ½¹ý¡£

104.ÒËÀ¼Ïس¤ÁÖ´ÏÏÍÏò´ó¼Ò½éÉÜ,ÒËÀ¼Ïصش¦Ì¨Í嶫±±½Ç,ÇÒÈýÃ滷ɽ,¡°ÊÀÍâÌÒÔ´¡±°ãµÄµØÀíλÖÃʹµÃÒËÀ¼µÄ¡°ÃñËÞ¡±Ù²È»³ÉΪǫ̈̄ÍåµÄ¡°ÃñËÞ¡±Ê×Ñ¡¡£

105.±¾ÖÜÎåÖÁÖÜÈÕ,Á¬ÐøÈýÌì,³ýÁËÖйúÄÚµØÁ½´óÒ¡¹ö´ú±íÀÖ¶ÓºÚ±ªºÍÌƳ¯ÒÔÍâ,¸üÓÐÏã¸ÛÒ¡¹ö´ú±íÀÖ¶ÓBeyondÀÖÍÅÖ÷Òô¼æ±´Ë¹ÊֻƼÒÇ¿¿Õ½µÓÀ´¨Ð­ÐÅÊÀÍâÌÒÔ´¡£

106.°ÍËÉ´íºþË®Ç峺¼ûµ×£¬ËÄÖÜ»·ÈƵÄѩɽµ¹Ó³ÆäÖУ¬É³Å¸¡¢°×º×µÈ·ÉÇÝÇÄÈ»¸¡ÓÎÔÚË®Ã棬ٲȻһ¸±ÊÀÍâÌÒÔ´µÄ¾°Ïó¡£

107.Ö»Ô¸À´µ½Ò»Æ¬ÎÞÈ˵Ľ­£¬»®Ò»Æ¬¹ÂÖÛËæÄãÆ®µ´£¬ëüëÊÁËÁ½°¶µÄ·ç¾°£¬ËæÎíÉ«Ó¡ÔÚɽˮÖС£²»Í£Ï¢£¬²»ÁôÁµ£¬ËæË®¶øÐУ¬Ëæ·ç¶øÔ¶£¬Ó­»¨¿ª»¨Â䣬ÈçºÎÄκεÄÊÀÍâÌÒÔ´¡£

108.Ò»¸ö·ÂÈôÊÀÍâÌÒÔ´´åÂ䣬ȴÒòÒ»¸öÎÞÁ¼¾ü¹ÙµÄɱÁ¼Ã°¹¦¶øÔâÊܵ½ÎÞÍýÃð¶¥Ö®ÔÖ£¬Ò»¸öº¢Í¯´óÄÑÓàÉú£¬Àú¾­ÊÀÊ£¬·½²Å·ÅÏÂÐĽᣬÁ¢Ö¾×·ÇóÎÞÉÏÏɵÀ¡£

109.°¢À­´ïÊÇһͷÇÝÁú,Éú»îÔÚÒ»¸öÊÀÍâÌÒÔ´°ãµÄСµºÉÏ.

110.Ïô¸®ºóɽ,ɽÁÖïʢ,²ÝľÝÚÞ¨,»¨¼äÄñÔÃ,Ë®ÇåÓãÏè,ʯ·åÆæÂÍ,ǧ×Ë°Ù̬,ʵÄËÊÀÍâÌÒÔ´Ö®µØ,È»´Ëɽ´ó¶àÊý·ç¾°·ÇÌìÈ»¶ø³É,ÕâЩ¶¼ÊǺóÓïÔÝÇÒ²»Ìá¡£

111.¶þÔ³õÑ®,´ºÒ⽥Ũ,ɽÂ͵þáֵġÖÐ,ϪˮäýÁ÷,×ݺáÚäÄ°µÄÌïÔ°Ö®ÖÐ,Ëæ´¦¿É¼ûµÄæµũ·ò,·ÂÈôÖÃÉíÊÀÍâÌÒÔ´¡£

112.Èç¹ûÎÒÃDz»È¥×·Çó,²»È¥·Ü¶·,³ÉÌì×øÔÚ¼ÒÀïÃÎÏëÊÀÍâÌÒÔ´µÄÉú»î,ÄÇÊDz»ÏÖʵµÄ¡£

113.Õâ×ùСÕòËäÈ»»ÄƧƫԶ£¬µ«È´ÎÂÜ°ºÍÄÀ£¬ÔÚÎÒÐÄÄ¿ÖУ¬ÓÌʤËÆÊÀÍâÌÒÔ´¡£

114.µ±ËûÃÇÌÓÍÑÁËÕâ¸ö³äÂúÊø¸¿µÄÉç»á£¬µ½´ïÒ»¸öÏëÏóÖеÄÊÀÍâÌÒÔ´£¬»á²»»á½Ó×ÅÏÝÈëÒ»ÖÖÎÞÐò¡¢ÎÞ¸ùµÄÃÔã¯×´Ì¬£¿È˵ÄÉúÃü¿ÉÒÔÌåÑéһϾ«Éñ²¡ÈËʽµÄ¶ÔÏÖʵÊÀ½çÖÈÐòµÄ½âÍÑ£¬È´ÎÞ·¨³¤ÆÚÔÚÀïÃæ´æ»îºÍ·±ÑÜ¡£ÔÂÏÂ

¡°ÊÀÍâÌÒÔ´¡±·Ö´Ê½âÊÍ

ÊÀ

¡ñ ÊÀ shì ¨Õ¨A Ò»¸öʱ´ú£¬ÓÐʱÌØÖ¸ÈýÊ®Ä꣺¡«´ú£¨ ? ºÜ¶àÄê´ú£» ? ºÃ¼¸±²×Ó£©¡£¡«¼Í£¨Ö¸Ò»°ÙÄ꣩¡£Á÷·¼°Ù¡«¡£ Ò»±²Ò»±²Ïà´

ÏêÇé
Íâ

»ù±¾×ÖÒå¡ñ Íâw¨¤i ¨è¨Þ¨AÓë¡°ÄÚ¡±¡¢¡°ÀÏà¶Ô£º¡«±ß¡£¡«Òò¡£ÀïÓ¦£¨y¨¬ng £©¡«ºÏ¡£¡«ÐУ¨h¨¢ng £©¡£²»ÊÇ×Ô¼ºÕâ·½ÃæµÄ£º¡«¹ú¡£¡«Â·

ÏêÇé
ÌÒ

¡ñ ÌÒ táo ¨Ê¨à¨@ ÂäҶСÇÇľ£¬Æ·Öֺܶ࣬¹ûʵÂÔ³ÊÇòÐΣ¬±íÃæÓжÌÈÞ룬ζÌð£¬ÓдóºË£¬ºËÈÊ¿ÉÈëÒ©£º¡«¶ù¡£¡«ÀÓ÷Ëù½ÌµÄѧÉú£©¡£¡«Àî²»ÑÔ£¬ÏÂ×Ô³Éõ

ÏêÇé
Ô´

¡ñ Ô´ yuán ¨é¨â¨@ Ë®Á÷Ëù´Ó³öµÄµØ·½£ººÓ¡«¡£Èª¡«¡£·¢¡«¡£¡«Ô¶Á÷³¤¡£¡«Í·¡£ ÊÂÎïµÄ¸ùÓÉ£ºÀ´¡«¡£×Ê¡«¡£Ô¨¡«¡£ÄÜ¡«¡£

ÏêÇé