ÉíÐĽ»²¡
¡°ÉíÐĽ»²¡¡±»ù±¾½âÊÍ
¡¾½âÊÍ¡¿½»£ºÒ»Æ룬ͬʱ£»²¡£ºÀ§·¦¡£ÉíÌåºÍ¾«Éñ¶¼ºÜÀ§·¦¡£ ¡¾³ö´¦¡¿Â³Ñ¸¡¶¶øÒѼ¯¡¤´ðÓкãÏÈÉú¡·£º¡°ÎÒÔÙ¶·ÏÂÈ¥£¬Ò²Ðí»á¡®ÉíÐĽ»²¡¡¯¡£¡± ¡¾½üÒå´Ê¡¿ÐÄÁ¦½»´á¡¢¾«Æ£Á¦½ß ¡¾·´Òå´Ê¡¿ÉíÇ¿Á¦×³¡¢Ä긻Á¦Ç¿ ¡¾Óï·¨¡¿Ö÷νʽ£»×÷Ö÷ÓνÓï¡¢±öÓÐÎÈÝÈËÆ£±¹µÄÑù×ÓÉíÐĽ»²¡
¡°ÉíÐĽ»²¡¡±³ÉÓï½âÊÍ
½âÊÍÉíÌåË¥Èõ£¬¾«Éñ²»Õñ¡£ -----------------¹úÓï´Çµä ÈâÌåÓ뾫Éñ¶¼Éú²¡ÁË¡£È磺¡¸ÔÏȾÍÙúÈõµÄÉí×Ó£¬½û²»×¡´ò»÷£¬±ãÉíÐĽ»²¡ÆðÀ´¡£¡¹ Ó¢Óï worn out in body and soul (idiom)? ·¨Óï (expr. idiom.)? us¨¦ dans le corps et l'?me
¡°ÉíÐĽ»²¡¡±Ôì¾ä
1.°Ö°ÖÂèÂèΪÁËÎÒÃÇ,¶¼ÉíÐĽ»²¡¡£
2.ÀîÊÀÃñÉíÐĽ»²¡,Á³É«±¾¾Í²»ºÃ,ÏÖÔÚ¸üÊDzҰס£
3.ÀÎÄÚ±¾À´¾ÍÊÇЩÆÕͨ°ÙÐÕ,ÓÖÔâÑýÈËÅ°´ý,ÒÑÊÇÉíÐĽ»²¡,ÔõÊܵÃÆðÀîZÕâÒ»ÕÆ?ËÕ³¤ºÓ¼ûÀîZÒ»ÕÆÅüËÀÊýÈË,ÐÄÖдóÅ,·ÉÆðÒ»½Å,½«Ò»¿é¾ÞʯÏòËûÌßÈ¥¡£
4.°Ö°ÖÂèÂèΪÁËÎÒÃÇ£¬ÀÛµÄÉíÐĽ»²¡¡£
5.ÁõÃú´«Ä¿¶Ã×Ô¼ºÒ»Éú³É¹û½»ÓëÍâ×å,±¯·ßÖÁ¼«,ÉíÐĽ»²¡,ÎÔ´²²»Æð,ÓÚ1896Äê1ÔÂ12ÈÕÔÚÓÇ·ßÖдÇÊÀ¡£
6.ʧȥ¾üÊÂÖ¸»ÓȨ,ÓÖÊܵ½²¡Í´µÄÕÛÄ¥,¶øÇÒʱ¿Ì´¦ÔÚ¹úÃñµ³µÄΧ׷¶Â½ØÖÐ,ͬʱÓÖΪºìËľüµ³ÄÚ³öÏÖÕùÂۺʹæÔڵĸ÷ÖÖ·ÇÎÞ²ú½×¼¶Ë¼Ïë¶øÍ´Ðļ²Ê×,¿ÉνÉíÐĽ»²¡¡£
¡°ÉíÐĽ»²¡¡±·Ö´Ê½âÊÍ
»ù±¾×ÖÒå ¡ñ Éí sh¨¥n ¨Õ¨ã¡¥ ÈË¡¢¶¯ÎïµÄÇûÌ壬ÎïÌåµÄÖ÷Òª²¿·Ö£º¡«Çû¡£ÈË¡«¡£¡«²Ä¡£¡«¶Î¡£´¬¡«¡£Ê÷¡«¡£ Ö¸È˵ÄÉúÃü»òÒ»Éú£º¡«ÊÀ¡£Ïס
¡ñ ÐÄ x¨©n ¨Ò¨ç¨ã¡¥ È˺͸ߵȶ¯ÎïÌåÄÚÖ÷¹ÜѪҺѻ·µÄÆ÷¹Ù£¨Í¨³Æ“ÐÄÔà”£©£º¡«°ü¡£¡«ÂÉ¡£¡«Ë¥¡£¡«¼Â¡£ ÖÐÑ룬ÊàŦ£¬Ö÷ÒªµÄ£
¡ñ ½» ji¨¡o ¨Ð¨ç¨à¡¥ ¸¶ÍУ¬¸¶¸ø£º¡«»î¶ù¡£¡«¾í¡£¡«²î¡£ Ïà´í£¬½ÓºÏ£º¡«µã¡£¡«½ç¡£¡«´í¡£¡«Ïà¡£¡«»Ô¡£¡«ÏìÀÖ¡£ »¥ÏàÀ´ÍùÁªÏµ£º¡«Á÷¡
»ù±¾×ÖÒå¡ñ ²¡b¨¬ng ¨Å¨ç¨å¨AÉúÎïÌå·¢Éú²»½¡¿µµÄÏÖÏ󣺼²¡«¡£¡«Ö¢¡£¡«Àý¡£¡«Í´¡£¡«Çé¡£¡«Ô´¡£¡«Óú¡£¡«±ä¡£¡«Î£¡£¡«ÊÅ¡£¡«é½¡£¡«²Ð¡£È±µã£¬