Ê®Ä꺮´°
¡°Ê®Ä꺮´°¡±»ù±¾½âÊÍ
¡¾½âÊÍ¡¿ÐÎÈݳ¤Äê¿Ì¿à¶ÁÊé¡£ ¡¾³ö´¦¡¿Ôª¡¤ÁõÆ¹éDZ־¡·¾íÆߣº¡°¹ÅÈËνʮÄê´°ÏÂÎÞÈËÎÊ£¬Ò»¾Ù³ÉÃûÌìÌìÏÂÖª¡£¡±Ê®Ä꺮´°
¡°Ê®Ä꺮´°¡±³ÉÓï½âÊÍ
½âÊÍ ¡ò Ê®Ä꺮´° shínián-hánchu¨¡ng [persevere ten years in one's studies in spite of hardships] ¿Æ¾Ùʱ´ú,֪ʶ·Ö×ÓΪ¿¼È¡¹¦Ãû,ÖÕÄêÂñÍ·´°Ï¶ÁÊé¡£“Ê®Ä꺮´°”,ÐÎÈݱÕÃÅ¿à¶Áʱ¼äÖ®³¤——Òà×÷“Ê®Äê´°Ï”“Ê®Ôغ®´°” ÐÎÈݳ¤ÆÚ±ÕÃÅ¿à¶Á¡£È磺¡¸ËûÀú¾¡Ê®Ä꺮´°£¬ÖÕÓÚ³ÉΪÎÅÃûµÄѧÕß¡£¡¹Ò²×÷¡¸Ê®Äê´°Ï¡¹¡£
¡°Ê®Ä꺮´°¡±·Ö´Ê½âÊÍ
»ù±¾×ÖÒå¡ñ Ê®sh¨ª ¨Õ¨@ÊýÃû£¬¾Å¼ÓÒ»£¨ÔÚ³®Æ±ºÍµ¥¾ÝÉϳ£Óôóд¡°Ê°¡±´ú£©¡£±íʾ¶à¡¢¾Ã£º¡«ÊҾſա£±íʾ´ïµ½¶¥µã£º¡«×ã¡£¡«³É¡£
»ù±¾×ÖÒå¡ñ Äêni¨¢n ¨Ë¨ç¨â¨@µØÇòÈÆÌ«ÑôÒ»ÖܵÄʱ¼ä£ºÒ»¡«¡£Èý¡«ÎåÔØ¡£Ã¿ÄêµÄ£º¡«»á¡£¡«¼ø¡£¡«Àû¡£¡«Ð½¡£Ò»ÄêµÄ¿ªÊ¼£º¡«½Ú¡£Ð¡«¡£ÓйØÄê½ÚµÄ£¨ÓÃÆ·£©
»ù±¾×ÖÒå¡ñ º®h¨¢n ¨Ï¨â¨@À䣬Óë¡°ÊÏà¶Ô£º¡«¶¬¡£¡«É«¡£¡«Ò¡£¡«Ùý¡£¡«´ø¡£¡«Õ½¡£¡«àä¡£¡«Ê³£¨½ÚÃû£¬ÔÚÇåÃ÷Ç°Ò»Ìì¡£¹ÅÈË´ÓÕâÒ»ÌìÆð²»Éú»ð×ö·¹£¬
»ù±¾×ÖÒå¡ñ ´°chu¨¡ng ¨Ô¨è¨ä¡¥¡¡¡ò ·¿ÎÝͨ·ç͸ÆøµÄ×°Ö㺡«×Ó¡£¡«»§¡£¡«¿Ú¡£¡«ÓÑ£¨¼´Í¬Ñ§£©¡£¡«»¨¡£¡«Ì¨¡£¡«É´¡£¡«Á±¡£¡«á£¡£¡«Ã÷¼¸¾