Ë®µÎʯ´©

Æ´Òô
shu¨« d¨© sh¨ª chu¨¡n
×¢Òô
¨Õ¨è¨ß¡¦ ¨É¨ç ¨Õ¨@ ¨Ô¨è¨â
¼òÆ´
sdsc

¡°Ë®µÎʯ´©¡±»ù±¾½âÊÍ

Ë®µÎʯ´©

¡¾½âÊÍ¡¿Ë®²»Í£µØµÎ£¬Ê¯Í·Ò²Äܱ»µÎ´©¡£±ÈÓ÷Ö»ÒªÓкãÐÄ£¬²»¶ÏŬÁ¦£¬ÊÂÇé¾ÍÒ»¶¨Äܳɹ¦¡£

¡¾³ö´¦¡¿¡¶ººÊ顤ö³Ë´«¡·£º¡°Ì©É½Ö®ìC´©Ê¯£¬µ¥¼«Ö®ç®¶Ï¸É¡£Ë®·Çʯ֮×꣬Ë÷·Çľ֮¾â£¬½¥ÃÒʹ֮ȻҲ¡£¡±

¡¾Ê¾Àý¡¿¹ÔÑÂÔ®±ÊÅÐÔÆ£º¡°Ò»ÈÕһǮ£¬Ç§ÈÕǧǮ£»Éþ¾âľ¶Ï£¬¡«¡£¡± ¡òËΡ¤ÂÞ´ó¾­¡¶º×ÁÖÓñ¶¡·¾íÊ®

¡¾½üÒå´Ê¡¿Ä¥èƳÉÕë¡¢Éþ¾âľ¶Ï

¡¾·´Òå´Ê¡¿»¢Í·Éßβ

¡¾Óï·¨¡¿ÁªºÏʽ£»×÷¶¨Óº¬°ýÒå

¡°Ë®µÎʯ´©¡±³ÉÓï½âÊÍ

½âÊÍ

¡ò Ë®µÎʯ´© shu¨«d¨©-shíchu¨¡n

[dripping water can wear through a stone] µÎË®¿Éʹʯ´©¡£±ÈÓ÷¼á³Ö²»Ð¸,¼¯Ï¸Î¢Ö®Á¦Ò²ÄܳɾÍÄÑÄÜÖ®¹¦

ÕŹÔÑÂΪ ³çÑôÁî,Ò»Àô×Ô¿âÖгö,½íÏÂÓÐһǮ¡£ ¹ÔÑÂÕÈÖ®¡£ÀôÔ»:“һǮºÎ×ãµÀ?ÄËÕÈÎÒÒ²!” ¹ÔÑÂÔ®±ÊÅÐÔ»:“Ò»ÈÕһǮ,ǧÈÕǧǮ,Éþ¾âľ¶Ï,Ë®µÎʯ´©¡£”

-----------------¹úÓï´ÇµäË®µÎʯ´©shu¨« d¨© sh¨ª chu¨¡n¨Õ¨è¨ß¡¦ ¨É¨ç ¨Õ¨@ ¨Ô¨è¨â
  1. µÎË®¾ÃÁË¿Éʹʯ´©¡£±ÈÓ÷³ÖÖ®ÒԺ㣬ʱØÓгɡ£ËΣ®ÂÞ´ó¾­¡¶º×ÁÖÓñ¶£®¾íÒ»¡ð¡·£º¡¸Ò»ÈÕһǮ£¬Ç§ÈÕһǧ£¬Éþ¾âľ¶Ï£¬Ë®µÎʯ´©¡£¡¹Ò²×÷¡¸µÎË®´©Ê¯¡¹¡£½üÄ¥Ìú³ÉÕë

Ó¢Óï dripping water penetrates the stone (idiom)?; constant perseverance yields success, You can achieve your aim if you try hard without giving up., Persistent effort overcomes any difficulty.

·¨Óï (expr. idiom.)? les gouttes d'eau finissent par p¨¦n¨¦trer la pierre, la pers¨¦v¨¦rance constante apporte le succ¨¨s, l'effort persistant surmonte toute difficult¨¦

¡°Ë®µÎʯ´©¡±Ôì¾ä

1.ʱ¼äÊÇһλΰ´óµÄħÊõʦ£¬ËûÁȥ´ºÀ´£¬»¨¿ª»¨Â䣬ºìÁËÓ£ÌÒ£¬ÂÌÁ˰Ž¶£¬ÔÂÔ²ÔÂȱ£¬¶·×ªÐÇÒÆ£¬Ë®µÎʯ´©£¬º£¿ÝʯÀ㬱ä²×º£ÎªÉ£Ìï¡£

2.¶Á¾­Ëе䴫ÎÄÃ÷£¬¶Á¾­Ëеä¹ó¼á³Ö¡£×÷Ê«Ò÷¸³Ê«ÑÔÖ¾£¬Ê«Çé»­Òâ¸èÊ¢ÊÀ¡£Éþ¾âľ¶Ï¹ó²»Ð¸£¬Ë®µÎʯ´©Ë­²»Öª¡£·çÇåÔÂÃ÷Êé׳־£¬ÌìÂ×ÀÖʹú´óÊ¡£

3.µÎË®³£»÷Ë®µÎʯ´©£¬Ð¡Óû³£×ÝÓûÎÂ×ԱС£

4.·òÓÞ¹«ÒÆɽ,ǧÈÕÖ®¹¦,Ë®µÎʯ´©,Éþ¾âľ¶Ï,¾ùÊǶàÈÕ»ýÀÛ,·½¿É³ÉµÀ¡£

5.ÒªÊÇûÓÐË®µÎʯ´©µÄÄÍÐÄ£¬ÕâÊÂÔõô¿ÉÄÜÍê³É£¿

6.ÔÚѧϰÉÏ£¬ÎÒÃÇÒªÓÐË®µÎʯ´©µÄ¾«Éñ¡£

7.¿ÎÌÃÉÏ£¬ÀÏʦ½ÌÓýѧÉú×öÊÂÒª³ÖÖ®ÒԺ㣬ҪÓÐË®µÎʯ´©µÄ¾«Éñ¡£¸ôÌìÉÏ¿ÎijÉú²»»óµØÎÊÀÏʦ£ºÎªºÎ×òÌìÎÒ½«Ë®µ¹µØ°åÉÏ£¬¶¢ÁËÒ»ËÞҲûÓж´Ñ½£¡

8.ÕâÑÒѨ¶¥ÉϵÄË®µÎ¸ö²»Í££¬Ç§°ÙÄêÀ´Ë®µÎʯ´©£¬°ÑµØÃæÉÏŪµÃ¿Ó¿Ó°Ì°Ì¡£

9.ËûÐÁ¿àÁ˺ü¸Ä꣬ÖÕÓÚË®µÎʯ´©£¬Íê³ÉÕⲿâ ×Å¡£

10.ÀúÈÕ¾­Ä꣬ˮµÎʯ´©¡£³ÖÖ®ÒԺ㣬¹¦¹û×ÔÏÔ¡£

11.ûÓдóÖÚŬÁ¦,ûÓÐË®µÎʯ´©µÄ¹¦·ò,еķçÆøºÍ×÷·çÊÇÐγɲ»ÆðÀ´µÄ¡£

12.¾¡¹Üò·òݺ³´óÊ÷ÓÐЩ»ÄÃý£¬µ«ÊÇË®µÎʯ´©»¹ÊÇ¿ÉÄܵġ£

13.Ëγ¯³çÑôÏØÏØÁîÕŹÔÑÂÓС°Éþ¾âľ¶Ï,Ë®µÎʯ´©¡±Ö®Ëµ,ºóÈ˽èÓ÷,ֻҪĿ±êרһ,¾ÍÄܰѼèÄѵÄÊÂÇé°ì³É¡£

14.³É¹¦£¬ÐèÒªÎÒÃÇÓÃË®µÎʯ´©Ò»ÑùµÄÄ¥Á·Ôì¾Í¡£

15.2014,ÈÃÎÒÃÇÄóöÓÞ¹«ÒÆɽ¡¢Ë®µÎʯ´©µÄÈ;¢¶ù,Ò§¶¨Çàɽ²»·ÅËÉ,Ò»ÕÅÀ¶Í¼¸Éµ½µ×,ÒÔÉÆ×÷ÉƳɵÄʵЧΪ°ÙÐÕÔ츣,Óøĸ﷢չµÄոдð¾íΪÃ÷ÌìÆÌ·¡£

16.Éþ¾âľ¶Ï,Ë®µÎʯ´©,Ö»ÒªÎÒÃdzÖÖ®ÒÔºã,¾ÍÒ»¶¨»á³É¹¦µÄ¡£

17.³Á¾²ÊØÒ»£¬Ë³Æä×ÔÈ»£¬Þð³ýÍýÄˮµÎʯ´©¡£

18.ÈËÉúÔÚÊÀ£¬³É¹¦²¢·ÇÒ×Ê£¬ËûÐèÒªÆƼë¶ø³öµÄ¾öÐÄ£¬ËûÐèÒªÓÀ²»·ÅÆúµÄÐÅÄËûÐèҪˮµÎʯ´©µÄ¼á³Ö£¬ËûÐèÒª×ÔÇ¿²»Ï¢µÄÓÂÆø£¬ËûÐèÒªÎÞηÎÞ¾åµÄÁÝÈ»¡£ÒªÏë³É¹¦£¬ÄãµÃ¸¶³ö³ÁÖصĴú¼Û¡£

19.ûÓдóÖÚŬÁ¦£¬Ã»ÓÐË®µÎʯ´©µÄ¹¦·ò£¬ÐµķçÆøºÍ×÷·çÊÇÊ÷²»ÆðÀ´µÄ¡£

20.ѧϰҪÓкãÐĺͻýÀÛ£¬Ë®µÎʯ´©£¬¹¦µ½×ÔÈ»³É¡£

21.Ò»ÈÕһǮ£¬Ê®ÈÕʮǮ¡£Éþ¾âľ¶Ï£¬Ë®µÎʯ´©¡£

22.ÖÚÈËÆß¿Ú°ËÉà,ÓеÄ˵ÒÔÓ²ÅöÓ²,ÓеÄ˵°²ÈçÅÍʯ,¸üÓеÄ˵ÊÇË®µÎʯ´©,Îʺνâ,˵ÈËÔÚÉÏÃæÄòÄò,²»ÊÇÖÕÓÐÒ»ÌìË®µÎʯ´©Âð?ÒýµÃºåÌôóЦ¡£

23.Èç¹ûÇü¾ÓµÚ¶þºÍĬĬÎÞÎźÁÎÞÇø±ð£¬ÄØô£¬ÊÇ·ñÄÜÒ»Ö±°Á¾ÓµÚÒ»£¬Ò²ÊÇÒ»¸öÎÊÌâ¡£»òÐíÐèҪˮµÎʯ´©µÄ¼áÈÍÁ¦Á¿¡£

24.Èçͬ¶¤¶¤×ÓÒ»Ñù,Ò»´¸Ò»´¸½Ó×ÅÇÃ,¶¤ÀÎÒ»¿ÅÔÙ¶¤ÏÂÒ»¿Å,²»¶Ï¶¤ÏÂÈ¥,Á¢ÖªÁ¢ÐС¢¼´Öª¼´¸Ä,Ë®µÎʯ´©¡¢¾Ã¾ÃΪ¹¦¡£

25.Ö»ÒªÊÇÎÒÈÏ×¼µÄÒ»¼þÊÂÇ飬ÄÄÅÂÊÇË®µÎʯ´©ÎÒҲҪȥÈÏÕæŬÁ¦µÄÍê³É¡£

26.,Öмä¼ÓÉÏË®µÎʯ´©,°×Ë®¼øÐĵĵÀ·¨ÁéÊõ,¸ù±¾Ã»·ÅÔÚËûÑÛÀï¡£

27.×öÊÂÇéÒªÓÂÓÚ¼á³Ö×îºó¶¼»á´ïµ½Ë®µÎʯ´©µÄЧ¹û¡£

28.ÎÒÃÇÔÚѧϰÉÏÒªÓÐË®µÎʯ´©µÄ¾«Éñ£¬ÕâÑù²ÅÄÜÈ¡µÃÓÅÒìµÄ³É¼¨¡£

29.Ïàʶ£¬ÊÇƼˮÏà·êµÄÔËÆø£»ÏàÖª£¬ÊǸßɽÁ÷Ë®µÄĬÆõ£»Ïà´¦£¬ÊÇË®µÎʯ´©µÄÄ¥ºÏ¹¦Á¦£¬×£¸£ÓëÇ£¹ÒÊÇϸˮ³¤Á÷µÄÓÀ²»Í£Ï¢¡£ÊÀ½çË®ÈÕ£¬×£¸£Ä㣬ÎÒµÄÅóÓÑ£¡

30.×÷ΪÐÂÒ»´úµÄ´´ÒµÕߣ¬ÎÒÃǼÈÒªÓзܷ¢Å¬Á¦µÄ¾«Éñ£¬ÓÖÒªÓÐË®µÎʯ´©µÄÒãÁ¦¡£

31.¸÷λ¿´éÜÏÂÕâ¿éʯ°å¶¼±»ÓêË®µÎ³ö¶´À´ÁË£¬ÕæÊÇË®µÎʯ´©µÄ×î¼ÑÓ¡Ö¤¡£

32.¸÷λ¿´º™ÏÂÕâ¿éʯ°å¶¼±»ÓêË®µÎ³ö¶´À´ÁË£¬ÕæÊÇË®µÎʯ´©µÄ×î¼ÑÓ¡Ö¤¡£

33.ÌìÏÂÎÞÄÑÊ£¬Ö»ÒªÄãÓкãÐÄ£¬×ÔȻˮµÎʯ´©£¬»ñµÃ×îºó³É¹¦¡£

34.¹ØµÆһСʱ£¬½ÚÄÜһСʱ£¬Éþ¾âľ¶ÏË®µÎʯ´©£¬ËäÊÇ΢±¡Ö®Á¦£¬»ýÉٳɶà±ãÄܳÉͨÌìÖ®Ëþ£¬µÆ¹âϨÃð£¬ÑÛ¾¦ºÚ°µÁË£¬È´ÕÕÁÁÁËÐÄÁé¡£µØÇòһСʱ£¬½ÚÄܼõÅÅ´ÓµãµÎ×öÆ𣬴ÓÄãÎÒ×öÆð£¡

35.Éþ¾âľ¶Ï,Ë®µÎʯ´©,ѧµÀÕßÐë¼ÓÁ¦Ë÷¡£

36.¾ÍËãËýÐÄÈçÅÍʯ²»¼Ù£¬µ«Ë®µÎʯ´©Ò²ÊÇÕæµÄ¡£À¿¡

37.Éþ¾âľ¶Ï,Ë®µÎʯ´©,¾Ûɳ³ÉËþ,¼¯Ò¸³Éôá£

38.×öÈËÒªÒûˮ˼Դ£¬×öÊÂҪ˳ˮÍÆÖÛ¡£ÓÚÐÐÔÆÁ÷Ë®´¦£¬¿´É½¸ßË®³¤¡£´ýË®µÎʯ´©Ê±£¬×ÔȻˮµ½Çþ³É¡£ÊÀ½çË®ÈÕ£¬Ô¸Äã¿ìÀÖÒ»½­´ºË®£¬³É¹¦ÈçÓãµÃË®£¡

39.²»¹Ü×öʲôÊ£¬ÎÒÃǶ¼Ó¦¸ÃÓÐË®µÎʯ´©µÄÒãÁ¦¡£

40.ÕâÊÂÒª³É¹¦¾ÍµÃÓÐË®µÎʯ´©µÄ¾«Éñ¡£

41.ËûÈÏΪ̸Áµ°®ÒªÓÐË®µÎʯ´©µÄ¹¦·ò£¬Ä¥¾ÃÁË×ÔÈ»»áÓгɹû¡£

42.»¨¶ùÊܵ½ÁËÌ«ÑôµÄ¹Ø°®£¬Òò´ËÊÀ¼äÓÐÁËÍò×Ïǧºì£¬°Ù»¨¾º·ÅÆëÕùåûµÄÃÀ¾°¡£Ó¥¶ùµÃµ½ÁËÀ¶ÌìµÄ¹Ø°®£¬Òò´ËÌì¿ÕÓÐÁËÅÌÐý»·ÈÆ£¬Àû·æÖ±´ÌÔÆÏöµÄºÀÇ顣ˮ¶ùµÃµ½ÁË´óµØµÄ¹Ø°®£¬Òò´ËËĺ£ÓÐÁËË®µÎʯ´©£¬°Ù´¨¾º¶«Á÷µÄÆæ¹å¡£

43.ÒµÄÚÈýÊ®ÁùÐÐ,¸÷Ðи÷Òµ,×´ÔªÎÞÊý,µ«²¢·ÇÊÇËùÓÐÌ츳ÕßµÄÎę̀,Ò²ÓÐË®µÎʯ´©µÄÆÕͨÈ˹¦³ÉÃû¾Í¡£

44.ËûÐÁ¿àÁ˺ü¸Ä꣬ÖÕÓÚË®µÎʯ´©£¬Íê³ÉÕⲿ¾Þ×Å¡£

45.Ë®µÎʯ´©£¬·ç´µË®É¢£¬Ê¯Á¢·çÍ££¬Ë®¡¢·ç¡¢Ê¯¡£·ç×Áĥʯ£¬Ê¯ÎªË®±­£¬Ë®Á÷³É·ç¡£Ê¯¡¢·ç¡¢Ë®¡£·ç¶¯¶ø¸è£¬Ë®Á÷¶øÓʯֹ¶øĬ¡£·ç¡¢Ë®¡¢Ê¯¡£´Ë¼´±ËÒà·Ç±Ë£ºÔÚÐéÃûÖ®¼ä£¬½¥Ðн¥Ô¶½¥ÎÞÐΣ¬Ë®¡¢Ê¯¡¢·ç¡£°Â¿ËËþά°Â¡¤ÅÁ˹

46.ËûËùÓµÓеÄË®µÎʯ´©µÄ¾«ÉñÉîÉîµØ¸ÐȾ×ÅÎÒÃÇ¡£

47.²»¹Ü×öʲôʶ¼ÒªÓÐÄÍÐÄ£¬ÒªÓÐË®µÎʯ´©µÄ¾«Éñ¡£

48.ÄÄÅÂÊÇ°Ëǧ·¢¼ûϰħ·¨,Ë®µÎʯ´©Éþ¾âľ¶ÏÖ®ÏÂÒ²¹»ºÈÒ»ºøµÄ!

49.¹¦·ò²»¸º¿àÐÄÈË£¬Ö»Òª¹¦·òµ½ÁË£¬¶¨ÄÜÉþ¾âľ¶Ï£¬Ë®µÎʯ´©£¬È¡µÃ¿Éϲ³É¹û¡£

50.²»»ýõͲ½,ÎÞÒÔÖÁǧÀï;²»»ýСÁ÷,ÎÞÒԳɽ­º£;»ýÍÁ³Éɽ,»ýË®³ÉÔ¨;Éþ¾âľ¶Ï,Ë®µÎʯ´©¡£

51.ѧϰҪ×öµ½Ñ§¶ø²»ÑᣬˮµÎʯ´©ÕâÖÖ¼á³Ö²»Ð¸ºÃºÃŬÁ¦µÄ̬¶È¡£

52.ÎÒÃÇѧϰ֪ʶҪÓÐË®µÎʯ´©µÄ¾«Éñ¡£

53.µÎË®³£»÷Ë®µÎʯ´©£¬Ð¡Óû³£×ÝÓûÒç×ԱС£

54.Ò»ÈÕһǮ,ǧÈÕǧǮ,Éþ¾âľ¶Ï,Ë®µÎʯ´©¡£°à¹Ì

55.Ë®µÎʯ´©ÊÇÒ»ÖÖÖ´×Å£¬ÓÞ¹«ÒÆɽÊÇÒ»ÖÖÖ´×Å¡£Ö´×ÅÊÇïƶø²»ÉáµÄ×·Ñ°£¬ÊÇ°ÙÕÛ²»ÈĵÄ̽Ë÷£¬Ö´×ÅÊÇÈÈÇéµÄͶÈ룬ÊÇÎÞ˽µÄ¸¶³ö¡£ÎÒÃÇÖ´×ÅÓÚÓÑ°®Ç×Ç飬ִ×ÅÓÚÀíÏë×·Çó£¡ÈËÉúÒòÖ´×Ŷø¾«²Ê£¬ÊÀ½çÒòÖ´×ŶøѤÀö£¡

56.Ö»Òª¹¤·òÉî,ÌúèÆÄ¥³ÉÕë,Ë®µÎʯ´©,¾«ÎÀÌ,ÝëÈ»»ØÊ×,¶þÊ®ÄêÈçÒ»ÈյĻýÀÛ,³É¾ÍÁËijЩ¹«ÎñÔ±¾Æ³ØÈâÁÖµÄÊÂÒµ¡£

57.¿ÉÈ¡´ú¼±ÔêµÄµÚ¶þÖÖ¶«Î÷ÊÇË®µÎʯ´©£¬¼´ÊìÄÜÉúÇɵÄÄÜÁ¦¡£

58.¹ÌÖ´µÄ¼áǿδ±ØÊÇ×îºÃµÄÑ¡Ôñ£¬¼áÇ¿µÄµÖ¿¹Ò²ÐíÊÇͽÔöÒ»±ÊÒź¶£¬Ë®µÎʯ´©£¬ÐèÒªµÄ²»ÊǸÕÖ±£¬¶øÊÇÈáÈ͵ÄÇúÕÛ¡£

59.Ë×»°Ëµ£ºò·òݺ³Ê÷£¬²»×ÔÁ¿Á¦£»Ë×»°ÓÖ˵£ºË®µÎʯ´©¡£Ö»ÒªÓкãÐÄ£¬¼á³ÖŬÁ¦£¬Í¬Ê±²»ÒªÍü¼Ç¶à¶à½è¼øÒ»ÏÂò·òݵÄÍŽáºÏ×÷¾«Éñ£¬×£ÄãÀíÏëÒ»¶¨»áʵÏÖ¡£

60.ÈÃÎÒÃÇÄóöÓÞ¹«ÒÆɽ¡¢Ë®µÎʯ´©µÄÈ;¢¶ù,Ò§¶¨Çàɽ²»·ÅËÉ,Ò»ÕÅÀ¶Í¼¸Éµ½µ×,ÒÔÉÆ×÷ÉƳɵÄʵЧΪ°ÙÐÕÔ츣,Óøĸ﷢չµÄոдð¾íΪÃ÷ÌìÆÌ·¡£

61.ÎÒÃÇÈç¹û¾ßÓÐË®µÎʯ´©µÄÒãÁ¦£¬¾ÍÀë³É¹¦ºÜ½üÁË¡£

62.ûÓÐȺÖÚµÄŬÁ¦,ûÓÐË®µÎʯ´©µÄÒãÁ¦,зçÆøÊDz»ÄÜÐγɵġ£

63.Ëý²»ÖªµÀ,ÇظèÔÚ¼ÒÖÐÎÞËùÓÃÐÄ,ÕûÈÕ²»¹ý¸úĸÇס¢¼¸¸öÒÌÄï¡¢²¢Ò»ÖÚѾͷÖÜÐý,¹¦·òÉîÁË,Ë®µÎʯ´©¡¢Ò»Í¨°Ùͨ¡£

64.Ë®µÎʯ´©,Éþ¾âľ¶Ï,´¸»÷²¡È¥,Ö»Òª¼á³ÖÏÂÈ¥,ÐÄÀïºÍÉíÌåµÄÕâЩС³¾°£¶¼»á±»ÎÒÃÇÇû÷µ½²»¼û×ÙÓ°¡£

65.±ð¿´ÎÒÃÇÏÖÔںܲ»Ç¿´ó£¬Ö»ÒªÎÒÃǼá³ÖŬÁ¦£¬×Ü»áË®µÎʯ´©£¬È¡µÃ³É¹¦¡£

66.±ù¶³Èý³ß£¬·ÇÒ»ÈÕÖ®º®£»Ë®µÎʯ´©£¬·ÇÒ»ÈÕÖ®¹¦¡£

67.Ë×»°Ëµ,Ë®µÎʯ´©,Éþ¾âľ¶Ï,Ò»¸öÈËÖ»ÒªÓкãÐÄ,¿ÏŬÁ¦,¾ÍÒ»¶¨ÄÜ°ÑÊÂÇé°ìºÃ¡£

68.ÓµÓÐÃÎÏ룬¾ÍÓµÓп丸׷ÈÕµÄÖ´×Å£¬¾ÍÓµÓÐË®µÎʯ´©µÄ¼áÒ㣬¾ÍÓµÓзɶêÆË»ðµÄÎÞη¡£

69.Ë®µÎʯ´©,Éþ¾âľ¶Ï,ÕâÖÖÐÄ·¨¿ÉÒÔ»ºÂýµÄÓ°ÏìÅÔÈ˵ÄÐÄÇé¡¢Ïë·¨,ÉõÖÁÊÇÐÔ¸ñ¡£

70.ûÓÐË®µÎʯ´©µÄ¹¦·ò,Ò²ÊDz»¿ÉÄÜдÍêÕâ±¾ÊéµÄ¡£

71.ǧ¾ûÒ»·¢µÄºôÎü£¬Ë®µÎʯ´©µÄºôÎü£¬ÕôÆû»ú´ÖÖصĺôÎü£¬²£Á§ÇиÁ§µÄºôÎü¡£ÖÜÔÆÅî

¡°Ë®µÎʯ´©¡±·Ö´Ê½âÊÍ

Ë®

»ù±¾×ÖÒå¡ñ Ë®shu¨« ¨Õ¨è¨ß¡¦Ò»ÖÖÎÞÉ«¡¢ÎÞ³ô¡¢Í¸Ã÷µÄÒºÌ壺¡«µ¾¡£¡«µÎʯ´©¡£¡«Ð¹²»Í¨¡£ºÓÁ÷£ººº¡«¡£Ïæ¡«¡£½­ºÓºþº£µÄͨ³Æ¡£¡«¿â¡£¡«Àû¡

ÏêÇé
µÎ

»ù±¾×ÖÒå¡ñ µÎd¨© ¨É¨ç¡¥ ÒºÌåÒ»µãÒ»µãµØÏòÏÂÂ䣺¡«ÑÛÒ©¡£¡«Âä¡£¡«´ä¡£Ë®¡«Ê¯´©£¨Ó÷Ö»ÒªÓкãÐÄ£¬²»¶ÏŬÁ¦£¬ÊÂÇéÒ»¶¨Äܳɹ¦£¬Òà×÷¡°µÎË®´©Ê¯¡±£©¡

ÏêÇé
ʯ

¡ñ ʯshí ¨Õ¨@ ¹¹³ÉµØ¿ÇµÄ¿óÎïÖÊÓ²¿é£º¡«ÆÆÌ쾪£¨Ó÷ÎÄÕÂÒéÂÛÐÂÆ澪ÈË£©¡£ ָʯ¿Ì£º½ð¡«¡£ Ö¸¹Å´úÓÃÀ´Öβ¡µÄÕ룺ҩ¡«¡£Ò©¡«Ö®ÑÔ£¨Ó÷¹æÈ°±ðÈ˵Ļ°£©¡£

ÏêÇé
´©

»ù±¾×ÖÒå¡ñ ´©chu¨¡n ¨Ô¨è¨â¡¥ÆÆ£¬Í¸£º¡«Í¸¡£½Ò¡«¡£¡«ñ¾£¨×궴ºÍÅÀǽ£¬Ö¸µÁÔô£©¡£¡«Ô䡣ͨ¹ý£¬Á¬Í¨£º¡«¹ý¡£¡«ÐУ¨x¨ªng £©¡£×Å£¨zh

ÏêÇé