Ò»Îåһʮ
¡°Ò»Îåһʮ¡±»ù±¾½âÊÍ
¡¾½âÊÍ¡¿Î塢ʮ£º¼ÆÊýµ¥Î»¡£Îå¸öÊ®¸öµØ½«ÊýÄ¿µãÇå¡£±ÈÓ÷ÐðÊö´ÓÍ·µ½Î²£¬Ô´Ô´±¾±¾£¬Ã»ÓÐÒÅ©¡£Ò²ÐÎÈݲéµãÊýÄ¿¡£ ¡¾³ö´¦¡¿Ã÷¡¤Ê©ÄÍâÖ¡¶Ë®ä°È«´«¡·µÚ¶þÊ®Îå»Ø£º¡°Õ⸾ÈËÌýÁËÕâ»°£¬Ò²²»»ØÑÔ£¬È´õ½¹ýÀ´£¬Ò»Îåһʮ£¬¶¼¶ÔÍõÆźÍÎ÷ÃÅÇì˵ÁË¡£¡± ¡¾Ê¾Àý¡¿Ëû°ÑÊÂÇé·¢ÉúµÄ¾¹ý¡«µØÏò´ó¼Ò½²ÁËÒ»±é¡£ ¡¾½üÒå´Ê¡¿ÔÔ±¾±¾¡¢Ò»Çå¶þ³þ¡¢µÎË®²»Â© ¡¾·´Òå´Ê¡¿º¬ºý²»Çå¡¢Ò»ËúºýÍ¿¡¢ÓÐʼÎÞÖÕ ¡¾Óï·¨¡¿ÁªºÏʽ£»×÷×´Óï¡¢²¹ÓÐÎÈݲéµãÊýÄ¿Ò»Îåһʮ
¡°Ò»Îåһʮ¡±³ÉÓï½âÊÍ
½âÊÍ ¡ò Ò»Îåһʮ y¨©w¨³-y¨©shí [whole story as it had happened]±ÈÓ÷ÐðÊöÊÂÇéÏñµãÊýÄÇÑùÏ꾡ÎÞÒÅ Õ⸾ÈËÌýÁËÕâ»°,Ò²²»»ØÑÔ;È´õ½¹ýÀ´,Ò»Îåһʮ,¶¼¶ÔÍõÆźÍÎ÷ÃÅÇì˵ÁË¡£——¡¶Ë®ä°´«¡· ÊýÊýĿʱÆÕͨÒÔÎåΪµ¥Î»£¬¹ÊÒÔÒ»Î塢һʮָ¼ÆÊýµÄ¶¯×÷¡£¡¶ÈåÁÖÍâÊ·£®µÚÎå¡ð»Ø¡·£º¡¸µÈËû¹Ù˾ӮÁËÀ´£¬µÃÁËȱ£¬½ÐËûÒ»ÎåһʮËãÁËÀ´»¹Äã¡£¡¹¡¶ºìÂ¥ÃΣ®µÚ¶þÁù»Ø¡·£º¡¸±ã°ÑÊÖÅÁ×Ó´ò¿ª£¬°ÑÇ®µ¹Á˳öÀ´£¬ºìÓñÌæËûÒ»ÎåһʮµÄÊýÁËÊÕÆ𡣡¹ ±ÈÓ÷°ÑÊÂÇé´ÓÍ·ÖÁβÏêϸ˵³ö£¬ÎÞËùÒÅ©¡£¡¶³õ¿ÌÅÄ°¸¾ªÆ森¾í¶þ¡·£º¡¸ÄÇÄÐÅ®¼û²»ÊÇÊÆÍ·£¬ºÐÅÌÒ²²»³ö£¬ÈÔ¾ÉÌôÁË£¬×ßÁ˻ؼң¬Ò»ÎåһʮµÄ¶Ô¼ÒÖ÷˵ÁË¡£¡¹ Ó¢Óï lit. count by fives and tens (idiom)?; to narrate systematically and in full detail µÂÓï von A bis Z; detailliert; in allen Einzelheiten ·¨Óï raconter en d¨¦tail ou tout au long
¡°Ò»Îåһʮ¡±Ôì¾ä
1.ºóÀ´¸¸Ç׻ؼÒÁË,Ëý±ã°Ñ´ò¼ÜµÄÊÂÒ»ÎåһʮµØÏò¸¸Ç×Êö˵ÁË,Ëû³Í·£ÁËÎÒ,ѵ³âһͨºó¼´¿Ì´ò·¢ÎÒÉÏ´²Ë¯¾õ,ÎҸе½ÄÑÒÔÃû×´µÄ²»ÐÒ,ÀáÍôÍôµÄ,È´µ¹Ò²ºÜ¿ì¾Í˯×ÅÁË¡£
2.¼ÎÀò°ÑÅÅÏ·Öз¢ÉúµÄÊÂÒ»ÎåһʮµØ¸æËßËû,˵×Å˵×ÅÇéÐ÷¸ßÕÇÆðÀ´.
3.Ëû°ÑÊÂÇéµÄÕæÏàÒ»ÎåһʮµØ¸æËßÁËÀÏʦ¡£
4.¹ËÓÀÔö,ÆÁúÁ©ÈËÒ»ÌæÒ»¾äµÄ°ÑÁ˽⵽µÄÊÂÇéÒ»ÎåһʮµÄ½²¸øÓÚ×Ó·¼Ìý¡£
5.ÀÏÄÌÄÌ×øÔÚ¿»ÉÏ£¬Ò»ÎåһʮµØÏòнøÃŵÄϱ¸¾ËµÃ÷¼ÒÖеĹæ¾Ø¡£
6.Ëû»áÒ»ÎåһʮµØ¸æËßÄã,ÀÏÆÅÔÚ×öʲô,º¢×Ó¶à´ó,¼ÒÀïÓжàÉÙ·¿×Ó,ÿÔÂÊÕÈëÓжàÉÙ,µØÓжàÉٵȵÈ,̹̹µ´µ´,²»²Ø²»Ò´,¾ø¶ÔÒ¯ÃÇÒ»¸ö¡£
7.Ê®ÔÂÊ®ÈÕ£¬Ê®È«Ê®ÃÀ£¬¾ÅÏöÔÆÍâ¡¢°ËÃæÉú·ç¡¢ÆßÏÉÏ·²¡¢ÁùÉñÎÞÖ÷¡¢Îå¹âʮɫ¡¢ËÄÃæ°Ë·½£¬ÈýǹÅÄ°¸¡¢¶þÄ¿´«Éñ¡¢Ò»Îåһʮ¡£Ô¸ÄãʮȫʮÃÀÈÕÒ»Èç¼ÈÍùʮȫʮÃÀ¡£
8.¸Ã×é֯עÒâµ½£¬ÎÄ»¯²îÒ죬¶Ô×ÔɱµÄ¿´·¨ºÍ̬¶È¶ÔËùÓÐÈ˶¼ÓÐÓ°Ï죬²»¹ÜÊÇ·ñÓÐ×ÔɱÇãÏò£¬Ò²²»ÂÛ×ÔɱÊÇ·ñ±»Ò»ÎåһʮµÄ±¨µÀ³öÀ´¡£
9.Ò»Âíµ±ÏȺÃÔËΪÄ㿪µÀ£¬¶þ»°²»ËµÌðÃÛÈÃÄãÓµÓУ¬ÈýÑô¿ªÌ©Ë³Òâ×ÔÈ»À´£¬ËÄÃæ°Ë·½²ÆÆøÏòÄãÏ®À´£¬Ò»ÎåһʮÊý×ÅϲÆøÀ´£¬ÑÛ¹ÛÁù·¸£Æø¾¡ÊÕÑÛµ×£¬Æß²½³ÉÕ²ÅÆø°éÄ㣬¾Å¾Å¹éÒ»ÐÒ¸£ËæÄ㡣дº¡£
10.ÑؽֻªÀöµÄ³÷´°ÀһÎåһʮµØËß˵×ÅÅ®ÈË×îÕæÇеÄÃÀÀöÃÎÏë¡£
11.ºÃ°É,ήµòµÄÇØÌìÖ»ÄÜÒ»ÎåһʮµÄÏò×é̹֯°×¡£
12.É£ÏÄ°ÑÊÂÇéµÄ¾¹ý,Ò»ÎåһʮµÄºÍÏÄÔÆæÃ˵ÁËÒ»±é,¶ÔËý,É£ÏÄ´ÓÀ´¾ÍûÓÐÃØÃÜ,ËùÒÔ,Õâ²Å½Ð×ö¹ëÃÛ¡£
13.ÍÃ×ӹپͰѺÍ÷ì×ϵÄÊÂÒ»ÎåһʮµØºÍÕÅÊé¼Ç˵ÁË,×îºóÍÃ×Ó¹ÙÆòÇóµØ˵:¡°»³ÔÐÁË,·ÇµÃÒª¼ÞÎÒ,ÎÒÕâÉí·Ý,»¹µÃ±í¸çÄã¸øÎÒ×öÖ÷°¡¡£
14.Ëû¶ÔµÐÈËÒ»ÎåһʮµÄ̽Ë÷£¬Ê¹µÃËûÖªµÀËûÃǵÄÈõµã£¬½ø¶ø´òµ½ÕâЩÈõµãÉÏÀ´»÷¿åËûÃÇÕûÖ§Çò¶Ó¡£
15.ÁíÒ»¸öû±»²ÈסµÄ,±È×Ô¼º±»Ì¤×Å»¹¾ªº§,Ò»Îåһʮ½«×øɽ»¢ÕÔ˾ÎĵĽïÁ½È«¶¶Â¶¡£
16.Ëû×îÖÕ»¹Êǵֵ²²»Á˽ðÇ®µÄÓջ󣬰ѹ«Ë¾µÄÖØÒª»úÃÜÒ»ÎåһʮµØ¸æË߶Է½¡£
17.³Â½¨¹ú½Ó¹ýÀ´,Ò»ÎåһʮµØÊýÁËÒ»±é,Ò»ÕÅÎåÊ®,ÈýÕÅʮԪ,ÁùÕÅÎåÔªµÄ,ʣϵÄÈ«ÊÇÖå°Í°ÍµÄ¿éƱºÍëƱ,¼ÓÆðÀ´×ܹ²ÊÇÒ»°Ù°ËÊ®¾Å¿éÁùëһ·ÖÇ®¡£
18.СŠ©×ÓÒ»ÎåһʮµØÊý×ÅÅÌÀïµÄ¶¹×Ó£¬×¨×¢µÄÉñÇéÊ®·Ö¿É°®¡£
19.¼ªÄ·°ÑÇé¿öÒ»ÎåһʮµÄ½âÊ͸øÂí¿Ë£¬²»¾ÃÂí¿Ë¸øÁ˼ªÄ·Ò»¸öÖ÷Òâ¡£
20.Сֶ×ÓÒ»ÎåһʮµØÊý×ÅÅÌÀïµÄ¶¹×Ó£¬×¨×¢µÄÉñÇéÊ®·Ö¿É°®¡£
21.ÔªÏü½Ú¿ìÀÖ£¬ËÍÄã¸öµÆÃղ²£ºÀͶ¯½ÚºÍ¹úÇì½Ú£¬´òÒ»³ÉÓ²Âµ½ÁËÂ𣿺úÃÏëÏ룬»¹Ã»Ïë³öÀ´£¿¸æËßÄã°É£¬´ð°¸ÊÇ£ºÒ»Îåһʮ£¡ºÇºÇ£¬×£¿ª¿ªÐÄÐĹýÊ®Î壡
22.Ëû°ÑËù·¸µÄ´íÎóÒ»Îåһʮ¸æËßÁËÀÏʦ¡£
23.ÔÚÀÏʦһÔÙ×·ÎÊÏ£¬Ëû²Å½«¼ÒÀïÀ§ÄѵÄ×´¿öÒ»ÎåһʮµØ˵Á˳öÀ´¡£
24.ËûÆø´ÓõÓõµØ°Ñ·¢ÉúµÄÊÂÇéÒ»ÎåһʮµØ¶Ô´ó¼Ò½²ÁËÒ»±é¡£
25.¾¹ýÊýÈÕµÄÕìѶ£¬ËûÖÕÓÚÔ¸Òâ°ÑÐÐÐ×¹ý³ÌÒ»ÎåһʮµØºÍÅÌÍгö¡£
26.ÏÄç÷Áú¿ªÊ¼Ò»Îåһʮ°Ñ´Óäì¿¡½ÜÌýµ½µÄ»°Ô·â²»¶¯µÄ³ÂÊöÒ»·¬¡£
27.Ò»ÎåһʮÏÀ¿ÍµºÑûÇëÖªÃûÓªÏúר¼ÒÀ´Ì½ÌÖ¡°ÖڳµÄ·¢Õ¹Óë³ö·¡£
28.¼¸±»ÆÌÀ϶ǣ¬Ëû°Ñ¶ÔÖ÷¹ÜµÄÖÖÖÖ²»ÂúÒ»ÎåһʮµØ˵Á˳öÀ´£¬Èôó¼Ò¶¼ÎªËûÄóÒ»°ÑÀ亹¡£
29.ÔÙÑԵ󸮼ҽ«ÔÚÍâ´òÌýµÃÕâ¸öÏûÏ¢,ææ»Ø¸®,À´µ½Êé·¿,°ÑÉÏÏîµÄÊÂÒ»Îåһʮ,´ÓÍ·ÖÁβϸϸËßÁËÒ»±é,µóºî´ó¾ª¡£
30.2009Äê,ÕŽÜÃ÷½«×ܶî½Ó½ü300ÒÚÔªµÄ¹ãÖÝÊб¾¼¶²ÆÕþÔ¤Ë㰸ȫ²¿¹«¿ªÉÏÍø,Ò»ÎåһʮµØ¡°Ì¯É¹¡±ÔÚÑô¹âÏ¡£
31.ÁõÓêÉú»Øµ½ÏçÕþ¸®£¬°ÑÀÏлµÄ»°£¬Ò»Îåһʮ£¬¸æËßÁ˵ËÐãöºÍÀîÔÂÇÙ¡£
32.ÎÒ°ÑÖÐÎçÔÚʳÌÃÓö¼ûËýµÄʶù,Ò»ÎåһʮµØ½²¸øÑîÑôÌý,˵µÀÎÒ¾½ÆȵÄÇéÐÎ,°ÑÑîÑôЦµÄÇ°ºÏºóÑö¡£
33.µ±Ëû°ÑÊÂÇéµÄ¾¹ýÒ»ÎåһʮµØ½²ÁËÖ®ºó,´ó¼ÒÖÕÓÚÔÁÂÁËËû¡£
34.ÅÞ!»Æ¿ÚÈæ×ÓÒ²ÄÜߺÎåºÈÁù?ÌÆÐֵܽ«ÄãºÍ·½ÖÛÄÇС×Ó˵µÄ»°Ò»ÎåһʮµÄ˵¸øÎÒÌý¡£
35.×îÖÕµÄ×îÖÕ£¬Óê¹ÄÆðÁËÓÂÆø°ÑÊÂÇéÒ»ÎåһʮµÄ¸æËßÁËç⣬ËýµÍÏÂÍ·£¬¾²¾²µÄµÈ´ý×ÅçâµÄÔðÂÄÄÅÂÊÇÄÃÈÍ·´òËýÒ»¶ÙËýÒ²ÎÞËùν¡£
36.´óÒ¯¹òÔÚµØÉÏÒ»ÎåһʮµÄ½²ÆðÁ˾¹ý,×Ô¼ºµÄ¸¸Ç×ÊÇ×ܱø,ÔÚºÓÀï±»´õͽɱº¦,ÔÚÁÖ×ÓÖмûµ½ÁË˵»°µÄºüÀêºÍ»¨ÃæÀê×Ó,Ò»Ö±½²µ½¿´µ½Õâ¸öµÀ¹Û¡¡¡£
37.Ò»Îåһʮ£ºÇëÄã°ÑÕâ¼þ¹¤×÷Ò»Îåһʮ½»´úÇå³þ¡£
38.¿ÆÀ³ÌØÏñ¸öÍâÐÇÈËÖÕÓÚ¼ûµ½ÁËͬ°û£¬½«×Ô¼ºµÄÀ§¾³Ò»ÎåһʮµØ¸æËßÁË°£ÈøÀ²¢ÇÒÔÚ°£ÈøÀïµÄ°ïÖúÏ£¬ÓÃÉÏÁËËû¼ÒµÄµç»°¡£
39.´º½Ú¹ýºó£¬ÀÏÄÌÄÌ°ÑÊÕµ½µÄѹËêÇ®£¬Ò»ÎåһʮµØÊý×Å£¬Á³É϶³öÂú×ãµÄ΢Ц¡£
40.СÏàÒ¯½«¸Õ²ÅÔ¼¶¨ÊÔ±ÈÖ®ÊÂÒ»Îåһʮ¡¢¾ÞϸÎÞÒÅ˵Á˳öÀ´¡£
41.Íõ¾¯¹Ùͨ¹ýÄÍÐĵØѯÎÊ£¬ÖÕÓÚʹСÁÖÒ»ÎåһʮµØ˵³öÁËÊÂÇéµÄÔί¡£
¡°Ò»Îåһʮ¡±·Ö´Ê½âÊÍ
¡ñ Ò»y¨© ¨ç¡¥ ÊýÃû£¬×îСµÄÕýÕûÊý£¨ÔÚ³®Æ±ºÍµ¥¾ÝÉϳ£Óôóд“Ò¼”´ú£©¡£ ´¿£»×¨£º×¨¡«¡£¡«ÐÄ¡«Òâ¡£ È«£»Âú£º¡«Éú¡£¡«µØË®¡£ Ïà
¡ñ Îå w¨³ ¨è¡¦ ÊýÃû£¬ËļÓÒ»£¨ÔÚ³®Æ±ºÍµ¥¾ÝÉϳ£Óôóд“Îé”´ú£©£º¡«²Ê¡£¡«¹Ù¡£¡«¹È¡£¡«½ð¡£¡«´ú£¨Öйú³¯´úÃû£¬ºóÁº¡¢ºóÌÆ¡¢º
¡ñ Ò»y¨© ¨ç¡¥ ÊýÃû£¬×îСµÄÕýÕûÊý£¨ÔÚ³®Æ±ºÍµ¥¾ÝÉϳ£Óôóд“Ò¼”´ú£©¡£ ´¿£»×¨£º×¨¡«¡£¡«ÐÄ¡«Òâ¡£ È«£»Âú£º¡«Éú¡£¡«µØË®¡£ Ïà
»ù±¾×ÖÒå¡ñ Ê®sh¨ª ¨Õ¨@ÊýÃû£¬¾Å¼ÓÒ»£¨ÔÚ³®Æ±ºÍµ¥¾ÝÉϳ£Óôóд¡°Ê°¡±´ú£©¡£±íʾ¶à¡¢¾Ã£º¡«ÊҾſա£±íʾ´ïµ½¶¥µã£º¡«×ã¡£¡«³É¡£