ÒÔ±©Ò×±©
¡°ÒÔ±©Ò×±©¡±»ù±¾½âÊÍ
¡¾½âÊÍ¡¿ÒÔ£ºÓã»Ò×£º¸Ä±ä£¬¸ü»»£»±©£º²Ð±©¡£Óòб©ÊÆÁ¦´úÌæ²Ð±©ÊÆÁ¦¡£Ö¸Í³ÖÎÕß»»ÁË£¬±©Å°µÄͳÖÎûÓиı䡣 ¡¾³ö´¦¡¿¡¶Ê·¼Ç¡¤²®ÒÄÁд«¡·£º¡°µÇ±ËÎ÷ɽÙ⣬²ÉÆäÞ±ÒÓ£¬ÒÔ±©Ò×±©Ù⣬²»ÖªÆä·ÇÒÓ¡£¡± ¡¾Ê¾Àý¡¿ÀôתÄîÈ¥Ò»ºü£¬µÃÒ»ºü£¬ÊÇ¡«Ò²£¬ÓÎÒƲ»¸Ò¼´Ó¦¡£ ¡òÇ塤ÆÑËÉÁ䡶ÁÄÕ«Ö¾Ò졤ÖÜÈý¡·ÒÔ±©Ò×±©
¡°ÒÔ±©Ò×±©¡±³ÉÓï½âÊÍ
½âÊÍ ¡ò ÒÔ±©Ò×±© y¨«bào-yìbào [substitute one tyrant with another] Óòб©Õß´úÌæ²Ð±©Õß µÇ±ËÎ÷ɽÙâ,²ÉÆäÞ±ÒÓ¡£ÒÔ±©Ò×±©,²»ÖªÆä·ÇÒÓ¡£——¡¶Ê·¼Ç·²®ÒÄÁд«¡· Çý³ý±©¶ñ¶øÈÔ´úÒÔ±©¶ñ¡£¡¶Ê·¼Ç£®¾íÁùÒ»£®²®ÒÄ´«¡·£º¡¸ÒÔ±©Ò×±©Ù⣬²»ÖªÆä·ÇÒÓ¡£¡¹¡¶ÁÄÕ«Ö¾Ò죮¾íÁù£®ÖÜÈý¡·£º¡¸ÀôתÄ¡ºÈ¥Ò»ºü£¬µÃÒ»ºü£¬ÊÇÒÔ±©Ò×±©Ò²¡£¡»¡¹ Ó¢Óï to replace one tyranny by another, to use violence against violence
¡°ÒÔ±©Ò×±©¡±Ôì¾ä
1.ÀôתÄîÈ¥Ò»ºü£¬µÃÒ»ºü£¬ÊÇ¡«Ò²£¬ÓÎÒƲ»¸Ò¼´Ó¦¡££¨Ç塤ÆÑËÉÁ䡶ÁÄÕ«Ö¾Ò졤ÖÜÈý¡·£©
¡°ÒÔ±©Ò×±©¡±·Ö´Ê½âÊÍ
»ù±¾×ÖÒå¡ñ ÒÔy¨« ¨ç¡¦Óã¬Ä㬰ѣ¬½«£º¡«Ò»µ±Ê®¡£¡«¿àΪÀÖ¡£¡«Éí×÷Ôò¡£¡«ÁÚΪÛÖ¡£¡«¶ï´«¶ï¡£¡«Íù¼øÀ´¡£ÒÀÈ»£¬Ë³£¬°´ÕÕ£º¡«Ê±Æô±Õ¡£Îï¡«Àà¾Û¡£
![](https://img3.runjiapp.com/duoteimg/dtnew_assets/pc/images/dictionary/index/arrow-right.png)
»ù±¾×ÖÒå ¡ñ ±© bào ¨Å¨à¨A Ç¿´ó¶øͻȻÀ´µÄ£¬ÓÖÃÍÓÖ¼±µÄ£º¡«Àס£¡«²¡¡£¡«¶¯¡£¡«Á¦¡£¡«ÕÇ¡£¡«·¢¡£·ç¡«¡£¡«·çÖèÓ꣨ÒàÓ÷ÉùÊƺƴ󡢷
![](https://img3.runjiapp.com/duoteimg/dtnew_assets/pc/images/dictionary/index/arrow-right.png)
¡ñ Ò× yì ¨ç¨A ²»·ÑÁ¦£¬Óë“ÄÑ”Ïà¶Ô£ºÈÝ¡«¡£¡«Ó루ÈÝÒ׶Ը¶£©¡£¡«ÓÚ¡£ ºÍÔãºÆ½¡«£¨?̬¶ÈÇ«Ñ·ºÍ°ª£»?Ö¸ÓïÑÔÎÄ
![](https://img3.runjiapp.com/duoteimg/dtnew_assets/pc/images/dictionary/index/arrow-right.png)
»ù±¾×ÖÒå ¡ñ ±© bào ¨Å¨à¨A Ç¿´ó¶øͻȻÀ´µÄ£¬ÓÖÃÍÓÖ¼±µÄ£º¡«Àס£¡«²¡¡£¡«¶¯¡£¡«Á¦¡£¡«ÕÇ¡£¡«·¢¡£·ç¡«¡£¡«·çÖèÓ꣨ÒàÓ÷ÉùÊƺƴ󡢷
![](https://img3.runjiapp.com/duoteimg/dtnew_assets/pc/images/dictionary/index/arrow-right.png)