Ô¹Èë¹ÇËè
¡°Ô¹Èë¹ÇË衱»ù±¾½âÊÍ
¡¾½âÊÍ¡¿ºÞµ½¹ÇÍ·Àï¡£ÐÎÈÝÔ¹ºÞµ½¼«µã¡£ ¡¾³ö´¦¡¿¡¶Ê·¼Ç¡¤Çر¾¼Í¡·£º¡°ÎĹ«·òÈË£¬ÇØŮҲ£¬ÎªÇØÈýÇô½«ÇëÔ»£º¡®çѹ«Ö®Ô¹´ËÈýÈËÈëÓÚ¹ÇË裬ԸÁî´ËÈýÈ˸¾£¬ÁîÎÒ¾ýµÃ×ÔÓäÅëÖ®¡£¡¯½ú¾ýÐíÖ®£¬¹éÇØÈý½«¡£¡±Ô¹Èë¹ÇËè
¡°Ô¹Èë¹ÇË衱³ÉÓï½âÊÍ
½âÊÍ ¡ò Ô¹Èë¹ÇËè yuànrùg¨³su¨« [absolute resentment] ÐÎÈÝÔ¹ºÞ¿Ì¹ÇÃúÐÄ ÐÎÈÝÔ¹ºÞÉî¿Ì£¬ÎÞ·¨Ïû³ý¡£¡¶Ê·¼Ç£®¾íÒ»¡ðÁù£®ÎâÍõ娴«¡·£º¡¸³þÔªÍõ×Ó¡¢»´ÄÏÈýÍõ»ò²»ãåÏ´Ê®ÓàÄ꣬ԹÈë¹ÇË裬ÓûÒ»ÓÐËù³öÖ®¾ÃÒÓ¡£¡¹¡¶ÐÂÌÆÊ飮¾íÒ»Îå¶þ£®Àîç´«¡·£º¡¸èŸÙÔ³ÞÖïÇó£¬ÁùÖÝÖ®ÈËÔ¹Èë¹ÇËè¡£¡¹
¡°Ô¹Èë¹ÇË衱Ôì¾ä
1.ÀÏÅ«»¹ÒÔΪåú×ÓÌýÁËÀî°×µÄ´ÊÔ¹Èë¹ÇËè,È´²»ÁÏÏñÕâÑùÈÈÕä°®¡£
2.Ä¿Ç°,ÃñÖÚÒÑÔ¹Èë¹ÇËè,¼±Ðè²ÉÈ¡°²¸§´ëÊ©¡£
¡°Ô¹Èë¹ÇË衱·Ö´Ê½âÊÍ
¡ñ Ô¹yuàn ¨é¨â¨A ³ðºÞ£º¡«ºÞ¡£¶÷¡«¡£ËÞ¡«¡£¡«³ð¡£¡«µÐ¡£¡«¸®£¨´ó¼ÒÔ¹ºÞµÄ¶ÔÏ󣩡£¡«ÉùÔصÀ¡£ ²»ÂúÒ⣬Ô𱸣ºÂñ£¨mán £©
![](https://img3.runjiapp.com/duoteimg/dtnew_assets/pc/images/dictionary/index/arrow-right.png)
»ù±¾×ÖÒå¡ñ Èër¨´ ¨Ö¨è¨A½ø£¬ÓÉÍâµ½ÄÚ£º½ø¡«¡£¡«ÃΡ£Êʺϣ¬Ç¡ºÃºÏÊÊ£º¡«Ñ¡¡£¡«¶ú¡£ Ó¢Óï enter, come
![](https://img3.runjiapp.com/duoteimg/dtnew_assets/pc/images/dictionary/index/arrow-right.png)
¡ñ ¹Çg¨³ ¨Í¨è¡¦ È˺ͼ¹×µ¶¯ÎïÌåÄÚÖ§³ÖÉíÌå¡¢±£»¤ÄÚÔàµÄ¼áÓ²×éÖ¯£º¡«Í·¡£¡«÷À£¨È«Éí¹ÇÍ·µÄ×ܳƣ©¡£¡«½Ú¡£¡«È⣨¢ÙÖ¸×îÇ×½üµÄÓÐѪͳ¹ØϵµÄÈË£¬Òà³Æ&ldqu
![](https://img3.runjiapp.com/duoteimg/dtnew_assets/pc/images/dictionary/index/arrow-right.png)
»ù±¾×ÖÒå¡ñ Ëèsu¨« ¨Ù¨è¨ß¡¦¹ÇÍ·µÄ¿ÕÇ»ÖÐÏñ½º×´µÄ¶«Î÷£º¹Ç¡«¡£¾«¡«£¨Ó÷¾«»ª£©¡£Ïñ¹ÇËèµÄ¶«Î÷£º¼¹¡«¡£ÄÔ¡«¡£ÑÓ¡«£¨ºóÄÔµÄÒ»²¿·Ö£©¡£Ö²Îï¾¥µ
![](https://img3.runjiapp.com/duoteimg/dtnew_assets/pc/images/dictionary/index/arrow-right.png)