ÖÐÎ÷ºÏèµ
¡°ÖÐÎ÷ºÏ赡±»ù±¾½âÊÍ
¡¾½âÊÍ¡¿ºÏèµ£ºÔ²ÐÎÓп׵ÄÓñ½Ðèµ£¬°ëÔ²ÐεĽаëèµ£¬Á½¸ö°ë赺ϳÉÒ»¸öÔ²½Ð¡°ºÏ赡±¡£±ÈÓ÷ÖйúºÍÍâ¹úµÄºÃ¶«Î÷ºÏµ½Ò»¿é¡£ ¡¾³ö´¦¡¿Ç塤À¼Î¡¶¹Ù³¡ÏÖÐμǡ·µÚÈýʮһ»Ø£º¡°ÕⳤÃç×ÓÊÇÎÒÃÇÖйúÔÓеģ¬Èç½ñ²óÔÚÕâµÂ¹ú²ÙÄÚ£¬ÖÐÓÖ²»ÖУ¬ÍâÓÖ²»Í⣬µ¹³ÉÁËÒ»¸öÖÐÍâºÏ赡£¡± ¡¾Ê¾Àý¡¿Ëýת¹ýÁ³È¥¿´Ç½±ÚÉϵÄ×Ö»£ºÄÇÒ²ÊÇ¡°¡«¡±µÄ£¬ÕÅ´óǧµÄÀÏ»¢Á¢ÖáÅÔ±ßÅã³Ä×ÅÁ½ÁÐÎå²ÊÍ°æÓ¡µÄÎ÷Ñó»¡£ ¡òé¶Ü¡¶×ÓÒ¹¡·°Ë ¡¾½üÒå´Ê¡¿ÍÁÑó½áºÏ¡¢ÒàÖÐÒàÎ÷ ¡¾Óï·¨¡¿Ö÷νʽ£»×÷±öÓï¡¢¶¨Óº¬°ýÒåÖÐÎ÷ºÏèµ
¡°ÖÐÎ÷ºÏ赡±³ÉÓï½âÊÍ
½âÊÍ ¡ò ÖÐÎ÷ºÏèµ Zh¨ng-X¨© hébì [a combination of Chinese and Western (techniques)] ±ÈÓ÷°ÑÖйúÔÓеĺö«Î÷Óë´ÓÍâ¹ú´«½øÀ´µÄºÃ¶«Î÷Ö®ÓŵãºÏµ½Ò»Æð ±ÈÓ÷¼æÓÐÖйúÓëÍâ¹úµÄÌص㡣¡¶¹Ù³¡ÏÖÐμǣ®µÚÎå¶þ»Ø¡·£º¡¸ÔÛÃǽñÌìÊÇÖÐÎ÷ºÏèµ£¬¡¡Õâ±ßµ×ÏÂÊÇÖ÷룬ÃÜ˾߯Èø×øÔÚÓÒÊ×£¬ËûͬÀ´ÕâÁõÏÈÉú×øÔÚ×óÊÖ¡£¡¹¡¶Äõº£»¨£®µÚ¶þ¶þ»Ø¡·£º¡¸Äǹݷ¿ÎݵĽ¨Öþ·¨£¬ÊÇÒ»×ùÖÐÎ÷ºÏèµµÄÎå´±Á½²ãÂ¥¡£¡¹ Ó¢Óï harmonious combination of Chinese and Western elements (idiom)?
¡°ÖÐÎ÷ºÏ赡±Ôì¾ä
1.½üÈÕ,ÃÎÌؽ¿MONTAGUTÔÚ±±¾©·¢²¼ÐÂÒ»¼¾²úÆ·,ͨ¹ý¡°ÅÑÄæÉðÊ¿¡±ºÍ¡°ÖÐÎ÷ºÏ赡±Á½´óϵÁÐ,Ϊ¡°ÊÀ½ç¹«Ãñ¡±ËÜÔìÒ»ÖÖ¶ÀÌصÄÐÂÅÉÉðÊ¿·ç¸ñ¡£
2.ʯ®ΪÁ½²ãÖÐÎ÷ºÏ赵Ľ¨Öþ£¬ÎÝǰΪ²Ýƺ¡£
3.ŨËõ½ü´úÀúÊ·ÎÄ»¯µÄÃûÈ˹ʾӣ»¾ßÓеäÐÍŷʽ·ç¸ñµÄ¸÷¹ú½¨Öþ£¬ÐγÉÁËÔÚÖÐÎ÷ºÏèµµÄÌØÉ«¡£
4.ÓÎÈ˵Ä×ã¼££¬»¹ÓкܶຣÏʾƼң¬½ø²Íʱ¿É¼æÏíɽ¹âˮɫÑØÂëÍ·Ç°Ðв»¾Ã£¬ÓÐÒ»ËùÀúÊ·ÓƾõÄÌìºó¹ÅÃí£¬ÃíÄڵĹÅÀϾ¨¹Ç£¬ÒÔ¼°ÃíÇ°µÄÒ»¶ÔÎ÷ʽʯʨ×Ó£¬ÖÐÎ÷ºÏèµ£¬ÖµµÃÒ»¿´¡£
5.ËÕÖݹ¤ÒµÔ°ÇøÓÃ17ÄêµÄ¿ª·Å,ÈÛ¹ÅÖý½ñ¡¢ÖÐÎ÷ºÏèµ,´òÔì³öÁËÒ»¸öÈ˼䡰ÐÂÌìÌᱡ£
6.ºéÌìÍõ¹ûÈ»±»ËûÖÐÎ÷ºÏèµµÄÀñ¾´ºåµÃÊ®·Ö¿ªÐÄ,Á³ÉϵÄÑÏË಻ÔÃ˲¼ä±ùÏûÑ©ÊÍ¡£
7.¾ÝÔø¾ÔÚ´ËÉú»îµÄÕÅÊϼÒ×åºóÈËÕÅÄÏè¡ÏÈÉú»ØÒä,ÀïÃæÖÐÎ÷ºÏèµ,¾«Ö¸ßÑÅ,¼ÈÓд«Í³µÄÃÅÌü¡¢½ÎÌü¡¢»¨ÌüºÍ±¸Åª,Ò²ÓÐÎ÷ʽµÄµ¯×Ó·¿¡¢ÄÉÁ¹ÊÒºÍÆû³µ¼ä¡£
8.¶«¶ËÓÅÑÅÌðɣ¬Å·Ê½ÌÙÒÎÅäÉÏÎ÷·½µÄÓÅÃÀÒôÀֿɾ¡³ýÄúÒ»ÌìµÄÆ£ÀÛ£¬ÔÚÕâÀïÄú¿ÉÒÔ¸ÐÊÜÖйúÀúÊ·ÓƾõIJèÎÄ»¯£¬ÓÖ¿ÉÒÔÁã¾àÀë½Ó½üÎ÷·½µÄÑó¾Æ¿§·ÈÎÄ»¯£¬ÖÐÎ÷ºÏèµ£¬ÒâÓÌζ¾¡¡£
9.Õâ¼ä¿ÍÌü¼ÈÓÐŷʽ¼Ò¾ßÓÖÓÐÖйú¹Å¶,ÕûÌå²¼ÖúÏг,ʹÈËÉÍÐÄÔÃÄ¿,Õæ¿ÉνÖÐÎ÷ºÏèµ,ÏàÓ³³É»Ô¡£
10.ÕâÊÇÒ»´±ÖÐÎ÷ºÏèµÊ½Á½²ãÂ¥µÄÎ÷ʽ°ëÔ²ÖÜȯʽÃÅ´°,ÖÐʽÌì¾®»ØÀÈ,שľ½á¹¹Á½²ãÂ¥¡£
11.·¿¼ä½éÉÜȫпͷ¿Éè¼ÆÖÐÎ÷ºÏèµ£¬ÓµÓкÀ»ªÌ×·¿¸ß¼¶±ê×¼¼äºÍÉÌÎñµ¥È˼䡣
12.ÁíÓÐÒå´óÀûÎ÷²ÍÌüÌṩÖÐÎ÷ºÏèµµÄÔçÍí×ÔÖú´ó²Í£¬ÈÃÄú³ä·ÖÁìÂÔÒì¹ú·çÇéµÄÎÂÜ°ÓëÇ×ÇС£
13.ËïÖÐɽ´óԪ˧¸®Ê¼½¨ÓÚ1907Äê,ÔÊǹ㶫ʿÃôÍÁ³§³§Ö·,Æ佨Öþ³ö×Ô°Ä´óÀûÑÇÖøÃûÉè¼ÆʦÅÁÄÚÖ®ÊÖ,½¨Öþ·ç¸ñÖÐÎ÷ºÏ赡£
14.ÔÚ´ó½½ÓÊÜÁËÑϸñµÄÖÐѧ»ù´¡½ÌÓýºó£¬´óѧ±¨¿¼¹óУ£¬ÊÇÒò¹óУµÄ½ÌÓýÌåϵÖÐÎ÷ºÏèµ£¬ÅàÑøµÄÈ˲Åרҵ»ù´¡Ôúʵ£¬Ñ§³ÉºóÔÚרҵ·¶Î§ÄÚ¾ßÓкܺõÄÊÊÓ¦ÐÔ¡£
15.¼ÒÏçµÄ¶¬ÌìºÃËÆÒ»·ùÓͲʻ¡£¼ÈÓÐÖз½µÄ¹ÅÔÏ£¬ÓÖÓÐÎ÷·½µÄµ÷µ÷¡£ÖÐÎ÷ºÏèµ£¬¾ÍºÃËÆÄÇÄ黨һָµÄ·ð×æºÍµÞÔìÍòÎïµÄÉϵÛÔÚÌì¿Õͬʱ³öÏÖ£¬ºÍ°ªµÄ¶Ô×ÅÈËÃÇ΢Ц×Å£¬ÄÇÁ«»¨×ùºÍÌìʹµÄÓðÒí»ÔÓ³µÄÈç´ËÃÀÃÈò»Í¬ÁéÐԵĸßÂ¥´óÏö¼ÎªÖ®¶¯ÈÝ¡£
16.Ôç²ÍÌṩÖÐÎ÷ºÏèµµÄ×ÔÖú²Í£»Îç¡¢Íí²ÍÄú¿ÉÒÔÆ·³¢µ½Ö÷³ø¾«ÐÄÅëµ÷·çζ¶ÀÌØ¡¢ÁîÈË´¹ÑÓµÄÃÀʳ¼ÑëÈ£¬Ò»±ÒûÁÏ£¬Ò»·ÝÌðµã£¬Í¸¹ý´°ÍâÊ¢¿ªµÄ»¨¶ä¼°Óľ²µÄ³ØË®£¬ÔÚÂýÂýƷζ¼ä£¬·Â·ðÖÃÉíÓÚÅ·ÖÞ»¨Ô°ÃÀ¾°ÖС£
17.̨ÍåµÄÒ¡¹öÀÖÍÅÎåÔÂÌìҲϣÍûÄÜÓëËûÃÇÓÐÒ»´ÎÖÐÎ÷ºÏèµµÄÑݳöÄØ£¡
18.°ÄÃŵÄÍÁÉúÆÏÈË×÷ΪÖйú½üÏÖ´úÊ·É϶«Î÷·½ÖÖ×å»ìѪ¡¢Ãñ×åÈںϵÄÒ»¸öÌØÀý£¬¾ßÓÐÅ·ÑÇ»ìѪµÄÌåÖÊÌØÕ÷£¬ÒÔ¼°Å·ÑÇ»ìºÏµÄ¡°°ÄÃÅÍÁÓ¼°ÚÏÊìË«ÓïµÄÓïÑÔÄÜÁ¦£¬ÖÐÎ÷ºÏ赵ķçË×Ï°¹ß£¬¶þÔª»¯µÄ×Ú½ÌÐÅÑöºÍ¸ùÔÚ°ÄÃŵÄ×åȺÒâʶ¡£
19.¹Å·¨Ö®¼ÑÕßÊØÖ®£¬´¹¾øÕß¼ÌÖ®£¬²»¼ÑÕ߸ÄÖ®£¬Î´×ãÕßÔöÖ®£¬Î÷»Ö®¿É²ÉÕßÈÚÖ®¡£¹Ê½¨Á¢ÐÂÖйú»¼È·Ç¸ÄÁ¼£¬Òà·ÇÖÐÎ÷ºÏèµ£¬½öÖ±½Óʦ·¨Ôì·¨¶øÒÑ¡£
20.1938ÄêÓÖÓÚ¾ÉÖ·¸Ä½¨³ÉÒ»×ù¹æÄ£¸ü´óµÄÖÐÎ÷ºÏèµÊ½µÄ¹ÝÎÝ,Ò»Ëù×øÄÏÏò±±µÄ¶þ²ãľ½á¹¹Â¥·¿,ÕýÇ°ÃæÉì³öÁ½¸ö°ëÁù½Çͤ,ËãÊǵ±Ê±×î±ðÖÂÐÂÓ±µÄ½¨ÖþÐÎʽ¡£
21.½ü°ÙÄêÀúÊ·µÄÀÏÏ·Ôº,ÈËɽÈ˺£µÄÃí»á,¾ßÓÐÃñ×å·çÇéµÄÎ赸¡¢ÎÞ°é×àµÄ¸öÐÔÇ峪¡¢ºØÄê¸èºÍ¾µäµçÊÓ¾çÖ÷ÌâÇúÒÔ¼°ÖÐÎ÷ºÏèµµÄÀÖÆ÷ÑÝ×àµÈ¶¼ÈÃÄãÖµ»ØƱ¼Û¡£
22.ÓÉÓÚ¾ßÌåµÄµØÀíλÖá¢Ìض¨µÄÃñ×åÎÄ»¯ºÍ¶ÀÌصÄÀúÊ·±³¾°ÓëµØ·½´«Í³½ôÃÜÏàÁ¬£¬½ü´ú´¨Î÷ÌìÖ÷½ÌÌý¨ÖþÍ»ÆÆÁËÔÓеÄÅ·ÖÞ½ÌÌÃģʽ£¬Ö𲽵ؽ«µØ·½´«Í³½¨ÖþÐÎʽÈÚÈë½ÌÌý¨ÖþģʽÖУ¬·¢Õ¹ÑݱäΪ¶ÀÌصġ¢ÖÐÎ÷ºÏ赵ĵط½½ÌÌÃÐÍÖÆ¡£
23.ÖÐÎ÷ºÏèµ£¬°Ùζ¾ãÈ«¾ÆµêÉèÓÐÖвÍÌüÎ÷²ÍÌüÃÀʽ¿ì²ÍÌü£¬ÌØƸÏã¸ÛÃû³øÖ÷Àí£¬ÜöÝͲ»Í¬·çζ֮¼ÑëÈÃÀʳ£¬Äú¿É¾¡ÏíÒûʳÎÄ»¯Ö®¾«´â¡£
24."ÇνÄÏ"²ÍÌü¾ùÓɹúÍâ´óʦÉè¼Æ£¬µäÑÅ·ç·¶£¬Õ¹ÏÖÁËÖÐÎ÷ºÏèµµÄÉè¼Æ·ç¸ñ¡£
25.ËüµÄ·½±ãÐÔÔÚÓÚ£¬¼ÈÒ×ÓÚ¾ÉÌÓÖÒ×ÓÚ¾Óס£¬ÓÖÊÊÓ¦ÁËÁëÄÏʪÈȶàÓêÆøºò£¬½¨ÖþÐÎʽÉÏÊÇÖÐÎ÷ºÏ赡£
26.µ«Ëæ×ÅÉúÏʵçÉ̵ķ¢Õ¹,»ªÈËÏû·ÑÒ²Ô½À´Ô½¶à,Rola²ÅµÃÒÔÕÒµ½¡°Ò¬Ï㼦ÍÈ·¹¡±¡¢¡°½´±¬öÏÓ㡱¡¢¡°³ÈÏã÷¨Ó㡱ÕâÀàÖÐÎ÷ºÏèµµÄʳÆס£
27.°²»ÕÊ¡°ö²ºÊнðÁú¹¤ÒÕ²£Á§ÓÐÏÞ¹«Ë¾£¬ÊÇÔÚÊг¡¾¼Ãϵ®ÉúµÄÒ»¸öÐÂÐͲ£Á§Éî¼Ó¹¤ÆóÒµ£¬Í¬Ê±Ò²ÈÚÈëÁËÖÐÎ÷ºÏ赵ŤÒÕ²£Á§¼¼Êõ£¬¿É¸ù¾Ý²»Í¬¿Í»§µÄÐèÇóÉú²ú³ö¿Í»§ÂúÒâµÄ¸ß¾«¼â²úÆ·¡£
28.ÓÉÓÚÎÒ±¾ÈËÊÇÖÐÎ÷ºÏ赵ĻìѪ¶ù£¬½éºõÓÚÁ½ÖÖÎÄ»¯Ö®¼ä£¬Òò¶øÒ»¹áµØÈÏΪ£¬´Ù½øÊÀ½çÉϸ÷Ãñ×åÖ®¼äµÄÀí½â£¬ÄËÊÇÊ®·Ö×ÔÈ»µÄÊ¡£
29.¶øÔÚд×Ǫ̈ǰ¾ÓÈ»»¹ÆÌÁËÒ»¿éÓ¡¶ÈµØ̺,ÖÐÎ÷ºÏèµ,²»¹Å²»½ñ,³ä·ÖµÄÌåÏÖÁË·¿¼äÖ÷È˵ı©·¢»§×ìÁ³¡£
30.µ±Äêˮ½½»Í¨µÄ±ãÀû,ʹµÀ¿Ú³ÉΪÉ̼ÖÔƼ¯¡¢ÈËÑÌ·ø꣡¢Ô¶½üÖªÃûµÄË®ºµÂëÍ·,±»µ±µØÈ˳Æ×÷¡°Ð¡Ìì½òÎÀ¡±,ÕâЩÖÐÎ÷ºÏ赵Ľ¨Öþ¼ûÖ¤Á˵À¿ÚÎôÈյķ±»ª¾°Ïó¡£
31.µÄ´úÃû´Ê,ÒÔ¡°¸ÛÐÇ¡±ºÍ¸ÛʽÉú»îÐÝÏз½Ê½Îª´ú±íµÄÏû·ÑÎÄ»¯ÒâȤּÏò,ÔøÊÇÐí¶àÈËDZÒâʶµÄ×·Öð·½Ïò¡£
32.±ö¹Ý½¨Öþ¼¯ÖÐÎ÷ºÏèµÓÚÒ»Ì壬ÊÇÒ»¼Ò¾ßÓÐŷ½·ç¸ñµÄÉÌÎñÐ;Ƶ꣬±ö¹Ý¿Í·¿ÊÇ°´½Ó´ý"°×Áì½×²ã""´ï¹Ù¹ó×å""ÎÄÈËÄ«¿Í"ÓÐÐÞÑø¸ßËØÖʵÄÈËÀ´É½ÐÞÉíÑøÐÔµÄ×î¼Ñ¾ÓסµØ¡£
33.Äú¿ÉÇ×ÁÙºÀ»ªÆøÅɵĽð¹âÐùÆ·³¢Ãû³øÖ÷ÀíµÄÔÁ¸Û±«³á¼°·çζ¶ÀÌصÄÏæ²Ë¼ÑëÈ£¬»òÖÃÉíÇåÓÄÑÅÖµÄÂÌÔ°Î÷²ÍÌüÏíÊÜ´¿ÕýµØµÀµÄÒâʽ´ó²ÍÖÐÎ÷ºÏèµ×ÔÖú²ÍµÈÕäâÊÃÀζ¡£
34.Ö®ºó£¬Ò»´úÃñ×åÒôÀÖÏÈÇýÁõÌ컪£¬ÖÐÎ÷ºÏ赸ĸﴫͳÀÖÆ÷¶þºú£¬Ê¹Ö®ÕýʽµÇÉϸߵÈѧУÒôÀÖµîÌã¬ÓÚÊÇ£¬¶þºú½Ì²ÄËæ×Åרҵ¶þºúѧÅɵIJ»¶ÏÐγɶøÖð½¥·¢Õ¹ÆðÀ´¡£
35.ÔÚµá³ØÖ®±õÓëÀ¥Ã÷´ó¹ÛÂ¥¸ôºþÏàÍûµÄµØ·½,ÓÐÒ»¸öÐí¶àÈ˲»´ó×¢ÒâµÄÖÐÎ÷ºÏèµµÄÔ°ÁÖ¾°¹Û,Õâ¾ÍÊÇ´ó¹ÛÂ¥ÄÏÔ°¡£
36.ËïÖÐɽÕþµ³Â×Àí˼ÏëÓÐÈý¸öÌص㣬·Ö±ðΪÖÐÎ÷ºÏèµÐÔ¡¢¸ïÃüÓë¸ïÐIJ¢½øÐÔºÍʵ¼ùÐÔ¡£
37.Ö£¹ÛÓ¦ÈÏΪÖÐÎ÷Ò½¸÷Óж̳¤,¡°Æú¶ÌÈ¡³¤,ÖÐÎ÷ºÏèµ,±ØÄÜ´òÆÆÖÐÎ÷½çÏÞ,±Ë´Ë·¢Ã÷,ʵÓÚҽѧ´óÓÐñÔÒæ¡£
38.Ô°ÄÚ,¶à´¦ÉÌÒûÍøµã³öÊÛÖÐÇïʱÁîÉÌÆ·,ΪÓÎÈËÌṩÖÐÎ÷ºÏèµµÄÃÀζ¼ÑëȺͼÍÄîÆ·¡£
39.ÖÐÎ÷ºÏèµµÄÅ®¶ùǽ,ÅäÒÔϸÄ徫µñµÄɽ»¨Óë´°¹°È¯µÈ,ÑؽÖÍûÈ¥,ÍðÈçÀϳǵÄÒÕÊõ³¤ÀÈ;Çàשʯ°åÆ̳¹µÄ·Ãæ,»ëºñ¹ÅÆÓ,´¦´¦Í¸ÏÔ³öÀϳǵIJ×É£ÄýÖØ¡£
40.Ïã¸ÛÊÇÒ»¸öÖÐÎ÷ºÏ赵ijÇÊУ¬¼È±£Áô´«Í³µÄÖйúÎÄ»¯£¬ÓÖÉîÊÜÓ¢¹úÖ³ÃñµØʱ´úµÄÓ°Ï죬ͬʱҲÊǸ߿Ƽ¼µÄÏÖ´ú»¯³ÇÊС£
41.±±œòÃÅ¿í48Ã×,¸ß27Ã×,²ÉÈ¡ÖÐÎ÷ºÏèµµÄÁëÄÏÃÅÂ¥Éè¼Æ,Ô¢Òâ¡°ÀðÔ¾ÁúÃÅ¡±¡£
42.ÐÓÈʶ¹¸¯ÇÉ¿ËÁ¦ËéÒ¬Ä̲¼¶¡±¾ÖÜÃ÷ÐÇÃæ:Àϱ±¾©Õ¨½´Ïã´»ÒâÃæèè²ÏÄÒ¹,¡°°²µÃÀûÖÐÎ÷ºÏèµÃÀâÍÖ®Ò¹¡±½üÆÚÓÚ±±¾©´ó¶¿¾Ñ¼µê¸»´ºÉ½¾ÓµêÊ¢´ó¿ªÄ»¡£
43.ÎÒÃǹØעϸ½Ú£¬¹Ø×¢ÈËÎÄ¡¢¸ßЧ¼¯³É¡¢ÖÐÎ÷ºÏèµ£¬ÎÒÃÇÒÔº£ÄÉ°Ù´¨µÄÐØ»³£¬Ìṩ¸ü¶à½»Á÷ºÏ×÷µÄƽ̨£¬²»¶Ï»ý¾ÛʵÁ¦£¬ÔÐÓý¸ü´óµÄÁ¦Á¿£¡
44.º£Éϻʹ¬»Ê¼Ò»áËùÊÇÊ¡ÄÚÊ×ÇüÒ»Ö¸µÄ»áËùÖÆÏû·Ñ³¡Ëù£¬ÒԾӪ̷¼Ò²ËΪ´ú±íµÄ¹Ù¸®²ËëÈ£¬Ö÷ÕÅÒûʳÑøÉú£¬²ÍÒûÎÄ»¯¹Å½ñ½áºÏ£¬ÖвËÎ÷ʽ»¯£¬Î÷²ËÖÐʽ»¯¡£Ðûµ¼ÖÐÎ÷ºÏèµµÄΨÃÀÖ÷Òå¡£
45.ÖйúÓ°ÊÓÑÝÔ±ÕÔÑÅä¿Ï×ÉÏ×Ô¼ºÔÚ°Â˹¿¨µÄ´¦Å®Ðã,¾µäÅÌ·¢ÐͽáºÏŨÓôµÄÖÐÎ÷ºÏèµÀñ·þ¡°½ð±ÌÓ«»Í¡±,ÌùÉíÉè¼Æ¹´ÀÕ³öËýµÄÇúÏßÉí²Ä¡£
46.ÍõÊÀÈÊ×÷Ϊ³çÎÄÇøÕþ¸®¹ËÎÊ,²ÎÓëÁËÇ°ÃÅ´ó½ÖµÄÕûÐÞ,½¨ÒéÖؽ¨±êÖ¾ÐÔµÄÎåÅÆÂ¥,»Ö¸´20ÊÀ¼Í³õÍÁÑó²¢¾Ù¡¢ÖÐÎ÷ºÏèµµÄÉÌÒµ²½Ðн־°¹Û,ÄÇÊÇÇ°ÃÅ×îÐËÊ¢µÄʱÆÚ¡£
47.Ëû³ÕÃÔÓÚФÏñÓ¡ÒÕÊõµÄÑо¿,¹ã·ºÎüÊÕÁËÎ÷ÑóËØÃè¡¢°æ»¡¢Âþ»µÈ¼¼·¨,ÖÐÎ÷ºÏèµ,½Ü¹¹µüÏÖ¡£
48.ËùÑû¼Î±öÒ²²»¶à;¶ø´óÒ»µãµÄ´¬ÔòºÍÐǼ¶¾ÆµêÎÞÒì,¿É°Ú³ö15×ÀÖÁ30×ÀµÄ¡°Ô²Ì¨Ã桱,»¹¿ÉÒÔÔÚ´¬Í·Â¶Ìì¼×°åÉϾÙÐÐÀàËƲÝƺ»éÀñµÄÒÇʽ,¿Éν¡°ÖÐÎ÷ºÏ赡±¡£
49.Õâ×ùÖÐÎ÷ºÏ赵Ľ¨ÖþÎï¼ûÖ¤ÁËÖйú½ü´úÊ·ÉϵÄÐí¶àÖØ´óʼþ¡£
50.Õâ¼ä¿ÍÌü¼ÈÓÐŷʽ¼Ò¾ßÓÖÓÐÖйú¹Å¶,ÕûÌå²¼ÖúÏг,ÖÐÎ÷ºÏèµ,ÏàÓ³³É»Ô¡£
51.ÂÃÓξ°µãÖ÷ÒªÓÐÒ¶½£Ó¢¹Ê¾Ó¼°¼ÍÄî¹Ý£¬ÔÓÐǧÄê¹ÅɲÁé¹âË£¬ÖÐÎ÷ºÏ赵ĵäÐͽ¨Öþ¡°Áª·¼Â¥¡±£¬¿Í¼ÒΧÁúÎÝ£¬»¹ÓнüÆÚáÈÆðµÄÈý¸ßÅ©ÒµÓëÂÃÓÎÏà½áºÏµÄÑãÄϷɲèÌï¶È¼Ùɽׯ¡¢ÑãÃùºþÂÃÓζȼٴåºÍ×÷¼Òׯ԰¡£
52.²»¿ÉȱÉٵĵ±È»ÊǶùͯÌìµØ£¬Í¬Ê±Òà¹á³¹ÖÐÎ÷ºÏèµµÄÉè¼Æ£¬ÓÐÖйú³Ç±¤¼°Î÷·½±¤ÀÝ¡¢»¬Ìݼ°ÉþÍøµÈ¡£
53.ÆßϦÇéÈ˽ڸչý£¬ÂÌÉ«ÇéÈ˽ÚÓÖÀ´£¬Õâ¼òÖ±ÊǶԵ¥ÉíÈËÊ¿µÄË«Öؾ«Éñ´Ý²Ð°¡£¡¶øÇÒ»¹ÊÇ£¬¹Å½ñÐ×÷£¬ÖÐÎ÷ºÏèµ£¬Éñ»°ºÍÏÖʵÁªÊִݲа¡£¡µ¥ÉíµÄÅóÓÑÓÐľÓа¡£¡
54.»·ÇòÂÃÓÎС½ã¡¢ÖйúÓ°ÊÓÑÝÔ±ÕÔÑÅä¿Ï×ÉÏ×Ô¼ºÔÚ°Â˹¿¨µÄ´¦Å®Ðã,¾µäÅÌ·¢ÐͽáºÏŨÓôµÄÖÐÎ÷ºÏèµÀñ·þ¡°½ð±ÌÓ«»Í¡±,ÌùÉíÉè¼Æ¹´ÀÕ³öËýµÄÇúÏßÉí²Ä¡£
55.¶Ì¶ÌµÄ¼¸¸öÔÂ,Ëý¾ÍÍƳö30ÓàµÀÖÐÎ÷ºÏ赡¢ÖÐÑó½áºÏµÄÌØÉ«²ËëÈ,ÔڹųDzÍÒû½çÒý·¢²»Ð¡µÄÕ𶯡£
56.ÕâÌõÌú·µÄ¿¢¹¤ÊÇÖÐÎ÷ºÏ赵Ľᾧ¡£
57.֥ʿÀóÖ¦ÊǺã´ó¾Æµê×Ô´´µÄÒ»µÀÖÐÎ÷ºÏèµÐ²Ëʽ,½«³õÉúµ°ºÍ´òËéµÄÄϹÏÄ¡¢ÀóÖ¦ÖµÈ,·ÅÈëÒÑÌͶ¨µÄÄϹÏÕµÕôÊì¡£
58.±»Ó¢·¨Áª¾üÉջٵľÙÊÀÎÅÃûµÄÔ²Ã÷Ô°£¬¾ÍÊÇÖÐÎ÷ºÏèµµÄÔ°ÁÖ½¨ÖþȺ¡£
¡°ÖÐÎ÷ºÏ赡±·Ö´Ê½âÊÍ
»ù±¾×ÖÒå ¡ñ ÖÐ zh¨ng ¨Ó¨è¨å¡¥ ºÍËÄ·½¡¢ÉÏÏ»òÁ½¶Ë¾àÀëͬµÈµÄµØλ£º¡«ÐÄ¡£µ±£¨dàng£©¡«¡£¡«Ô¡£¡«»ª¡£ ÔÚÒ»¶¨·¶Î§ÄÚ£¬ÀïÃæ£
![](https://img4.runjiapp.com/duoteimg/dtnew_assets/pc/images/dictionary/index/arrow-right.png)
¡ñ Î÷x¨© ¨Ò¨ç¡¥ ·½Ïò£¬Ì«ÑôÂäϵÄÒ»±ß£¬Ó듶«”Ïà¶Ô£º¡«Ãæ¡£¡«É¹¡£¡«Óò¡£¡«·½¡£¡«Ï¯£¨¾Éʱ¶ÔÄ»ÓÑ»ò¼ÒÛÓ½ÌʦµÄ¾´³Æ¡£¹Å´úÖ÷λÔÚ¶
![](https://img4.runjiapp.com/duoteimg/dtnew_assets/pc/images/dictionary/index/arrow-right.png)
¡ñ ºÏhé ¨Ï¨Ü¨@ ±Õ£¬¶Ô££º¡«ÑÛ¡£¡«±§¡£ÖéÁ¬èµ¡«¡£Ã²¡«ÉñÀë¡£ ¾Û¼¯£º¡«Á¦¡£¡«°ì¡£¡«¹É¡£¡«×Ê¡£ ²»Î¥±³£¬Ò»ÊÂÎïÓëÁíÒ»ÊÂÎïÏàÓ¦»òÏà·û£º
![](https://img4.runjiapp.com/duoteimg/dtnew_assets/pc/images/dictionary/index/arrow-right.png)
»ù±¾×ÖÒå¡ñ èµb¨¬ ¨Å¨ç¨A ƽԲÐÎÖмäÓп׵ÄÓñ£¬¹Å´úÔÚµäÀñʱÓÃ×÷ÀñÆ÷£¬Òà¿É×÷ÊÎÎï¡£ ÃÀÓñµÄͨ³Æ£º¡«ÈË£¨¼´¡°ÓñÈË¡±£¬Ö¸ÈÝòÐãÃÀµÄÈË£©¡£¡«ÈÕ£¨ÏñèµÓñÒ»ÑùÔ²¶
![](https://img4.runjiapp.com/duoteimg/dtnew_assets/pc/images/dictionary/index/arrow-right.png)