Õí¸ê´ýµ©
¡°Õí¸ê´ýµ©¡±»ù±¾½âÊÍ
¡¾½âÊÍ¡¿¸ê£º¹Å´úµÄÒ»ÖÖ±øÆ÷£»µ©£ºÔ糿¡£Òâ˼ÊÇÁ¢Ö¾É±µÐ£¬Õí×ÅÎäÆ÷˯¾õµÈÌìÁÁ¡£ÐÎÈÝʱ¿Ì×¼±¸×÷Õ½£¬¡£ ¡¾³ö´¦¡¿¡¶½úÊ顤Áõçû´«¡·£º¡°ÎáÕí¸ê´ýµ©£¬Ö¾èÉÄ没£¡± ¡¾Ê¾Àý¡¿ÎÒÏÈÇ°Ö»ÖªµÀÎ佫´óµÖͨÎÄ£¬µ±¡°¡«¡±µÄʱºò£¬¾Í»á×öæéÌåµç±¨£¬Õâ»Ø²ÅÃ÷°×ËäÊÇÎĹ٣¬Ò²ÓÐÉîÚÏèºÂÔµÄÁË¡£ ¡ò³Ѹ¡¶×¼·çÔÂ̸¡¤³å¡· ¡¾½üÒå´Ê¡¿Õí¸ê×ø¼×¡¢Õí¸êÒÔ´ý ¡¾·´Òå´Ê¡¿×íÉúÃÎËÀ¡¢¸ßÕíÎÞÓÇ ¡¾Óï·¨¡¿Á¬¶¯Ê½£»×÷νÓï¡¢¶¨Óï¡¢×´Óº¬°ýÒåÕí¸ê´ýµ©
¡°Õí¸ê´ýµ©¡±³ÉÓï½âÊÍ
½âÊÍ ¡ò Õí¸ê´ýµ© zh¨§ng¨¥-dàidàn [maintain combat readiness] ±øÆ÷ΪÕí,ÒÔ´ýÌìÃ÷¡£Ö¸Ê±¿Ì¾¯Ìè,×¼±¸×÷Õ½ ÕíÖøÎäÆ÷µÈ´ýÌìÃ÷¡£ÐÎÈÝʱʱ¾¯Ì裬׼±¸×÷Õ½£¬²»¸Ò°²Ë¯¡£¡¶½úÊ飮¾íÁù¶þ£®Áõçû´«¡·£º¡¸ÎáÕí¸ê´ýµ©£¬Ö¾èÉÄæ²£¬³£¿Ö×æÉúÏÈÎáÖø±Þ¡£¡¹½ü³£±¸²»Ð¸·´×íÉúÃÎËÀ Ó¢Óï to wait for dawn, one's head resting on a spear (idiom)?, fully prepared and biding one's time before the battle µÂÓï Gewehr bei Fu? stehen
¡°Õí¸ê´ýµ©¡±Ôì¾ä
1.ÿ¸ö±øÊ¿¶¼ÔÚΪ¾º¼¼³¡µÚÈý¼¾Õí¸ê´ýµ©£¬ÎÒÃÇÒ²ÓÉÓÚÄÜ´ÍÓëÄãÃÇÕâЩ¾º¼¼³¡²Î¼ÓÕßеĵÀ¾ß£¬¼Î½±ºÍеľºÕù¶ø´À´ÀÓû¶¯¡£
2.ΪÁËÌߺÃÕⳡ×ãÇòÈü,¶ÓÔ±ÃÇ·×·×ĦȲÁÕÆ,Õí¸ê´ýµ©¡£
3.Ò»´Î´Î´óÔÖ´óÄÑ,½â¾ÈÃñÖÚÓÚµ¹ÐüÖ®¼Ê,ÔÚûÓÐÏõÑ̵ÄÕ½³¡ÉÏ,ͬÑùÉÁÒ«×Å¡°Õí¸ê´ýµ©¡¢Ö¾èÉÄ没±Í¶Éí±¨¹úµÄÓ¢ÐÛÖ÷Òå¹â²Ê¡£
4.ÊýǧÑý±øÕí¸ê´ýµ©,½«ÁúÖé´óµîΧµÃˮй²»Í¨,Ä߲ʲ¼ÏÂÖî°ãÕó·¨Ö®ºó,ÌõÌõºç¹âÔÚµîÖÐ×ݺύ´í,¹¹³ÉÁËÒ»¸ö¸ô¾øºì³¾µÄÇå¾²ÊÀ½ç¡£
5.¸üºÃµÄÍøÂç·ÀÓù£¬¸üÉٵĵ¼µ¯·ÀÓùºÍÀ×ÉäÎäÆ÷¡£×ÜÖ®£¬ÃÀ¹úµÄ¹ú·ÀÔ¤Ëã°Ñ¾«Á¦ºÍÖصã·ÅÔÚµ±Ï£¬·ÅÔÚ¼¤Õ½Õýº¨µÄÒÁÀ¿ËºÍ°¢¸»º¹Õ½Ê£¬¶ø²»ÊÇΪÀ´×ÔδÀ´Öйú»ò¶íÂÞ˹µÄÍþвÕí¸ê´ýµ©¡£
6.¿ÉÊÇ£¬ÈκÎÕ½¶·µÄ·½Õ붼²»ÊÇÎÞÐÝÎÞÖ¹µÄéê±Ð£¬×·ÇóºÍƽ²ÅÊÇÿ¸öºÃººÕí¸ê´ýµ©Ê±×îÃ÷È·µÄÃΡ£
7.ÄÏÓÐÖé½ÊÄʦ£¬±±ÓмÎÃúÈýÈ«´¦ÊÂÖ÷Ò⣬»¹ÓлªÈóÖõػ»½«²»±äµ÷£¬»¹ÓÐÎ人Á¬ÏµÖÃÒµÕí¸ê´ýµ©¡£
8.ÎÒÏÈÇ°Ö»ÖªµÀÎ佫¼òªͨÎÄ£¬µ±"Õí¸ê´ýµ©"µÄʱ³½£¬¾Í»á×öæéÌåµç±¨£¬Õâ»Ø²Å´ó°×ËäÊÇÎĹ٣¬Ò²ÓÐÉîÚÏèºÂÔµÄÁË¡£
9.ºóÄ¿¶Ã¹ú¼ÒËÄ·ÖÎåÁÑÖ®ÏÖ×´,Óë־ͬµÀºÏµÄºÃÓÑÁõçûÕÛ½Ú¶ÁÊé,Õí¸ê´ýµ©,Îż¦ÆðÎè,¿®È»ÓгÎÇåÌìÏÂÖ®Ö¾ÖÂÁ¦ÓÚ±±·¥»Ö¸´ÖÐÔ¡£
10.ÕâÒ²½«Ê¹Ä·òÌá°Ñ°¢À²®ÈË×éÖ¯ÆðÀ´Õí¸ê´ýµ©µÄ°ÂÃع¤×÷¼Ó±¶ÇáÒס£
11.һͬ¸°±ßÚÁ½´¦Õ÷Õ½¸÷£»Á¬ÓªµÆ²»ê¡£¬ÎÞÈ˹²´Ë¸è¡£Ç§ÍòÕ÷È˹ý£¬ÓÐһֽƽ°²±¨²»µÃ£»¹ÊÈËÓ¦ËÆÎÒ£¬Õí¸ê´ýµ©Òâ°õíç¡£ÉÙ˾Ãü
12.³þ¾ü¸ö¸öȺÇ鼤·ß,±íʾҪÕí¸ê´ýµ©,ÊÄËÀ²»¶þµØƽÅÑ¡£
13.Ôڷܶ·µÄËÀ»î¹ØÍ·£¬»÷Ë®ÖÐÁ÷£¬Õí¸ê´ýµ©ÊÇÐèÒªµÄ£¬ÊÇÏÔʾÃñ×徫Á¦µÄ¡£
14.×ÜÖ®£¬ÃÀ¹úµÄ¹ú·À¹ÀËã°Ñ¾«Á¦ºÍÖصã·ÅÔÚµ±Ï£¬·ÅÔÚ¿àÕ½Õýº¨µÄÒÁÀ¿ËºÍ°¢¸»º¹Õ½Ê£¬¶ø²»ÊÇΪÀ´×ÔδÀ´Öйú»ò¶íÂÞ˹µÄҪЮÕí¸ê´ýµ©¡£
15.ÎÒ¾üÕí¸ê´ýµ©µÈ´ý³å·æºÅÏì¡£
16.µ±ÎÒÃÇÕö´óÑÛ¾¦Õí¸ê´ýµ©Ö®Ê±£¬·ç±©È´Ïñ³Ù¹éµÄÑòȺ£¬²»ÖªÔÚÄÄÀïÅÇ»²¡£
17.µ±ÎÒÃÇÕö´óÑÛ¾¦Õí¸ê´ýµ©Ö®Ê±£¬·ç±©È´Ïñ³Ù¹éµÄÑòȺ£¬²»ÖªÔÚÄÄÀïÅÌ»¸¡£
18.ÐÔ¸úÔçÇ°µÄ"Õí¸ê´ýµ©"¼òÖ±¾ÍÊǶÔÁ¢Ã棬ËäÂÊÁìÒ»°ï¼¦Ãù¹·µÁ֮ͽ£¬µ«ËûÒàÊÇÁíÀ࿹ÈÕÓ¢ÐÛ¡£
19.ÕâÖ§Ó¢ÐÛ½¢¶Ó£¬Õí¸ê´ýµ©£¬ÈÕÒ¹ÊØÎÀÔÚ¶«º£Ç°ÉÚ¡£
20.´«Í³µÄÁ·¹¦·½·¨ºÜ¿à£¬¡°ÏÄÁ·Èý·ü£¬¶¬Á·Èý¾Å¡±£¬Îż¦ÆðÎ裬Õí¸ê´ýµ©¡£
21.ÿ¸öսʿ¶¼ÔÚΪ¾º¼¼³¡µÚÈý¼¾Õí¸ê´ýµ©£¬ÎÒÃÇÒ²ÒòΪÄܸøÓèÄãÃÇÕâЩ¾º¼¼³¡²ÎÓëÕßеĵÀ¾ß£¬½±ÀøºÍеľºÕù¶øÔ¾Ô¾ÓûÊÔ¡£
22.ÕâÒ²½«Ê¹Ä·òÌá°Ñ°¢À²®ÈË×éÖ¯ÆðÀ´Õí¸ê´ýµ©µÄÃØÃܹ¤×÷¸ü¼ÓÈÝÒס£
23.Èð²µÂÁÒ´øÊ®ÃûËÀÊ¿ÕÙ¼¯¾É²¿,Õí¸ê´ýµ©,ÖÜÎÄÁúÒ¹²»³ÉÃß¡£
24.µÃµ½µÐ¿Ü½«ÒªÀ´·¸µÄÇ鱨ºó,ÏçÇ×ÃÇÕí¸ê´ýµ©,¾öÐÄÍ´»÷µÐÈË¡£
25.±±º«¾¡¹ÜÃæÁÙ¾¼ÃΣ»úÈÔÈ»Õí¸ê´ýµ©¡£
26.ÎÒÏÈÇ°Ö»ÖªµÀÎ佫´óµÖͨÎÄ£¬µ±¡°Õí¸ê´ýµ©¡±µÄʱºò£¬¾Í»á×öæéÌåµç±¨£¬Õâ»Ø²ÅÃ÷°×ËäÊÇÎĹ٣¬Ò²ÓÐÉîÚÏèºÂÔµÄÁË¡£
27.ÓÉÓÚ¸ÐӦմȾÉõô´¦Ëù»áÓÐÉõô¹¤×÷Òª²úÉú£¬±ð¿ËÖÐξÈÃÈ«ÅÅÕûÒ¹ÀïÕí¸ê´ýµ©¡£
28.Ëý»¹ÓÐÒ»ÕÅÍõÅƾÍÊÇËý¿ÉÒÔËÅ»úÏÂÊÖ£¬Õí¸ê´ýµ©¡£
29.ÓÉÓڸоõʲôµØ·½»áÓÐʲôÊÂÇéÒª·¢Éú£¬±ð¿ËÖÐξÈÃÈ«ÅÅÕûÒ¹ÀïÕí¸ê´ýµ©¡£
30.2004Äê¶Ô¹úÄÚÆóÒµÀ´½²½«ÊÇÕí¸ê´ýµ©µÄÒ»Ä꣬¶ø¶ÔÍâ×ÊÔòÒâζןü¶àµÄ»úÔµ¡£
31.¸Ðµ½ÌÛϧ,û´í¾ÍÊÇÌÛϧ,ÄÇÕâ¸öÈ˾ÍÊÇ,Îż¦ÆðÎè,Õí¸ê´ýµ©µÄÁõçûÁõԽʯ¡£
32.ºÜ¶à¹úÃñ³õ²½´¢Ð±øºÍ»úƱ£¬Õí¸ê´ýµ©£¬Ëæʱ³ï±¸ÉùÔ®¶«±±Õ½¾Ö¡£
33.Õ½¶·ÄÒÒ²´ÓÔËÊä´¬Àï̤²½¶ø³ö£¬Õí¸ê´ýµ©£¬Îª²½ÂĹ©¸ø°²È»ÊØÎÀ¡£
34.½¯½éʯ×ߺó,Áú·É»¢ÈýÈË¡°Ò»ÁúÒ»»¢Ò»Êó¡±Ã»ÓÐËÉи,×øÔÚƽ·¿µÄɳ·¢ÉÏ,Ë«ÊÖÎÕ×Ŷ¥ÉÏÌŵÄǹ,²»¸ÒÈë˯,Ò²²»¸Ò´òíï,Õí¸ê´ýµ©¡£
35.Ç°Ïß½«Ê¿ÃÇÕí¸ê´ýµ©£¬Ëæʱ׼±¸Îª±£¼ÒÎÀ¹ú¶øÕ½¡£
36.ΪÁËÕÒ³ö¶¯ÎïÁ÷´«µÄ²¡¶¾ÈôºÎ±äµÃ¶ÔÈËÀà¸üÓÐÖÂÃüÐÔ£¬Ñо¿ÕßÕí¸ê´ýµ©¡£
37.×ÜÖ®£¬ÃÀ¹úµÄ¹ú·ÀÔ¤Ëã°Ñ¾«Á¦ºÍÖصã·ÅÔÚµ±Ï£¬·ÅÔÚ¼¤Õ½Õýº¨µÄÒÁÀ¿ËºÍ°¢¸»º¹Õ½Ê£¬¶ø²»ÊÇΪÀ´×ÔδÀ´Öйú»ò¶íÂÞ˹µÄÍþвÕí¸ê´ýµ©¡£
38.Öйú¶ÓÖ÷½ÌÁ·°¢À¹þ¶÷6ÈÕÐÛÐÄÍòÕɵرíʾ,Öйú¶ÓÒѾ׼±¸¾ÍÐ÷,Õí¸ê´ýµ©,½«ÔÚÃ÷ÌìµÄÑÇÖÞ±Èü×îºó¾öÕ½Öл÷°ÜÈÕ±¾,°Ñ¹Ú¾ü½±±ÁôÔÚÖйú¡£
39.µ±ÎÒÃÇ´óÕö×ÅÑÛ¾¦Õí¸ê´ýµ©Ö®Ê±£¬·ç±©È´Ïñ³Ù¹éµÄÑòȺ£¬²»ÖªÔÚÄÄÀïÅÌ»¸¡£
40.սʿÃÇÕí¸ê´ýµ©£¬Ê±¿Ì×¼±¸É±µÐ¡£
41.³£Ñô´Ú·¿Ô½¼¹ÐËÖ²ª²ªµØÀ´µ½ÈýÖ»¿×ȸµÄ·¿¼ä,ÊÒÄÚÎÂůÈç´º,»ð¿»Ö®ÉÏÈýֻѩ°×µÄ¿×ȸÕí¸ê´ýµ©,Ëæʱ׼±¸ºÍÄÇÖ»µ½´¦¿ªÆÁÓðëÏÊÑ޵Ĺ«¿×ȸ¾öÒ»ËÀÕ½¡£
42.Ò»·½¸èÎèÉýƽֽ×í½ðÃÔ£»Ò»·½ï÷±øÀúÂíÕí¸ê´ýµ©¡¡·çÁèÌìÏÂ
43.²»¹ý¾¡¹ÜÈç´Ë,ÕâÒ»ÄêÀ´±¾µØ¾ÏúÉÌÔÚµ¼¾ÖÐÈÔÈ»Á·±øï÷Âí,Õí¸ê´ýµ©,ÆÚ´ýÍúÊеĵ½À´¡£
44.ÔÚ¶·ÕùµÄ½ôÒª¹ØÍ·£¬»÷Ë®ÖÐÁ÷£¬Õí¸ê´ýµ©ÊDZØÒªµÄ£¬ÊÇÏÔʾÃñ×徫ÉñµÄ¡£
45.ΪÁËÕÒ³ö¶¯Îï´«²¥µÄ²¡¶¾ÈçºÎ±äµÃ¶ÔÈËÀà¸üÓÐÖÂÃüÐÔ£¬Ñо¿ÕßÕí¸ê´ýµ©¡£
46.¸üºÃµÄ»ã¼¯·ÀÓù£¬¸üÉٵĵ¼µ¯·ÀÓùºÍÀ×É䵶±ø¡£×ÜÖ®£¬ÃÀ¹úµÄ¹ú·À¹ÀËã°Ñ¾«Á¦ºÍÖصã·ÅÔÚµ±Ï£¬·ÅÔÚ¿àÕ½Õýº¨µÄÒÁÀ¿ËºÍ°¢¸»º¹Õ½Ê£¬¶ø²»ÊÇΪÀ´×ÔδÀ´Öйú»ò¶íÂÞ˹µÄҪЮÕí¸ê´ýµ©¡£
47.ºö±ØÁÒÕû¾ü¾Îä,Ö¾ÔÚÃðËÎ,ÃɹŴó¾üÕí¸ê´ýµ©,Ëæʱ¿ÉÒÔÄÏÏÂÃðËΡ£
48.µ±´Ë´´¾ÞÍ´ÉîÖ®ºó,ÕýÒËÐËÎÔн³¢µ¨Ö®Ë¼,Õí¸ê´ýµ©,È÷ÌéÊÄÖÚ,Àø¾«Í¼ÖÎ,·Ü·¢ÓÐΪ¡£
49.È«ÇòÕí¸ê´ýµ©×îºÃµÄ±àÖÆ£¬¾ÍÊÇ´òÒßÃçÔ¤·ÀÕë¡£
50.É«µ±³Ç½ä±¸ÉÑÏ,ËùÓеÄÊ¿±ø¶¼Õí¸ê´ýµ©¡£
51.ÓÉÓÚ³ÂË®±â²»ÄÜÔÙÁ¬ÈΡ°×Üͳ¡±,ËùÒÔÕâ¸öλ×ÓÔçÒѱ»»¢ÊÓÓ¥î¬,ÓÐÒâÕß·×·×Ϊ×Ô¼ºµÄ¡°×Üͳ¡±Ö®Â·»ý¼«²¼¾Ö,´óÓÐÕí¸ê´ýµ©Ö®ÊÆ¡£
52.¼áÊØÔÚ¹¤×÷¸ÚλµÄÈËÃñ×ӵܱø½«ÀμÇÖØÍÐ,²»ÈèʹÃü,Õí¸ê´ýµ©,¾«ÎäÇ¿ÄÜ,ΪʵÏÖÇ¿¾üÃÎÔ¾ÂíÑï±Þ¡¢µ¸À÷·Ü·¢¡£
53.ÎáÕí¸ê´ýµ©,Ö¾èÉÄæ²,³£¿Ö×æÉúÏÈÎáÖø±Þ¡£
54.ÎÒÖªµÀ£¬ÎÒÃÇÒѾÕí¸ê´ýµ©ÇéÔ¸Äþ¿ÉΪ´Ë×Ú¹æÖ§³öÎÒÃǵÄÉúÃüºÍ²Æ²ú£¬ÓÉÓÚËüÈ·±£Ò»¸öÕþ¸®¿ÉÒÔÑ°Çó¸ü´óµÄºÃ´¦¡£
55.´óÕ½Ò»´¥¼´·¢£¬½«Ê¿ÃÇÕí¸ê´ýµ©£¬Ò»¿ÌÒ²²»¸ÒËÉи¡£
56.ÄÏÓÐÖé½ÊÄʦ£¬±±ÓмÎÃúÈýÈ«·þÎñÖ÷ÕÅ£¬ÉÐÓлªÈóÖõػ»½«²»±äµ÷£¬»¹ÓÐÎ人ÁªºÏÖÃÒµÕí¸ê´ýµ©¡£
57.ÑÏÕóÒÔ´ýµÄ½üÒå´ÊÊÇÕí¸ê´ýµ©¡¢À÷±øï÷Âí¡£
58.ÒòΪս¿öÏ൱³Ô½ô£¬Õ½Ê¿ÃǾÍÔÚº¾¹µÖÐÕí¸ê´ýµ©£¬Ï൱ÐÁ¿à¡£
59.±øÊ¿ÃÇÕí¸ê´ýµ©£¬Ê±¿Ì³ï±¸É±µÐ¡£
60.Õ½¶·ÄÒÒ²´ÓÔËÊä´¬Àï̤²½¶ø³ö£¬Õí¸ê´ýµ©£¬ÎªÐж¯Ìṩ°²È«±£ÎÀ¡£
¡°Õí¸ê´ýµ©¡±·Ö´Ê½âÊÍ
»ù±¾×ÖÒå¡ñ Õízh¨§n ¨Ó¨ã¡¦ÌÉ×ÅʱµæÔÚͷϵĶ«Î÷£º¡«Í·¡£Â䣨l¨¤o £©¡«¡£¡«Ï¯¡£ÌÉ×ŵÄʱºò£¬°ÑÍ··ÅÔÚÕíÍ·ÉÏ»òÆ÷ÎïÉÏ£º¡«¸ê´ýµ©¡£¡«½å£¨×ݺáÏàÕí¶øÎÔ£©¡£µ
»ù±¾×ÖÒå¡ñ ¸êg¨¥ ¨Í¨Ü¡¥ ¹Å´úµÄÒ»ÖÖ±øÆ÷£¬ºáÈУ¬ÓÃÇàÍ»òÌúÖƳɣ¬×°Ó㤱ú£º¸É£¨g¨¡n£©¡«¡£µ¹£¨d¨£o £©¡«¡£Õí¡«´ýµ©¡£ ÐÕ¡£
»ù±¾×ÖÒå¡ñ ´ýd¨¤i ¨É¨Þ¨A µÈ£¬µÈºò£º¡«µ½¡£¡«µ©¡£ÊÃÄ¿ÒÔ¡«¡£ ÒÔijÖÖ̬¶È»òÐÐΪ¼ÓÖ®ÓÚÈË»òÊÂÎ¶Ô¡«¡£ÕС«¡£¡«Óö¡£¡«È˽ÓÎï¡£ ½«£¬Òª£¨
»ù±¾×ÖÒå¡ñ µ©d¨¤n ¨É¨â¨AÔ糿£º¡«Äº¡£Í¨Ïü´ï¡«¡£Õí¸ê´ý¡«¡£±íʾijһÌ죬ÒàָũÀúµÄ³õÒ»ÈÕ£º¡«Íû£¨Å©ÀúµÄ³õÒ»ºÍÊ®ÎåÈÕ£©¡£Ôª¡«¡£¡«ÈÕ£¨£á£®Ã÷Ì죺£â£®