²Ù¸«·¥¿Â
¡°²Ù¸«·¥¿Â¡±»ù±¾½âÊÍ
¡¾½âÊÍ¡¿Ö´¸«¿³·¥¸«±ú¡£±ÈÓ÷¿É¾Í½üÈ¡·¨¡£ ¡¾³ö´¦¡¿Óï³ö¡¶Ê«¡¤áٷ硤·¥¿Â¡·£º¡°·¥¿Â·¥¿Â£¬ÆäÔò²»Ô¶¡£¡±¡¶ÖÐÓ¹¡·Òý´ËÎÄ£¬Öìì伯ע£º¡°¿Â£¬¸«±ú¡£Ôò£¬·¨Ò²¡¡ÑÔÈËÖ´¿Â·¥Ä¾ÒÔΪ¿ÂÕߣ¬±Ë¿Â³¤¶ÌÖ®·¨£¬Ôڴ˿¶ú¡£¡± ¡¾Ê¾Àý¡¿ÖÁÓÚ¡«£¬ËäÈ¡Ôò²»Ô¶£¬Èô·òËæÊÖÖ®±ä£¬Á¼ÄÑÒÔ´Ç´þ¡£ ¡ò½ú¡¤Â½»ú¡¶Îĸ³¡·²Ù¸«·¥¿Â
¡°²Ù¸«·¥¿Â¡±³ÉÓï½âÊÍ
½âÊÍÖ´¸«¿³·¥¸«±ú¡£Ó÷¿É¾Í½üÈ¡·¨¡£Óï³ö¡¶Ê«£®áٷ磮·¥¿Â¡·:"·¥¿Â·¥¿Â©oÆäÔò²»Ô¶¡£"¡¶ÖÐÓ¹¡·Òý´ËÎÄ£¬Öìì伯ע:"¿Â£¬¸«±ú¡£Ôò£¬·¨Ò²¡¡ÑÔÈËÖ´¿Â·¥Ä¾ÒÔΪ¿ÂÕߣ¬±Ë¿Â³¤¶ÌÖ®·¨£¬Ôڴ˿¶ú¡£" -----------------¹úÓï´Çµä ³Ö¸«Í·¿³Ä¾ÒÔÖƸ«±ú£¬Ö»Òª°´ÕÕÊÖÖи«±úµÄ³¤¶È¼´¿É¡£Óï±¾¡¶Ê«¾£®áٷ磮·¥¿Â¡·£º¡¸·¥¿Â·¥¿Â£¬ÆäÔò²»Ô¶¡£¡¹ÌÆ£®¿×Ó±´ï£®ÕýÒ壺¡¸Ö´¿ÂÒÔ·¥¿Â£¬±È¶øÊÓÖ®¡£¾É¿Â¶Ì£¬ÔòÈçÆä¶Ì£»¾É¿Â³¤£¬ÔòÈçÆ䳤£¬Æä·¨²»ÔÚÔ¶Ò²¡£¡¹±ÈÓ÷¾Í½üÈ¡Æ©¡£¡¶ÎÄÑ¡£®Â½»ú£®Îĸ³£®Ðò¡·£º¡¸ÖÁÓÚ²Ù¸«·¥¿Â£¬ËäÈ¡Ôò²»Ô¶¡£Èô·òËæÊÖÖ®±ä£¬Á¼ÄÑÒÔ´Ç´þ¡£¡¹ Ó¢Óï (cf Book of Songs)? How to fashion an ax handle? You need an ax, fig. to follow a principle, fig. to act as matchmaker ·¨Óï Comment fabriquer le manche d'une hache? Vous avez besoin d'une hache, Fig: suivre un principe, (fig.)? Agir comme entremetteur.
¡°²Ù¸«·¥¿Â¡±Ôì¾ä
1.ÖÁÓÚ²Ù¸«·¥¿Â,ËäÈ¡Ôò²»Ô¶,Èô·òËæÊÖÖ®±ä,Á¼ÄÑÒÔ´Ç´þ¡£
¡°²Ù¸«·¥¿Â¡±·Ö´Ê½âÊÍ
»ù±¾×ÖÒå¡ñ ²Ùc¨¡o ¨Ø¨à¡¥Äã¬×¥ÔÚÊÖÀ¡«µ¶¡£¡«õý£¨ÊÖ³Öľ¼ò£¬Ö¸Ð´Ê«×÷ÎÄ£©¡£¡«¹Ü£¨Ö´±Ê£¬Ö¸Ð´×÷£©¡£¡«µ¶±Ø¸î£¨Ó÷²»Ê§Ê±»ú£¬Òªµ±»úÁ¢¶Ï£©¡£¿ØÖÆ¡
![](https://img4.runjiapp.com/duoteimg/dtnew_assets/pc/images/dictionary/index/arrow-right.png)
»ù±¾×ÖÒå¡ñ ¸«f¨³ ¨È¨è¡¦¿³¶«Î÷ÓõŤ¾ß£¬¶àÓÃÀ´¿³Ä¾Í·¡£¹Å´úÒàÓÃÀ´×÷±øÆ÷£º¡«×Ó¡£¡«Í·¡£¡«îá¡£¡«¿Â£¨£á£®¸«×ӵıú£»£â£®Ó÷ÕþȨ¡¢È¨±ú£©¡£Óø«¿
![](https://img4.runjiapp.com/duoteimg/dtnew_assets/pc/images/dictionary/index/arrow-right.png)
»ù±¾×ÖÒå¡ñ ·¥f¨¢ ¨È¨Ú¨@¿³£º¡«Ê÷¡£¿³¡«¡£Õ÷ÌÖ£ºÌÖ¡«¡£¡«×Õ÷ÌÖÓÐ×ïµÄÈË£©¡£¿ÚÖï±Ê¡«¡£×Կ䣺¡«ÉÆ£¨¿ä×Ô¼ºµÄºÃ´¦£©¡£¡«ÖÇ¡£²»ñæ²»¡«¡£
![](https://img4.runjiapp.com/duoteimg/dtnew_assets/pc/images/dictionary/index/arrow-right.png)