ÃæÈç»ÒÍÁ
¡°ÃæÈç»ÒÍÁ¡±»ù±¾½âÊÍ
¡¾½âÊÍ¡¿Á³É«ÈçÄàÍÁÒ»Ñù¡£ÐÎÈݼ«¶Ë¿Ö¾å¡£ÒàÐÎÈݲ¡Ì¬¡£ ¡¾³ö´¦¡¿Ç塤ÆÑËÉÁ䡶ÁÄÕ«Ö¾Ò졤Î÷ºþÖ÷¡·£º¡°¼È¶øбÈÕÎ÷ת£¬Ì÷Íû·½Òó£¬Å®×ÓÛÐÏ¢¼±±¼¶øÈ룬Ի£º¡®´ùÒÓ£¡¶àÑÔÕßйÆäÊÂÓÚÍõåú£¬åúÕ¹½íµÖµØ£¬´óÂî¿ñØ÷£¬»ö²»Ô¶ÒÓ£¡¡¯Éú´ó¾ª£¬ÃæÈç»ÒÍÁ£¬³¤õÕÇë½Ì¡£¡±ÃæÈç»ÒÍÁ
¡°ÃæÈç»ÒÍÁ¡±³ÉÓï½âÊÍ
½âÊÍͬ"ÃæÈçÍÁÉ«"¡£ -----------------¹úÓï´Çµä Á³É«ÏñÄàÍÁÒ»Ñù¡£ÐÎÈݾª¿Öµ½Á˼«µã¡£¡¶ÁÄÕ«Ö¾Ò죮¾íÎ壮Î÷ºþÖ÷¡·£º¡¸¼È¶øбÈÕÎ÷ת£¬Ì÷Íû·½Òó£¬Å®×ÓÛÐÏ¢¼±±¼¶øÈ룬Ի£º¡º´ùÒÓ£¡¶àÑÔÕßйÆäÊÂÓÚÍõåú£»åúÕ¹½íµÖµØ£¬´óÂî¿ñØ÷£¬»ö²»Ô¶ÒÓ£¡¡»Éú´ó¾ª£¬ÃæÈç»ÒÍÁ£¬³¤õÕÇë½Ì¡£¡¹Ò²×÷¡¸ÃæÈçÍÁÉ«¡¹¡¢¡¸ÃæÉ«ÈçÍÁ¡¹¡£ Ó¢Óï ashen-faced (idiom)? ·¨Óï (expr. idiom.)? visage livide
¡°ÃæÈç»ÒÍÁ¡±Ôì¾ä
1.¼ª×¡¿´ÁËÃæÈç»ÒÍÁµÄÖìÁÁ¡¢Àî³ÏÈ»,²»ÃâÓÐЩºÃЦ,Ö»ºÃ´òÆøµÀ:ÊäÁ˾ÍÊäÁË°É,Ã÷ÄêÄãÃÇÔÙɱ»ØÀ´¾ÍÊÇÁË¡£
2.ÃéÁËÃéÃæÈç»ÒÍÁµÄСµ¶,³þÔÆÁúͻȻÐÄÖÐÒ»¶¯,°µµÀ,Õâ¼þÊ»òÐí»¹ÓÐת»ú¡£
3.Ðì·ÉÒ»Ìý,ÃæÈç»ÒÍÁ,ÐĵÀ:¡°¾ÓÈ»ÈÃÄÇ»õ·ÉÅÜÁË,¡±¡£
4.åû¶ù×¢Ò⵽̨ϵÄÄÇλÏã¸ÛÃ÷ÐÇÒѾÏŵÄÃæÈç»ÒÍÁ,ÈÃÉí±ßµÄ¾¼ÍÈË°²Åųµ×Ó,Òª¸Ï½ôÀ뿪ÏÖ³¡¡£
5.ÖÚµÜ×Ó¼û´ËÇé×´,ÃæÈç»ÒÍÁ,¿ÄÍ·µ·Ëâ,Í´¿ÞÁ÷Ìé,±¯Éù°§Æò¡£
6.ÀîÏ¢ÃæÈç»ÒÍÁ,²ü²üµÄÍËÈë°àÖС£
7.Õâʱºò´ÓÍâÃæµøµøײײÅܽøÀ´Ò»¸öÉÙÄê,Ò»Á³¾ª¿Ö,ÃæÈç»ÒÍÁ,»°Ò²Ëµ²»ÀûË÷ÁË:À´¡¡À´ÁËÒ»¸öʳÁéÊÞ,Òª·É½øÀ´ÁË¡£
8.¿´µ½×ÜÖ¸»ÓÊÖÖеÄÊÖǹ,µÐ¾üÁ¬³¤ÂíÉÏÃæÈç»ÒÍÁ,¼±ÇеÄ˵µÀ¡£
9.Ìýµ½ÁËÍõÕñµÄÒ»·¬ÑÔ´ÇÖ®ºó,Ö¸»Óʹ¶Ô¬ÀÉÒѾÃæÈç»ÒÍÁÁË,ËûÐÄÖв»Óɵôó½Ð×Å¡£
¡°ÃæÈç»ÒÍÁ¡±·Ö´Ê½âÊÍ
¡ñ Ãæ £¨?-?üI¡¢û £© miàn ¨Ç¨ç¨â¨A Í·µÄÇ°²¿£¬Á³£ºÁ³¡«¡£ÑÕ¡«¡£¡«Ä¿¡£¡«¡«Ïàêï¡£ ÓÃÁ³¶Ô×Å£¬Ïò×Å£º¡«¶Ô¡£¡«±Ú£¨¢ÙÃ
![](https://img2.runjiapp.com/duoteimg/dtnew_assets/pc/images/dictionary/index/arrow-right.png)
»ù±¾×ÖÒå¡ñ Èçr¨² ¨Ö¨è¨@ÒÀÕÕ˳´Ó£º¡«Ô¸¡£¡«Òâ¡£¡«·¨ÅÚÖÆ¡£Ïñ£¬ÏàËÆ£¬Í¬Ê²Ã´Ò»Ñù£º¡«´Ë¡£¡«ÊÇ¡£¡«Í¬¡£¡«¹Ê¡£¡«³õ¡£ÓÎÈË¡«Ö¯¡£±ÈµÃÉÏ£¬¼°£º°ÙÎŲ
![](https://img2.runjiapp.com/duoteimg/dtnew_assets/pc/images/dictionary/index/arrow-right.png)
»ù±¾×ÖÒå¡ñ »Òhu¨© ¨Ï¨è¨ß¡¥ ÎïÌåȼÉÕºóʣϵĶ«Î÷£¬¾ÉÕÖƺóÐγɵIJúÆ·£ºÖ½¡«¡£¡«½ý¡£Ñó¡«¡£¡«·ÉÑÌÃð¡£ ³¾ÍÁ£º¡«³¾¡£ ÌØÖ¸¡°Ê¯»Ò¡±£º¡
![](https://img2.runjiapp.com/duoteimg/dtnew_assets/pc/images/dictionary/index/arrow-right.png)
»ù±¾×ÖÒå¡ñ ÍÁt¨³ ¨Ê¨è¡¦µØÃæÉϵÄÄàɳ»ìºÏÎ¡«ÈÀ¡£»Æ¡«¡£½®Óò£º¹ú¡«¡£Áì¡«¡£±¾µØµÄ£¬µØ·½ÐԵģº¹Ê¡«¡£Ãñ¼äÉú²úµÄ£¨Çø±ðÓÚ¡°Ñó¡±£©£º¡«·½£¨Ãñ¼äÁ÷´
![](https://img2.runjiapp.com/duoteimg/dtnew_assets/pc/images/dictionary/index/arrow-right.png)